百韵网 >>  正文

急求公司门牌英文翻译! 急求公司办公室门牌英文翻译(简写)

来源:www.baiyundou.net   日期:较早时间
Marketing Center
Media Executing dept.
Administration & HR dept.
Finace dept
Red Flag Bus
General Manager Office
Director Office
Meeting Room

Marketing Center
Media Executive department
Administration &personnel department
design&plan department
Red Flag public transportation
General Manager's Office
Director's Office
Meeting Room

急求公司办公室门牌英文翻译(简写)~

总经理室: General Manager Office,Executive Office
副总经理室:Deputy General Manager Office, Vice General Manager Office
总经理助理:Assistant to General Manager
综合部经理:Administration Manager
综合部副经理:Deputy Administration Manager
综合部:Administration Department
(这里我理解为行政部 不知道对不对)

会议室:Boardroom, Conference Room
男洗手间、女洗手间:
男:Gentlemen;Gentlemen's Room,Men,Men's
女:Ladies,Ladies Room

市场部经理:Marketing Manager,Manager of Marketing Department
市场部:Marketing Department
市场部副经理:Deputy Marketing Manager,Deputy Manager of Marketing Department

人力资源部经理:Human Resource Manager,Manager of Human Resource Department
人力资源部: Human Resource Department

党群工作部主任:Leader of Party Department
党群工作部:Party Department
(党群这两个实在不是很确定)
双安办公室: Security Office
综合文秘管理中心: General Secretary Management Center
监控室:Surveilance Room, Control Room, Monitor Room.

财务部经理:Financial Manager,Manager of Financial Department
财务部: Financial Department
网络部经理:Network Manager, Manager of Computer Network
网络部: Network Department
审计、财务副经理: Deputy Audit and Financial Manager, Deputy Manager of Audit and Financial Department
审计视察室:Audit Inspection Office


物资采购管理中心:Material Purchasing Management Center
基建后勤服务中心:Infrastructure and Logistic Service Center

客服部经理: Customer Service Manager,Manager of Customer Service Department
客服部: Customer Service Department

洗手间:见第八条
车队:Vehicle Management
集团信息化服务部经理:Manager of Group Informatization Service Division
综合信息服务局:General Information Service
综合信息服务局局长: Director of General Information Service
集团信息化服务部: Group Informatization Service Division

董事长 President/Chairman (总经理 General Manager)
合伙人 Partner
运营 Operation (i.e. 运营总监 Operation Director 运营经理 Operation Manager)
财务室 Financial Office (财务总监 Chief Financial Officer/Financial Controller)
行政助理 Administrative Assistant/Executive Assistant
物料室 Material Room(贵公司的物料室应该是放一些材料的吧)/Supply Room(或者供给室,材料库)
图书室 Library/Reading Room
洽谈室 Negotiation Room(主要是指谈判,商务谈判)/Reception Room(这个更接近接待室或者会客室,看你们所定的洽谈室的主要用途选择吧)
会议室 Conference Room/Meeting Room(前者更专业)
设计室 Designing Room
办公室 Office
软装 sorry 这个我有点不太理解其汉语的意思·~~~

相关要点总结:

18368463913:求以下办公室门牌的英文翻译:
越常答:总裁室:CEO office/supremmo office/president office 总裁助理室:President assistant room 副总裁室:Vice CEO room 合规总监室:Director of compliance 董事会秘书室:Board secretary's office 工会主席室:The trade union chairman office 综合办公室:Comprehensive office 合规与风控稽核部:...

18368463913:办公室门牌翻译!
越常答:总经理办公室:General Manager's Office 副总经理办公室:Vice General Manager's Office 综合管理部:Comprehensive Management Department 财务会计部:Finace & Accounting Department 业务发展部:Business Development Department 商业保险部:Commercial Insurance Department 农业保险部:Agricultural Insurance ...

18368463913:急求这几个办公室门牌的英文翻译,大家帮帮忙,很急的!!
越常答:董事长 chairman 总裁 President 副董事长 vice-president 财务总监 Chief Financial Officer 审计部 Auditing Department 水电部 Ministry of Water Resources and Electric Power 物业部 Property Department

18368463913:急求电厂门牌英文翻译,翻译完美的追加30-50分
越常答:Communication engine room Manager MIS system duty officers observation room MIS engine room reception room transformer vault office multimedia conference room archive office big conference room finance office teller office finance department archive office human resources department office general ...

18368463913:急求几个门牌的英文,谢谢,一会就得用。
越常答:营业部 Business Office 人事部 Personnel Department (人力资源部)Human Resources Department 总务部 General Affairs Department 财务部 General Accounting Department 销售部 Sales Department 促销部 Sales Promotion Department 国际部 International Department 出口部 Export Department 进口部 Import Department...

18368463913:求办公室门牌的英文翻译啊~~~
越常答:综述如下:董事长室:Chairman room 总经理室:General manager room 副总经理室:Deputy general manager room 总经理工作部:General manager service department 接待室:Reception room 会议室:Conference room 财务部:Finance department 策划部:Plan department 工程部:Engineering dept 预算管理部:Budget...

18368463913:公司要做个门牌,需要翻译英文,谢谢! 不要有道等在线翻译的
越常答:(总经理) General Manager (技术副总) VP Technology -The Vice President of Technology. (用of 或for 都一样),要请示上司用缩写否?!(行政副总) VP Adminstration - The Vice President of Adminstration.(工程副总) VP Engineering - The Vice President of Engineering (市场副总) VP Marketing...

18368463913:公司制作门牌,但有几个部门不知道英文应该怎么翻译,请各位帮忙翻译一下...
越常答:制造部 Manufacturing Dept 生管部 Production Mgmt Dept 共好会议室 Gung Ho (Meeting Room) --- 共好是您公司名?就直接用公司的英文名吧~野雁会议室 Geese (Meeting Room)海狸会议室 Beaver (Meeting Room)生产总监 Production Director 信息化部 IT Dept 技管部 Engine...

18368463913:急求门牌英文翻译
越常答:卫生间washing room 办公室office 备件室spare part room 主任室director office 副主任室deputy director ofice 综合科compositive sector 配料室batching room 衡量室measurement room 交接班室crew changing room 质检室quality controling room 配电室distribution room 会议室assembly room ...

18368463913:公司各个办公室的门牌英文翻译
越常答:公司办公室 Company Office 经理室 Mgr.Room 董事长室 Board Chairman Room 接待室 Reception Room 会议室 Assembly Room 多功能会议室 All-purpose Assembly Room 人力资源部 Human Resource Department 技术部 Technical Department 综合部 Integrated Department 财务部 Finance Department 采购部 Purchasing ...

(编辑:本站网友)
相关推荐
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图
@ 百韵网