The car is too expensive for us to afford. afford是及物动词呀 为什么后面没有it???? the car is too expensive for m...

楼主，很高兴为你解答：

• The car is too expensive for us to afford.
  

      这车对我们来说太贵了，买不起啊。

• 解析：这里有个句型 too...to...，太....以至于....，第二个 to 不定式引导做句子的结果状语从句。

    afford vt.买得起；担负得起；提供；给予，在这里它的宾语就是主语 the car，再加 it 就是多余的了。

望采纳，祝开心~！！！

在too....to....句式中，to后面的动词如果是及物动词的话，一般要跟宾语，但是，如果句中的主语是to后面的及物动词的宾语的话，也就是说句子的主语和后面的to不定式是动宾关系的话，那么及物动词后面就不能跟宾语。

先看一个句子：
English is easy to learn.
=It is easy to learn English.
=To learn English is easy.
结构：
主+be+形容词+to - Vt
常用形容词：
easy, hard, difficult, heavy等
这个expensive也算，但不常用。
for+O是不定式的意思上的主语。
又如：
The box is too heavy for me to carry.箱子太重了，我扛不动。
这个不定式叫做反射不定式。
但不是每个形容词都能这样用的。

因为前面有个to，the car 相当于it，所以就不加了，不过，用语法的术语说我还真不知道怎么说，你去像小马过河，这样的英语网站，可以去查相关的资料。。。。希望对你有帮助，谢谢

afford 的宾语就是前边的the car, 加it就重复了！

the car is too expensive for me to afford it 为什么还加it~

朋友 我敢负责任的告诉你 这个题后面其实没有 it

too…to是太…而不能……所以翻译是这房子太贵，以至于我们负担不起

相关要点总结：