百韵网 >>  正文

concept和conception的区别? concept和conception什么区别?

来源:www.baiyundou.net   日期:较早时间
concept
【可做名词、意思是概念、观念、思想,例:concept
design
概念设计。也可做形容词、意思是新设想的、引导时代潮流的】。而conception
【只能做名词意为怀孕、概念、设想、开始、构思、发源、胚胎、胎儿】,希望能帮助你哈

牛津词典英文释义:
concept:an idea or a principle that is connected with sth abstract
是指某个具体明确的客观的抽象概念,比如公平的概念,社会的概念
conception:the process of forming an idea or a plan
构成一个概念的过程,也就是构想,是指主观概念,比如我有一个构想

想一下你想表达的这个概念、思想,中文能不能翻译成构想,如果能就用conception,如果不能就用concept

concept和conception什么区别?~

1、侧重点不同
conception所指的“概念”“观念”“想法”是哲学用语,指理性的认识与概括的结果。
例句:It is impossible for a blind man to have a conception of colours.
盲人不可能有颜色的概念。
concept指从同类事物中归纳出来的“基本概念”,也指一般人们对某一事物所持有的“观念”。
例句:These basic concepts must be kept in mind in our discussion of China's cultural problems.
我们讨论中国文化问题时,不能忘记这些基本概念。
2、延伸意思不同
conception除了表示“概念”之意,还可以表示“怀孕”之意。
例句:Six weeks after conception your baby is the size of your little fingernail
怀孕6个星期后,胎儿的大小相当于小拇指的指甲。

3、词源不同
conception: 14世纪初期进入英语,直接源自拉丁语的conceptio,意为概念,观念。
concept:16世纪50年代进入英语,直接源自中世纪拉丁文语的conceptum,意为草稿,抽象的;最初源自古典拉丁语的concipere,意为吸收。

concept与conception均可表示“想法,概念”.其区别是:【concept】指从同类事物中【归纳出来的“基本概念”】,也指一般人们对某一事物所持有的“观念”。
例如:These basic concepts must be kept in mind in our discussion of China's cultural problems.
我们讨论中国文化问题时,不能忘记这些基本概念。
【conception】所指的“概念”“观念”“想法”是哲学用语,指(理性的认识与概括的结果)。例如:Science has overturned many old conception of the universe.
科学推翻了人们对于宇宙的许多陈旧概念。
concept例句:
1.It's not a question of some abstract concept.
这不是某个抽象概念的问题。
2.The concept was later seen to have explanatory power.
这一概念其后被认为具有阐释力
3.A small baby has no concept of right and wrong.
婴儿没有是非概念。
4.How to define this concept?
怎样定义这一概念?
5.It is necessary to get the youth to have a high ethical concept.
必须使青年具有高度的道德观念。
6.Who originated the concept of stereo sound?
立体声是谁设想出来的?
参考资料
微思:http://www.wesiedu.com/zuoye/8005248886.html

相关要点总结:

15086878723:概念的单词概念的单词是什么
费制答:概念的单词有:conception,concept,notion,notions,conceptual。概念的单词有:concept,notion,notions,conceptual,conception。词性是:形容词。拼音是:gàiniàn。结构是:概(左右结构)念(上下结构)。注音是:ㄍㄞ_ㄋ一ㄢ_。概念的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:一、词语解释【点...

15086878723:观念用英语怎么说bealise
费制答:concept英 [ˈkɒnsept] 美 [ˈkɑ:nsept]n.观念,概念;观点;思想,设想,想法;总的印象 But the concept of civilisation itself is not. 但是,文明的概念本身并不是。Do we have this concept "determined beforehand" in verse four? 我们在第四节中有“预先定下”这种概念...

15086878723:英语名词辨析
费制答:[concept&conception]Concept: may apply to the idea formed after consideration of instances of a category or, more broadly, to any widely accepted of what a thing ought to be CONCEPTION: often interchangeable with concept, stresses the process of imagining or formulating and often app...

15086878723:conception是什么意思 conception的中文翻译及用法
费制答:idea最普通常用词,几乎适用于任何方面的思维活动。 concept指从众多实例中通过概括、归纳而形成的对事物本质、全貌及其内部联系的概念或看法。 conception通常指个人或一些人所持有的具体概念或念头,也可指概念的形成过程,含一定的想象和感 *** 彩意味。 thought指以推理、思考等智力活动为基础的心...

15086878723:中心思想用英文怎么说
费制答:中心思想的英文:central idea idea 读法 英 [aɪ'dɪə] 美 [aɪ'diə]n. 想法;主意;概念 短语:1、any idea 任何想法 2、original idea 最初构想,本意 3、have no idea of 完全不知道 4、central idea 中心思想 5、big idea [口]好主意 ...

15086878723:concept的同义词有哪些
费制答:concept 的同义词:conception construct concept 的反义词:misconception detrimental的同义词:damaging, detrimental, prejudicial, prejudicious detrimental的反义词:profitablebeneficialusefulhelpful

15086878723:观念的意思
费制答:在这几个词里面,Concept和 conception用于大范围内的成形的思想,意思是“在脑海中形成的公式化想法;系统而确切的思想或观念”,即我们平常所说的“概念”。比如我们都熟悉的“新概念英语”(new concept English)。其实我们也可译成“新理念英语”,只不过在1980年代时我们不用“理念”这个词表达一种新思想、新思维...

15086878723:理念与观念两个概念有什么区别吗?
费制答:在这几个词里面,Concept和 conception用于大范围内的成形的思想,意思是“在脑海中形成的公式化想法;系统而确切的思想或观念”,即我们平常所说的“概念”。比如我们都熟悉的“新概念英语”(new concept English)。其实我们也可译成“新理念英语”,只不过在1980年代时我们不用“理念”这个词表达一种...

15086878723:no concept lf time-keeping sister and late sister 什么意思啊_百度...
费制答:没有守时概念的姐妹俩。1、语法:concept表示“概念”,原来是一种哲学术语,如今用的比较普遍,但是比conception更加书面学理化。late sister有惯用法,意思是已过世的姐姐/妹妹。2、例句:Sisters who don't have a sense of time. I need to think about it when I ask them out.没有时间观念的...

15086878723:观念的意思观念的意思是什么
费制答:词性是:名词。结构是:观(左右结构)念(上下结构)。拼音是:guānniàn。观念的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:一、引证解释【点此查看计划详细内容】⒈佛教语。对特定对象或义理的观察思维和记忆。引唐魏静《<禅宗永嘉集>序》:“物物斯安,观念相续;心心靡间,始终抗节。”唐...

(编辑:本站网友)
相关推荐
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图
@ 百韵网