公司标牌翻译！请帮忙翻译成英文，谢谢！ 请帮忙翻译标牌英文
总经理General Manager
副总经理Deputy(Vice)General Manager
经营部Business Management Department
财务部Financial Department
会客室（2个）Reception Room(two)
会议室Meeting Room
女卫生间（2个）Ladies W.C
综合管理部 Integrated Management Department
工程技术部 Engineering Techiniques Department
市场部 Marketing Department
采购部Purchasing Department
信息部Information Department
董事长 Board Chairman
总经理 General Manager
副总经理 Branch Manager
经营部 Business Department
财务部 Finance Department
会客室（2个） Reception Room
会议室 Meeting Room
女卫生间（2个） Female's Room
综合管理部 Integrated Manage Department
工程技术部 Project Technology Department
市场部 Market Department
采购部 Purchase Department
信息部 Information Department
chairman of the board
general manager
deputy/assistant general manager/managing director
operational department
financial department
reception room(2)
meeting room
female water closet(2)
integrated managing department
engineering and technical department
marketing department
purchasing department
communication department
Chairman
General Manager
Deputy General Manager
Operating Division
The Finance Department
The reception room (2)
Conference Room
Female toilet (2)
Integrated Management Division
Engineering Department
Markets
Purchasing
The Ministry of Information
请帮忙翻译标牌英文~
总裁办公室: President
财务室: Accountant
会议室: Conference Room
办公室 (干啥的？) Administration (管理行政)
资料室: Library
测量室: Survey (测量啥的？)
监理办公室 Inspector
采购室: Buyer
仓库总工室: Warehouse Office
餐厅 Cafeteria
男卫生间 Men (or Men's Room)
女卫生间 Women (or Women's Room)
试验室 Laboratory
保安室 Security
制造部 Manufacturing Dept
生管部 Production Mgmt Dept
共好会议室 Gung Ho (Meeting Room) --- 共好是您公司名？就直接用公司的英文名吧~
野雁会议室 Geese (Meeting Room)
海狸会议室 Beaver (Meeting Room)
生产总监 Production Director
信息化部 IT Dept
技管部 Engineering Dept
业务支持部 Sales & Support Dept
运营保障部 Operation Dept.
相关要点总结：
18627094829：求高手帮忙翻译生产、办公区域的标识牌的英文
杭彼答：1、成套生产区域标示牌：The reception area, conference room, qc group, wiring, one line, two line, testing equipment, production tools put area, to counter put electric room, terminal area, workshop, product storage area, storage and low material put area, mould warehouse, warehouse...
18627094829：请帮忙提供以下标识牌的英文翻译 ,谢谢
杭彼答：Reception Room 洽谈室 Seminar Room 或者Training Room 培训室 Security Room 或者guardhouse 警务室 Employee Activities Area 员工活动区 reception desk 接待处 或 reception centre接待中心 Cashier 收费处 Staff Restaurant/Cafeteria 员工餐厅 （好听一点）Bathroom 浴室 Department可缩写为Dept....
18627094829：英文标牌翻译,专业人员请帮忙,谢谢!
杭彼答：讲究卫生 【No Litter】(＝不乱丢垃圾)小心撞头 【Watch your head】饮水馈赠处 【Free Drinking Water】按下冲洗 【Push to flush】服务电话 【Sevice Phone】贵重物品 妥善保管 【Safe-keeping of personal belongings】请勿吸烟 【No Smoking】踩下冲洗 【Step to flush】－－－（补充）污物处（废...
18627094829：公司要做个门牌,需要翻译英文,谢谢! 不要有道等在线翻译的
杭彼答：(第二会议室) Conference Room 2 (产品演示区) Product Display Area: 其实相信使用Show Room 已足够了 (第一事业部) Business Unit 1 :部一词采用Department / Unit 请自行请示上司 (第二事业部) Business Unit 2 (第三事业部) Business Unit 3 (第四事业部) Business Unit 4 ...
18627094829：...几个部门不知道英文应该怎么翻译,请各位帮忙翻译一下。谢谢!_百度...
杭彼答：制造部 Manufacturing Dept 生管部 Production Mgmt Dept 共好会议室 Gung Ho (Meeting Room) --- 共好是您公司名？就直接用公司的英文名吧~野雁会议室 Geese (Meeting Room)海狸会议室 Beaver (Meeting Room)生产总监 Production Director 信息化部 IT Dept 技管部 Engine...
18627094829：各部门标牌英文翻译: 集团董事长办公室 董事长办公室 营销中心 接待中心...
杭彼答：集团董事长办公室:Group Chairman's Office;董事长办公室 Chairman's Office;营销中心 Marketing Center;接待中心 Reception Centre;工程部 Eegineering Department;多功能厅 Multifunctional Hall;行政部Administrative Department ;财务部 Financial Department 很标准的哦 ...
18627094829：求办公室门牌的英文翻译啊,谢谢了,大家帮帮忙
杭彼答：接待室：Reception Room 国内营销部：Domestic Marketing Room 技术研发部:R&D Department 总经理室 General Manager's Office 董事长室 President's Office/Chairman's Office 会议中心 Conference Room/ Meeting Room 国际营销部 International Marketing Room 人事部 Human Resource Department / HR Department...
18627094829：英语标志牌用英语怎么翻译?
杭彼答：1、 warning board Warning 报警，警告...warning board 标志牌，警告牌...Warning buzzer 蜂鸣器（倒车用）2. signboard Signal valve 信号阀...signboard 标志牌...signboard illumination 标志牌照明 3. marking board 交通工程学 Traffic Engineering...标志牌 ?marking board...交通标志标线 traffic...
18627094829：请帮忙翻译标牌英文
杭彼答：合格区Eligible Area待检区 Pending &Examing Area修理区Rework Lay Area（返工区）
18627094829：哪位能帮我用英文翻译一下以下几个标识牌?
杭彼答：product Planning Department 仓库办公室 storeroom office 品管部 product management office 生产主管办公室 chief manager offce of product 采购部 purchase department 因为关系到专业术语，所以有个别我不知道。同时这些对企业有很大关系，你最好请专业人士翻译。还有注意每个单词的开头字母都要大写。