百韵网 >>  正文

彼岸花的英文,有人知道吗?

来源:www.baiyundou.net   日期:较早时间
【花卉名称】
曼珠沙华(manjusaka)——红色彼岸花
曼陀罗华(mandarava)——白色彼岸花
【学名】
Lycorisradiata 红花石蒜
【科名】
AMARYLLIDACEAE(石蒜科)
【开花时间】
春分前后三天叫春彼岸,秋分前后三天叫秋彼岸。
【其他标准名称】
英文名clusteramaryllis,Shorttube Lycoris,中文名红花石蒜

英文名clusteramaryllis,Shorttube Lycoris,日文名マンジュシャゲ、

曼陀罗华(mandarava)——白色的彼岸花
曼珠沙华(manjusaka)——红色的彼岸花

彼岸花,恶魔的温柔。传说中自愿投入地狱的花朵,被众魔遣回,但仍徘徊于黄泉路上,众魔不忍,遂同意让她开在此路上,给离开人界的魂们一个指引与安慰。

此花一名曼珠沙华,红色花又名彼岸花,也称为Red Spider Lily。人称“草莫见花莫见”。在日本被称作マンジュシャゲ,发音是曼珠沙华,花语是“分离/ 伤心/不吉祥/死亡之美”。

彼岸花的英文到底是什么 ?~

【学名】Lycorisradiata
【其他标准名称】英文名clusteramaryllis,Shorttube Lycoris,
曼珠沙华(manjusaka)——红色彼岸花
曼陀罗华(mandarava)——白色彼岸花


彼岸花的英文是有多种的,都可以用。

白色的彼岸花又称曼陀罗华(mandarava),红色的彼岸花又称曼珠沙华(manjusaka),《法华经》中的四花之一。原产于中国长江流域,分布在长江中下游及西南部分地区,相关记载最早见于唐代,被称作“无义草”、“龙爪花”。民间有许多关于“彼岸花”的传说。另有以《彼岸花》为名的歌曲和小说作品。
中文名称: 彼岸花、曼珠沙华、石蒜
外文名称: manjusaka
别称: red spider lily
二名法: Lycoris radiata
界: 植物界
门: 被子植物门
纲: 单子叶植物纲
目: 天门冬目
科: 石蒜科
属: 石蒜属
种: 石蒜
分布区域: 原产地中国。琉球群岛和北海道有分布。

相关要点总结:

19433681498:彼岸花的英文是什么?
廖宇答:彼岸花的英文翻译有三种,即equinox flower", "higanbana" 和 red lycoris。彼岸花也叫曼珠沙华(mañjusaka),是佛教传说中开在冥界的一种花。美丽而又忧伤的名字。它盛开在七月,花语是“悲伤的回忆”。花开时,远看就像是血所铺成的地毯,因而被喻为“火照之路”,灵魂便籍由此花的指引,...

19433681498:彼岸花的英文是什么啊?
廖宇答:彼岸花的英文是equinox flower。词汇分析 音标:['iːkwɪnɒks; 'ekwɪ- 'flaʊə]释义:彼岸花 短语 Equinox flower Pray for 春分花为祈祷 例句 1、The equinox flower?是那彼岸花吗?2、Equinox flower after opening in the lethe river.彼岸花从此之后开在...

19433681498:曼珠沙华(彼岸花)的英文是什么?
廖宇答:彼岸花 higan bana | Red Spider Lily | Lycoris radiata | Lycoris radiata Herb 有多种说法~ 1. higan bana 但日本人则认为彼岸花(higan bana)是不祥的花,生长于三途川河岸。 2. Red Spider Lily 红色花又名彼岸花(Red Spider Lily):佛家语,荼蘼是花季最后盛开的花,开到荼蘼花事了,只...

19433681498:彼岸花的英文名是什么?
廖宇答:彼岸花的英文名是:Lycorisradiata。曼珠沙华,又名彼岸花(Lycorisradiata),多年生草本植物。地下有球形鳞茎,外包暗褐色膜质鳞被。叶带状较窄,色深绿,自基部抽生,发于夏末,落于秋初。花期夏末秋初,约从7月至9月。花茎长30-60厘米,通常4-6朵排成伞形,着生在花茎顶端,花瓣倒披针形,花被...

19433681498:彼岸花的英语怎么说
廖宇答:彼岸花 1.Higan Bana 2.EQUINOX FLOWER 3.C032 equinox flower 4.Higanbana 《彼岸花》1.Equinox Flower 日文彼岸花 1.higan bana 白花彼岸花 1.shirobana higanbana 2.shirobana higanhana

19433681498:彼岸花的英文名字是什么?
廖宇答:彼岸花的英文名字是“Lycorisradiata”。彼岸花简介:彼岸花分为红色、白色两种,传说,红色彼岸花盛开于地狱,白色彼岸花绽放于天堂。红色的彼岸 花又称曼珠沙华(manjusaka);白色的彼岸花又称曼陀罗华(mandarava)。红色的彼岸花是 《法华经》中的四华(花)之一。原产于中国长江流域,分布在长江中...

19433681498:彼岸花的英文,有人知道吗?
廖宇答:【开花时间】春分前后三天叫春彼岸,秋分前后三天叫秋彼岸。【其他标准名称】英文名clusteramaryllis,Shorttube Lycoris,中文名红花石蒜 参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/81647164.html

19433681498:请问彼岸花的英文单词是什么?
廖宇答:花香传说有魔力,能唤起死者生前的记忆。曼珠沙华(manjusaka)——红色彼岸花「摩诃曼珠沙华」原意为天上之花,大红花,天降吉兆四华之一.1、manjusaka 2、red spider lily 3、若要强调是彼岸的,flower on the other shore 都是这种花的英文名,根据你的需求采用吧。

19433681498:有谁知道彼岸花的英文名和简称?急
廖宇答:曼珠沙华(manjusaka)——红色彼岸花 曼陀罗华(mandarava)——白色彼岸花 【学名】 Lycorisradiata 红花石蒜 【科名】 AMARYLLIDACEAE(石蒜科) 【开花时间】 春分前后三天叫春彼岸,秋分前后三天叫秋彼岸。 【其他标准名称】 英文名clusteramaryllis,Shorttube Lycoris,中文名红花石蒜,日文名マンジュシャゲ、 【别名】...

19433681498:彼岸花英文怎么写? 怎么读?
廖宇答:【manjusaka】 这是红色彼岸花的英文,翻译过来就是“曼珠沙华”。白色的彼岸花又称“曼陀罗华”【mandarava】,我理解的彼岸花一般指红色的吧,因为红色才应该是地狱之花的颜色吧。个人认为这个应该是音译过来的,中文就和读音差不多。彼岸花是开在黄泉之路的花朵,在那儿大批大批的开着这花,远远看上去就像是血所铺...

(编辑:本站网友)
相关推荐
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图
@ 百韵网