英语单词中有哪些是中文的影响而来的？

例如：mask（面具）、desk（桌子）、risk（上升）、ask（询问）、task（任务）等。

以下是英语的相关介绍：

英语历史的下一个时期是早期现代英语（1500-1700年）。早期的现代英语的特点是“大元音移位”（1350-1700年），屈折简化和语言标准化。

元音大转变影响了中古英语中重音的影响。这是一个链式移位，这意味着每次移位都会触发元音系统中的后续移位。中秋节和开放的元音被提出，并闭元音被破碎成元音。例如，“叮咬”一词最初是今天的“甜菜”这个词，而“关于”一词中的第二个元音是“boot”这个词的发音。

以上资料参考百度百科——英语

17841511003：有没有哪些有关中国传统文化的英文单词像Taichi(太极),Kungfu(功夫)这...
季彦答：英语中有很多是从广东沿海一带的地方方言音译过去的词，可能是因为在英语国家的文化中没有这样的概念，比如 人名/学派：孔子（Confucius）， 老子（Lao-tzu ），孟子（Mencius ），阴阳（Yin & Yang），道教（taoism）等 水果：荔枝（Lichee）传统乐器：琵琶（pipa），二胡（Erhu）等 地名：广东（Canton...

17841511003：有哪些英文单词是由别国语言引进的?
季彦答：英语相当多的词语都是外来词，其中以拉丁语，法语之类的最多 这个网站里有全部外来语的归纳 http://www.answers.com/topic/lists-of-english-words-of-international-origin 从中国引入的词语 B Bok choy (Cantonese) 白菜 （baakchoi), a Chinese cabbage: literally 'white vegetable'C Char colloq...

17841511003：都有哪些英文单词是中文直接音译的 比如麻将(MAJHONG)
季彦答：Jeep 吉普 Kungfu 功夫 tofu 豆腐 台风 Typhoon 苦力 kuli 磕头 kowtow 衙门 yamen 馕 nan 荔枝 Lichee 吧 bar ...

17841511003：为什么英语有些单词的读音很想汉语呢
季彦答：随着中国影响力的增加,老外对中国有些特有的词语采用音译的方法,创造出了一批具有汉语特色的英语单词 像豆腐啊!功夫啊!这类,还有些是中国人按照外国特有的词语音译来的,像沙发 咖啡,所以两边各音译一点 ,就形成了有些单词的读音很像汉语,其实也可以说成有些汉语的读音很像英语 ...

17841511003：中文有哪些方面受了英文的影响?
季彦答：.此外，还有其他的一些组合，黄金告别，黄金问候，干红，玻璃天花板，量版，物流等，他们与汉语的原意都相差十万八千里的。所以尽管有人不同意，但也不能把他们排斥在外来词之外，还是因那个作为外来词看待。4）由商标而来的外来词：通过商标的翻译而进入汉语的外来词已经成为商务英语影响汉语的一个特殊群体...

17841511003：请问下,中文里哪些词语是英文译音而来的??
季彦答：中文里面的英文外来词 巧克力 chocolate 咖啡 coffee 来福枪 rifle 皮卡 pick-up 沙发 sofa 吉普 jeep 汉堡包 hamburger 阿斯匹林 asprine(这个不太确定)英文里面的中文外来词 Kongfu 功夫 tofu 豆腐 yinyang 阴阳 Kongbao chiken 宫爆鸡丁 ...

17841511003：由汉语直接翻译出来的英语单词
季彦答：豆腐tofu，功夫Kongfu，好久不见Long time no see，风水Feng Shui，走狗running dog，纸老虎paper tiger，土豪Tuhao，大妈Dama，中国式高考Chinese Gaokao...另外，中国的地名和风景名胜，以及中国人名，中国特色的东西等均可中文直译。

17841511003：汉语对我国学生英语写作的影响有哪些
季彦答：中国学生写英语作文时往往按照汉语的习惯，形成了“句首状语句”这一中文式英语句子结构，这是中国学生在英语作文中受汉语的干扰而常犯的错误之一。英语的焦点透视还表现在：一个句子以一个谓语动词为支点，其它动词要么以非谓语形式出现，要么在从句中作谓语，并且动词的形态变化，而汉语动词没有形态变化...

17841511003：有哪些词是从英语翻译过来的?
季彦答：派 pie 谷歌Google 麦当劳McDonald's 肯德鸡Kentucky 霓虹灯 neon 以上为"外来词/语言"缩写:有abbreviation, 也有acronym acronym指的是首字母缩略字, 如: WHO ---> World Health Organization abbreviation是从词中提取关键字来简要地代表原来的意思。例如:「欧洲联盟」被省略作为「欧盟」。

17841511003：汉语中有哪些外来词汇?
季彦答：外来词通过不译、直译、音译等各种方式进入学生语言。如“新鲜人”（大学一年级新生）来自英语freshman，是美国大学内对新生的称呼，现在我国的一些大学内也对它直接运用。“秀”是英语show的音译，意思为演出、表演。而现在由它产生出一大批新词在青年中流行，做秀、秀服、脱口秀、生活秀等。英语单词与...