谁能帮我把这段汉语翻译成英文？不要用翻译软件噢 在线等 谢谢 谁能把 狂流 翻译成英文版？学校要用，谢谢
刚到这的时候我感觉这的一切都是新鲜的，新的城市，新的学校，会认识新的朋友，开始新的生活，一切都是新的，让我感到特别兴奋，开始的一周里，并没有太多的不适应，每天和新同学一起上课，有时会结伴一起出去逛一逛，吃个饭，总之第一周很快就过去，而且是愉快的一周。
Everthing here is new for me at the moment of my arriving, a new city, new school, new friends and a complete new life, all of these really makes me excited. During the first week starting life here, I quickly fit in, I had class with new classmates, went out and ate together with them, in short, it passed very soon, and really pleasant.
When I arrived here at the beginning, everything was fresh to me. New city, new school and so on. I also started to know/make new friends and have a new style of life. All the new things made me excited. During the first week, almost everything was fine, having lessons/classes with my new classmates. Sometimes we took a walk together and had a dinner together. All in all, the first week passed quickly and it was a happy week.
i'd felt everything here were brand new when i just arrived.New city, New school,New friend.A new phase of my life, verything is new i feel so exciting,I didn't have too many problems adapting here at the first week.i attend classes with new classmates,We may also accompany go for walk and for a dinner,anyway,Soon it another week hadpassed and we had a good week.
PS:纯人工翻译··一些中文语句 换做英语是不会这样讲的。。不过，just do it！！给分！！
when I just arrived in this city ,everything seemed attractive to me . New city ,new school, I would also make new friends and started my new life. Every thing was new ,it made me so excited.I almost adapted to new situation during the first week .I went to have classes with my new classmates,sometimes we went out together to do some shopping and have some delicious food.A week has passed quikly,I enjoy it very much . 自己写的~不确定对不对 参考吧。。
It's completely fresh for me here,new city,new school since I just arrived. I am going to make more new friends,start my new life. It's excited that I am used to the atmosphere here,get used to have classes with new classmates and hang out with them. Anyway, the first week is a wonderful week.
谁能把 狂流 翻译成英文版？学校要用，谢谢~
Mad flow.................................
the complexiteis of the “japanese” language 吧？
原文翻译
日语语言的复杂性对峙东京的初学者，那里的学生
shou这个音就写出200多个写法。 通常还要用到从中国借鉴的15000个汉字字体， 句子结构与英文的不同更使得翻译问卷变得沮丧
中文化：
在东京 菜鸟们见识到了（confront：面对 遭遇到）日语的复杂性 那里的学生就shou这个发音就能写出200多种写法。日语中通常会使用到从中国借鉴的15000个汉字字体， 句子结构与英文的不同跟使得翻译问卷变得沮丧
相关要点总结：
15582915616：谁能帮我把这段汉语翻译成英文?不要用翻译软件噢 在线等 谢谢_百度...
皇绍答：刚到这的时候我感觉这的一切都是新鲜的，新的城市，新的学校，会认识新的朋友，开始新的生活，一切都是新的，让我感到特别兴奋，开始的一周里，并没有太多的不适应，每天和新同学一起上课，有时会结伴一起出去逛一逛，吃个饭，总之第一周很快就过去，而且是愉快的一周。Everthing here is new fo...
15582915616：帮我把这段汉语译成英文不要机译的!
皇绍答：Sarah, I think there's some misunderstanding between us. I don't want you to get angry because of that. So please forgive me, will you? I don't know what you mean by not replying to my emails. But you have to know that I'm not a bad person. I don't know if you...
15582915616：谁能帮我把这段中文翻译成英文呢 跪求!(不要用翻译软件啊!!)追20分...
皇绍答：I lively open and bright, optimistic upward, Self-motivated, diligently study, interpersonal communication ability is good, can accept the new knowledge, new fast things, Enthusiastic, will own ability to combine with comprehensive quality. Don't succumb to frustration, optimistic positive ...
15582915616：谁能帮我把下面汉语翻译成英语,不要到百度上自动翻译
皇绍答：because I have spent 3 years is very beautiful campus, there are those funny teacher and classroom. And with the help of teachers and classmates, I get more knowledge, make my achievement has made great progress. So,
15582915616：谁能帮我把下面汉语翻译成英语,不要到百度上自动翻译
皇绍答：I like whales,since they are big as well as beautiful,it's the biggest animal in the sea,with the smallest of which shares a length of about sie meters,the biggest over thirty meters.The heavist of whales can be as heavy as over 170 tons,while the smallest can be 2000 ...
15582915616：谁能帮我把这篇短文翻译成英文的啊?不要用工具,翻译的好,100分!
皇绍答：Say that the mountain has to mention another famous spot in Anhui, which everyone has probably guessed is the bustling Nine Huashan Mountain, one of the four major religious centers of Taoism. Regarding religion, Mount Huangshan also has the serene and beautiful Cloud Grain Temple ...
15582915616：哪位英文高手能帮我把一段中文翻译成英文..(拒绝翻译软件)
皇绍答：That words have been hidden in the bottom of my heart. No one would like to listen from now on.那句话一直藏在心底 从此我还能说给谁听 Those pasts, I can never get over and I am left alone in the battle 那些过去永远过不去 只剩下一个人的战役 呼呼。。。大概这样子 ...
15582915616：谁能帮我把中文翻译成英文,不要电脑翻译
皇绍答：I still remember the first time I saw you is in XXX, your smile attraced me. Then I found you are so beautiful in XXX. I like your earring very much but your smile is better.What do you feel about being an actor/actress? I am longing for that but maybe I have no ...
15582915616：谁能帮我把下面汉语翻译成英语,不要到百度上自动翻译
皇绍答：" There are some people who support the students surfing the internet for the reason that they may make more friends on-line which can help them express their thoughts and ideas freely. The more important thing is it is also good for improving their English.While some others are ...
15582915616：求高人帮我把以下中文翻译成英文,不要翻译器的~~拜托了~~!
皇绍答：可以啊,你要觉得做的话就直接Good afternoon, ladies and gentlemen,这个就比较正式而且绅士一点 帮我把以下中文翻译成英文,不要机译 Her 29-year-old, do not know why, she said she was 28 last year, this year said 28-year-old! She is a very beautiful, sweet, kind-hearted, humorous, gentle ...