求几个行政机关办公室门牌的翻译（精简），谢谢！

综述如下：


董事长室：Chairman room

总经理室：General manager room

副总经理室：Deputy general manager room

总经理工作部：General manager service department

接待室：Reception room

会议室：Conference room

财务部：Finance department

策划部：Plan department

工程部：Engineering dept

预算管理部：Budget control division

总务部：Administration department

温泉管理中心：Hot spring administrative center

采购部：Purchase department

洗消间：Decontamination

冷库：Cold storage

热交换站：Heat change station



重点词汇：room

英［ru：m］
释义：

n.房间；空间；余地；机会；房间里所有的人

vt.为…提供住处；租房，合住；投宿，住宿；留…住宿

vi.居住；住宿

n.（英）鲁姆（人名）；（俄）罗姆（人名）

［复数：rooms；第三人称单数：rooms；现在分词：rooming；过去式：roomed；过去分词：roomed］



短语：

living room客厅；［建］起居室；客厅家具；卧室


词语使用变化：room
n.（名词）

1、room的基本意思是“房间，室”，常指单人住户使用的房间，不仅可指住宅楼里，而且也可指公共宿舍，或旅馆里的单元房间，有时还指公共厨房和其他公用设施的房间。是可数名词。

2、room的另一个意思是“空间，地方，余地”，用于比喻时可指“机会”，是抽象名词，不可数，其前不可加冠词，谓语动词应用单数形式。

总经理办公室：General Manager's Office
副总经理办公室：Vice General Manager's Office
综合管理部：Comprehensive Management Department
财务会计部：Finace & Accounting Department
业务发展部：Business Development Department
商业保险部：Commercial Insurance Department
农业保险部：Agricultural Insurance Department
营 业 部：Marketing Department
客户接待室: Customer Reception Room
核保办公室: Underwriting Office
单 证 室：Documents Room
档 案 室：File Room
机 房: Computer Room(电脑房)
值 班 室：Duty Room
仓 库：Storehouse
第一会议室：Meeting Room 1
第二会议室：Meeting Room 2
希望你能用得上。

15382889870：求几个行政机关办公室门牌的翻译(精简),谢谢!
伏胆答：指挥中心 Direction Centre

15382889870：求办公室门牌的英文翻译啊,谢谢了,急用的呀
伏胆答：值班室 Office 传达室 Janitor's room 档案室 Archives 检验室 Laboratory 文印室 Text printed Room 陈列室 Showroom 机房 Engine Room 工会活动室 Trade union activity room 行政审批服务科Administrative Examination and Approval Services Section 能力有限 你可以自己用下面的工具 然后再有其他的翻译工具...

15382889870：办公室门牌英文翻译
伏胆答：办公室门牌可翻译为“the doorplate of the office”.各类科室的门牌汉译英 1指挥中心 management center 2设备机房 machine room 3卫生间 restroom 男士 gentlemen 女士 ladies 5更衣间 dressing room 6应急物资储备室 storeroom for emergency reserve 7教学室 lecture room 8领导监控室 monitor room 9...

15382889870：翻译办公室门牌
伏胆答：培训室 Training Room

15382889870：求办公室门牌的英文翻译啊,谢谢了,大家帮帮忙
伏胆答：部门经理办公室：Section manager's office 质量和安全部Quality & Safety Department 商务接待室：Business anteroom 会客室——Meeting Room 发行部——Publish Dept.技术部——Technology Dept.行政部——Administration 项目部——Project Dept.设计部——Design Dept.餐厅——Cafeteria 保安室——Guard ...

15382889870：求门牌的英文对照翻译
伏胆答：工会副主席室：chairman of the room:办公室主任室：Office 招生就业处处长室：Recruit students employment director:学生科长Students of scu room 、教务处长室：Of scu room:办公室：Office 司机室：Driver 招生就业处：Recruit students employment:教务处：Dean:Financial audit:财务审计处：Financial ...

15382889870：急求门牌名称英文翻译,大家帮帮忙~
伏胆答：保安值班室 security duty room 控制室 control room 洗手间 男洗手间 女洗手间 washroom, man washroom, woman washroom 主任办公室 director's office 副主任办公室 side director office 主任助理办公室 director assistant's office 财务 finance 办公室 office 材料室 material...

15382889870：求办公室门牌英语翻译:教务处、政务处、妇工委、校长办公室
伏胆答：教务处 Office of Academic Affairs 政务处 Office of Administration Affairs 妇工委 Women Workers' Committee 校长办公室 Principal Office 或者 President Office 希望回答对你有帮助

15382889870：求几个办公室门牌英文翻译
伏胆答：Office 2.主任室 Director's Room 3.灭火器实验室 Fire Extinguisher Test Lab 4.综合试验室 Comprehensive Lab 5.材料室 Materials Room 6.生物室 Biology Lab 7.防火涂料室 Fire-retartant Coating Test Lab 8.铺地材料室 Surfaces Room 9.壁炉室 Fireplace Room 翻译成Test Lab或者Lab 的如果不...

15382889870：办公室门牌翻译
伏胆答：总经理室 General Manager's Office 行政副总经理室 Office of Deputy General Manager of Administration 工程副总经理室 Office of Deputy General Manager of Engineering 资财部 Financial Department Office 生管课(科) Office of Life Management Section 生活区 Residential Quarters ...