请将一句中文翻译成西班牙语，谢谢！

mucha gracias que nos hubieras ayudado dar regalo a XX en el año pasado, podrías seguir a ayudárnoslo esté año. esperamos que repondas, gracis

que todo te vayas bien!

如有帮助请及时采纳，gracias!!

Nuestros regalos ya se enviaron el mayo.¿ Haga el favor de preguntarle a usted si los
recite?
就是这样的，第一句用自复被动句。第二句是极为礼貌的问法，也可以直接问¿Ya los recite usted，por favor？
希望可以帮到你，

17625079326：请将这段文字翻译成西班牙语,谢谢!
弘新答：Estimado××× Les doy agradecimiento por leer mi carta, es la segunda vez que les escribo, quiería darvos la mejor parabién a vosotros y el gran ×××. ¡Que tengan una vida feliz! Traigan esta tarta a ××× por favor, porque él es uno de los futbolistas que ...

17625079326：麻烦帮忙将一段中文翻译成西班牙语,谢谢!
弘新答：Lupita：¿ha visto el mensaje? Nuestro regalo ha enviado del fin de mayo, no sé si ha recibido. Si lo recibe, me queda un mensaje. ¡Todo sale bien!

17625079326：帮忙把中文翻译成西班牙语,通顺流程,尽量用简单句:老师早上好,我是西...
弘新答：老师早上好，我是西班牙语系的一名学生，现在我想向你介绍我们学校在这学期开展的一个文化活动。BOM dia, EU sou um estudante de língua espanhola, Agora EU gostaria de lhe apresentar a nossa escola Neste semestre para UMA atividade cultural.在5月1日到7日，学校举行了社团文化展示周。

17625079326：要求把一句中文翻译成西班牙语,谢谢。
弘新答：Agradezco a la madre de mi hijo,por el perfume de Armani.

17625079326：帮我把中文翻译成西班牙文!20分!
弘新答：1.Le attività del scacchi stabilimento denominato "scacchiera" nel piano rettangolare, hanno attirato l'linee verticali parallele 9 e 10 parallelo alla linea di intersezione, per un totale di 90 punti croce su i pezzi prima della loro punto croce. Al centro quinta, sesta ...

17625079326：求翻译几句西班牙语,急!谢谢!
弘新答：para el futuro 可是你要读书，可能在将来我们还会见面的，希望你爸爸会明白，你要继续努力读书。你会永远在我的心中请不要怀疑。你就像我心里的白鸽子【这里指的是他的守护天使】你现在最好用功读书为了将来着想 10、es lo mejor te deseo lo mejor para tu vida 这是我对你一生最好的祝福 ...

17625079326：求中文翻译成西班牙语,谢谢~~
弘新答：留言板 mensaje 相册 álbum de fotografías 说说 memoria 个人档 datos personales 时光轴 eje de tiempo 更多 más 楼主这个是QQ空间里面的吧？我是按意思翻的啦，比如”说说“这个，很难找到一个恰当的西班牙语单词哦，就用了”记忆“这个词，因为说说的作用差不多就是记录状态吧，如果直接翻成”...

17625079326：请帮我翻译几个简单西班牙语句子,谢谢!
弘新答：1.我是一名刚毕业的大学生，我的专业是电子商务，我自学过一段时间的西班牙语 Soy un recien graduado de la universidad，me especializo en Comercio electrónico，he hecho por algunos tiempos el estudio independiente de español.2.我闲时喜欢看书，看电影，旅游 En mi tiempo libre lo ...

17625079326：请将中文翻译成西班牙语,谢谢!
弘新答：Favor enviarme mas detalles, como su nombre en ingles, la denominacion quimica, codigo de CAS, codigo de EINECS, y su estandar de la calidad.请寄给我更多细节,如英文名称,化学名，CAS号码，EINECS号码，和质量标准.Te respondare mas pronto posible en cuando recibo sus respuestas.将於...

17625079326：求下面一段话翻译成西班牙语: 。。。一定要成功
弘新答：Ser mi novia!在我生命里出现了这样的一个美丽女孩，她的甜蜜笑容锁住了我的世界，她的声音让我无法自拔，我一次又一次迷失在她黝黑细腻的皮肤，她总对我说，＂快去睡吧＂陪伴我进入梦乡，当我醒来时我才发现，她已来到我的生命中，她叫pepe，做我女友吧 2：通俗翻译 楼主原话直译成西班牙语后略显...