百韵网 >>  正文

曼珠沙华的英文怎么写 曼珠沙华(彼岸花)的英文是什么?

来源:www.baiyundou.net   日期:较早时间
英文名clusteramaryllis
日文名マンジュシャゲ、
曼珠沙华(manjusaka)——又名 红色的彼岸花 代表生生世世不能相间的情怀。是另类的花语。

【花卉名称】曼珠沙华

【学名】Lycorisradiata

【科名】AMARYLLIDACEAE(石蒜科)

【其他标准名称】英文名clusteramaryllis,Shorttube Lycoris ,中文名红花石蒜,日文:曼珠沙华 (红色彼岸花)

clusteramaryllis

majusaka

stonegarlic

曼珠沙华(彼岸花)的英文是什么?~

红色的彼岸花又称曼珠沙华(manjusaka),《法华经》中的四华(花)之一。原产于中国长江流域。
彼岸花是一种球茎植物,球茎的外形有点像水仙,花则是一支空空的茎顶端生出花,这种花有种特殊的味道,有点像大蒜。石蒜系自花授粉植物,蒴果背裂,种子多数,一般以鳞茎3-4年繁殖一次。由于花与叶永无缘相见,生生相惜,故得名彼岸花。由于它能消肿、杀虫、治淋巴结结核、疔疮疖肿、风湿关节痛、蛇咬伤、水肿、灭蛆、灭鼠、防瘟疫等,所以又被称健康的守护神,又名舍花或舍利。彼岸花应该是专指红花石蒜,而红花石蒜又称龙爪花。

英语:RED SPIDER LILY,日语:マソヅヱシャグ注:曼珠沙华,这美丽而又忧伤的名字来自法华经《摩诃曼陀罗华曼珠沙华》,为天界四华之一,梵语(majusaka)意为开在天界之红花。传说中,此花是接引之花,花香有魔力,能唤起死者生前的记忆。一般认为是生长在冥府三途河边,盛开在阴历七月,大片大片,鲜红如血,倾满大地,复苏前世的记忆。 春分前后三天叫春彼岸,秋分前后三天叫秋彼岸,是上坟的日子。而曼珠沙华开在彼岸期间,非常准时,所以又叫彼岸花。彼岸花花开彼岸,花开时看不到叶子,有叶子时看不到花,花叶两不想见,生生相错。相传此花只开于黄泉,是黄泉路上唯一的风景。在黄泉路上大批大批地开着这种花,远远看上去就像血所铺成的地毯,又因其红得似火,因而被喻为“火照之路”,人就在这花的指引下通向幽冥之狱。

相关要点总结:

17321859576:彼岸花的英文是什么?
文项答:彼岸花的英文翻译有三种,即equinox flower", "higanbana" 和 red lycoris。彼岸花也叫曼珠沙华(mañjusaka),是佛教传说中开在冥界的一种花。美丽而又忧伤的名字。它盛开在七月,花语是“悲伤的回忆”。花开时,远看就像是血所铺成的地毯,因而被喻为“火照之路”,灵魂便籍由此花的指引,...

17321859576:求 彼岸花(英文。花语。故事) 蔷薇花(英文。花语。故事) 曼陀罗(英文...
文项答:彼岸花白色的称曼陀罗华,红色的称曼珠沙华。曼珠沙华:悲伤的回忆、相互思念、优美纯洁、分离、死亡之美、永远无法相会的悲伤、无尽的爱情、死亡的前兆、地狱的召唤。(曼陀罗华:无尽的思念,绝望的爱情,天堂的来信。蔷薇花又名白残花,自古就是佳花名卉,为蔷薇科落叶小灌木野蔷薇的花朵。 英文名Rosa multiflora故事...

17321859576:彼岸花的英文缩写
文项答:白色的彼岸花——曼陀罗华(mandarava)红色的彼岸花——曼珠沙华(manjusaka) 学名叫做Lycorisradiata 也有说荼靡就是彼岸花——Rosa rubus (拉丁学名)Blackberry Rose flowerless or neverfower (英文全称) 本回答由网友推荐 举报| 答案纠错 | 评论 69 51 其他...

17321859576:曼珠沙华用英语怎么说
文项答:【学名】Lycorisradiata 【科名】AMARYLLIDACEAE(石蒜科)【其他标准名称】英文名clusteramaryllis,Shorttube Lycoris ,中文名红花石蒜,日文:曼珠沙华 曼珠沙华(manjusaka)——红色彼岸花 曼陀罗华(mandarava)——白色彼岸花 彼岸花 higan bana | Red Spider Lily | Lycoris radiata | Lycoris radiata...

17321859576:请问彼岸花的英文名是什么?
文项答:曼珠沙华(manjusaka)【学名】Lycorisradiata 红花石蒜 白花石蒜 Lycoris一词是来自与希腊神话中海之女神的名字,而radita则表示辐射状的意思,用来形容花的外型。 【彼岸花来历】春分前后三天叫春彼岸,秋分前后三天叫秋彼岸。 是上坟的日子。彼岸花开在秋彼岸期间,非常准时,所以才叫彼岸花。彼岸花,...

17321859576:曼珠沙华的英文怎么写
文项答:英文名clusteramaryllis 日文名マンジュシャゲ、曼珠沙华(manjusaka)——又名 红色的彼岸花 代表生生世世不能相间的情怀。是另类的花语。

17321859576:谁有关于曼珠沙华的资料,,,急
文项答:曼珠沙华(“华”在古汉语中即是“花”之意),(英文:Red Spider Lily 梵语:Mañ jusaka);又名红花石蒜,是石蒜的一种,为血红色的彼岸花。多年生草本植物;地下有球形鳞茎,外包暗褐色膜质鳞被。叶带状较窄,色深绿,自基部抽生,发于夏末,落于秋初。花期夏末秋初,约从7月至9月。花茎长30-60厘米,通常4-6朵...

17321859576:彼岸花的英文缩写
文项答:白色的彼岸花又称曼陀罗华(mandarava)红色的彼岸花又称曼珠沙华(manjusaka)【英文缩写】:Bana。

17321859576:曼珠沙华的英文是 Lycoris 吗?
文项答:学名:Lycoris albiflora 属名:Lycoris Lycoris是它的属名 英名:Stonegarlic 曼陀罗华的英文名是英文:White spider lily 就这样

17321859576:“彼岸花”在英文里怎么写?
文项答:英文名clusteramaryllis,Shorttube Lycoris,日文名マンジュシャゲ、曼陀罗华(mandarava)——白色的彼岸花 曼珠沙华(manjusaka)——红色的彼岸花

(编辑:本站网友)
相关推荐
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图
@ 百韵网