百韵网 >>  正文

公司要做门牌,请高手们帮我翻译一下以下部门的英语翻译,谢谢 英语翻译:国际金融与商业中心

来源:www.baiyundou.net   日期:较早时间
  1. Wealth Management Center

  2. Wealth Management Department

  3. Bonds Business Department

  4.  IB Business Department 

  5. Credit Business and Derivatives Department 

  6. Marketing Management Center

  7. Marketing Management Department  

  8. Institutional Sales Department

  9. OTC Marketing Department

  10. Innovative Business Department

作为门牌,准确性和每个词汇的大写都很重要!


【公益慈善翻译团】真诚为你解答!



财富管理中心:Wealth management center
财富管理部:The wealth management department
债券业务部:Securities business department
IB业务部:The IB business department
信用业务及衍生品部:The credit business and derivatives
营销管理中心:Marketing management center
营销管理部:The Marketing Department
机构业务部:Institutional unit
场外市场部 :The otc market department
创新业务部:Innovative business department
我连大写都大写了

1 Financial Management Centers

2 Financial management department

3 Bond sales department ,

4 IB sales department ,

5 Credit business and derivative department
6 Marketing management center
7 Marketing management department
8 Organization sales department
9 Outside marketing department
10 Innovative sales department

英语翻译:国际金融与商业中心~

International financial and commercial center

前面半句到没错,后面就不一样了。:D

In order to boost the sluggish U.S. economy, The U.S. Federal Reserve (FED) implemented the low interest rate policy after the 9/11 (nine-eleven) incident. It is in fact an extremely lenient monetary policy. Beginning September of 2001 (two thousand and one), FED dropped the interest rate several times, bringing the annual interest rate for federal funds from 3.5% (three point five percent) before the 9/11 incident down to 1% (one percent) on June of 2003 (two thousand and three), and kept that low rate for another year. This policy caused a high leverage ratio, the U.S. saw inflation, and under such a lenient monetary policy, the real estate bubble was inflated, and corresponding real estate related financial derivatives also inflated limitlessly. In the end, when the bubble burst, it caused the 2008 international financial crisis.

Due to a U.S. dollar based international monetary system, FED is like an international central bank. Thus, its policies have significant global effects. The last time FED implemented a low interest policy it caused an international financial crisis. This time, FED once again maintains a super low interest rate policy. The huge bubble is already brooding. If the super low interest rate policity is maintained any longer, it could cause an even deeper financial crisis than that of 2008, and the results are unimaginable.

相关要点总结:

18262303929:英文翻译,公司门牌
牧思答:行政部 administration department 厂长室 director room 会客厅 reception ropom 会议室 meeting room 生产车间 production shop 工程部 project department 总经理 general mamager 副总经理 vice general manager 品质部 quality department 老化室 labratory 成品仓 production store room 物料仓 materials store...

18262303929:急求公司办公室门牌英文翻译(简写)
牧思答:总经理室: General Manager Office,Executive Office 副总经理室:Deputy General Manager Office, Vice General Manager Office 总经理助理:Assistant to General Manager 综合部经理:Administration Manager 综合部副经理:Deputy Administration Manager 综合部:Administration Department (这里我理解为行政部 不知道...

18262303929:谁帮我英文翻译一下公司名称,要做招牌
牧思答:谁帮我英文翻译一下公司名称,要做招牌 去百度翻译吧,百度知道的答案不能有广告,不然我回答了你也不会收到,请谅解。谁帮我翻译下公司名称和地址?中文翻译英文 Guangxi city southwest of the town of tea market in North Hengxian Heng Zhou No. 14 Guangxi Hengxian Cha Ting Tea Co.公...

18262303929:公司门牌的英文翻译 急~~~
牧思答:档案室 Archives Room 档案查阅室 Archives Reference Room 活动室 Activity Room 储藏室 Storeroom 接待室 Reception Room 经营公司 Operation Company 值班室 Janitor's Room 操作室 Operation Room 调度处 Dispatch Office 调度处处长室 Dispatch Director's Office 库管处处长...

18262303929:求办公室门牌的英文翻译啊~~~
牧思答:房间,室”,常指单人住户使用的房间,不仅可指住宅楼里,而且也可指公共宿舍,或旅馆里的单元房间,有时还指公共厨房和其他公用设施的房间。是可数名词。2、room的另一个意思是“空间,地方,余地”,用于比喻时可指“机会”,是抽象名词,不可数,其前不可加冠词,谓语动词应用单数形式。

18262303929:公司的迎宾牌子上标语要怎么写?相应的翻译,类似:尊敬的XX先生,欢迎莅临...
牧思答:最适用的如下:Welcome Mr.Jones from the University of California 欢迎加利福尼亚大学的琼斯教授 这样的简洁的语言是很安全的,写多了往往适得其反。如果可能的话,建议您找几个懂艺术字的人,将标语写成漂亮的艺术字或者特别的图案。这是我本人的经验。我大学的时候就是外语系宣传部长。

18262303929:公司里的各个部门门牌翻译,帮忙翻译英语
牧思答:综合部:integration department 财务部:financing department 网络部: network department

18262303929:我公司要做些英文科室牌,哪位能告诉我确切地翻译啊,谢谢了,急啊,在线...
牧思答:销售部: Sales Department(Sales Dep.)销售总监办公室: Sales Chief Office 售后部: After Service Department 展厅: Exhibition Hall 资料室: Documents Room 会议室: Conference Room 讲究卫生: Be ware of the sanitation 无烟区: Non-smoking Section 这些说法是约定俗成的 ...

18262303929:请朋友帮忙译一下面的英文,谢谢!!是做科室的门牌用的: 董事长、总经理...
牧思答:总经理General Manager 或Executive Manager 副总经理Deputy General Manager 党务办 Party Committee 办公室 Office 经营部 Business Management Dept 财务部 Finance Department 技术部 Technological Department 工程部 Project Department 男洗手间 Men‘s Room 女洗手间 LadIes’ Room 剩下的真不知道了 ...

18262303929:求求哪位大侠帮我翻译一下药厂车间的门牌名称:男更洁服室,女更洁服室...
牧思答:男更洁服室——Male Dressing Room 女更洁服室——Female Dressing Room 物料前室—— Material Room 批料待发室——Wholesale Room 中检室——Checkout Room 冷水机组室——Chiller Room 脱外包室——Unpacking Room 洗衣整衣室——Laundry Room === 花了1个小时。反复校对,查验。参考资料:个人...

(编辑:本站网友)
相关推荐
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图
@ 百韵网