百韵网 >> 正文
帮我看下 下面的句子有语法错误么 请帮我看一下，我写的句子有没有语法错误，谢谢了
来源：www.baiyundou.net 日期：较早时间
1, 语感不行，后半句怎么又是s有时ed的形式，时态混乱了
整句话不知道你在说什么，我修改不了
2，She's mind is clear. No matter what happens ,she well always walk towards to you, unwavering,unhurried, and unhesitant
3，When walking together with you,every street seems like no end for me.
If walked together with you,every street seems like no end for me.
（最后的for me不加上去比较好）
4、You left she alone in her memory
这句话什么意思：你把她留在她的记忆里？？感觉很奇怪啊
5、The space between the new me and the old me, which had filled with all sorts of little things.
6、She knows that one day she will forget you.---ok
She doesn't have anticipation.---ok
She doesn't feel sad.---ok
She just know,that's all.----ok
7、Although it is difficult to put down, better than give up
这句话你想说什么？？我不是很明白
Although it's difficult to let it go, but I still won't give up.
1、When you show up, there seems to be only you and she left in the world
3、when walking with you,every street seems to have no end for me.
4、You left her alone in her memory
5、The distance between my old days and nowadays ,is full of all sorts of little things.
6、She knows that one day she will forget you.
She won't have anticipation.
She won't feel sad.
She just knows, that's all
不知道你到底想说什么，最好附上汉语意思，有些表达只能按句子改，可能你的词汇和你想表达的意图不一样！！
以下（）中的删除，[ ]中的添加。有个（）中的是说明。
1、When you show up, it seems only you and she [are] left in the whole world
2、(She's)[Her] mind is clear. No matter what happens ,she (well)[will] always walk towards you, unwavering,unhurried, and unhesitant
3、If (if改为when更好) walking with you, every street seems like [having] no end for me.
4、You left she alone in her memory
这句话的意思我明白，但我觉得应该说：You left her alone with only memories.
5、The distance between the me from before and the me right now,is filled with all sorts of little things.
6、She knows that one day she will forget you.
She doesn't have anticipation.
She doesn't feel sad.
She just know[s], that's all.
7、Although it is difficult to put down, better than give up
put down没有我们常说的“放下”之意，此处不妥。可用leave behind, let go之类替换。
请帮我看一下，我写的句子有没有语法错误，谢谢了~
整句话不知道你在说什么，我修改不了
2，She's mind is clear. No matter what happens ,she well always walk towards to you, unwavering,unhurried, and unhesitant
3，When walking together with you,every street seems like no end for me.
If walked together with you,every street seems like no end for me.
（最后的for me不加上去比较好）
4、You left she alone in her memory
这句话什么意思：你把她留在她的记忆里？？感觉很奇怪啊
5、The space between the new me and the old me, which had filled with all sorts of little things.
6、She knows that one day she will forget you.---ok
She doesn't have anticipation.---ok
She doesn't feel sad.---ok
She just know,that's all.----ok
7、Although it is difficult to put down, better than give up
这句话你想说什么？？我不是很明白
Although it's difficult to let it go, but I still won't give up.
1、When you show up, there seems to be only you and she left in the world
3、when walking with you,every street seems to have no end for me.
4、You left her alone in her memory
5、The distance between my old days and nowadays ,is full of all sorts of little things.
6、She knows that one day she will forget you.
She won't have anticipation.
She won't feel sad.
She just knows, that's all
不知道你到底想说什么，最好附上汉语意思，有些表达只能按句子改，可能你的词汇和你想表达的意图不一样！！
以下（）中的删除，[ ]中的添加。有个（）中的是说明。
1、When you show up, it seems only you and she [are] left in the whole world
2、(She's)[Her] mind is clear. No matter what happens ,she (well)[will] always walk towards you, unwavering,unhurried, and unhesitant
3、If (if改为when更好) walking with you, every street seems like [having] no end for me.
4、You left she alone in her memory
这句话的意思我明白，但我觉得应该说：You left her alone with only memories.
5、The distance between the me from before and the me right now,is filled with all sorts of little things.
6、She knows that one day she will forget you.
She doesn't have anticipation.
She doesn't feel sad.
She just know[s], that's all.
7、Although it is difficult to put down, better than give up
put down没有我们常说的“放下”之意，此处不妥。可用leave behind, let go之类替换。
请帮我看一下，我写的句子有没有语法错误，谢谢了~
A of B译为B的A，所以应该是有语法错误，可以改成no one who will know the wound inside of my heart deeply
I have just seen your advertisement which wanted for a local tour guide. 有错误。
改正后I have just seen your advertisement for a local tour guide.
I am suitable for this job可以。
相关要点总结：
（编辑：本站网友）
相关推荐