百韵网 >> 正文
一首英文歌，歌词翻译成中文是 牵牢 但别太紧 放手很快就会好起来 不要逃避真实的自我 有一首英文歌,歌词我翻译成中文是,weiwoweiworua...
来源：www.baiyundou.net 日期：较早时间
在外国网战上找到的资料 自己翻译了
虽然 不太完善 但我真的努力了
B*Witched
'We're more interested in bringing joy into people's lives than becoming incredibly famous,' said B*Witched back in the spring of 1998.
”比起成名 我们对给人们的生命带来欢乐这件事 更感兴趣“ B*Witched在 1998年春天 时说
Almost two years later and the whole world has been jigging to their infectious Irish-influenced pop. And the girls are not only incredibly famous, they're superstars!
已经两年了 整个世界曾被她们有魅力的爱尔兰腔调的流行音乐感染 （所以 是爱尔兰人罗） 而这些女孩 不只是小有名气 她们变成了超级明星
Hailing from Dublin, B*Witched are twin sisters Edele and Keavy Lynch, Sinead O'Carroll and Lindsay Armaou.
B*Witched 是由来自都柏林(爱尔兰首都)的双胞胎姐妹 Edele， Keavy Lynch,和 Sinead O'Carroll 及 Lindsay Armaou组成
'We come from a musical family,' say Edele and Keavy. 'Our granddad played the fiddle, so we never needed much of an excuse to dance and sing. From an early age, we performed our own songs. As we got older, our dream of becoming performers started looking more realistic.'
“我们来自一个音乐家庭”Edele 和Keavy说“我们爷爷拉提琴，所以我们跳舞唱歌 从来不需要什么借口， 从很小的时候我们就开始演奏自己的歌。随着我们年纪的变大 我们成为歌手（她说的是performers，应该翻译成表演家，但觉得怪怪的）的梦想开始更加接近现实。”
A few simple twists of fate brought B*Witched together.
是缠绕的命运将 B*Witched们连结到了一起
Sinead played the piano from the age of seven and also studied dance and performance. One morning, she wandered into the Dublin garage where Keavy was a part-time mechanic and the two girls became instant friends. Lindsay, too, was an accomplished musician. She learned the piano at seven and the guitar at 13. She met up with Keavy at a kick-boxing class and, bingo, B*Witched were born!
Sinead从7岁就开始演奏钢琴和学习舞蹈和表演 。一天早晨，她漫步到柏林一个车库里 keavy正在那儿做一个修理工 两个女孩立即成为朋友。lindsay 也是个有天赋的音乐家 她从7岁开始学习钢琴 13岁开始学习吉它。她在一个拳击课上认识keavy。bingo，B*Witched诞生了。
Inspired by the twins' brother Shane (a member of Boyzone), the girls moved into Sinead's flat where they started writing songs. Says Edele, 'All the stuff we write is based on our own experience, and we believe in enjoying life to the max!'
在双胞胎姐妹的哥哥shane（boyzone的成员）的鼓励下，那些女孩搬到sinead的公寓 ，开始写歌。edele说“所有我们写的东西 都是基于我们自己的经历，我们觉得应该完全享受生活。”
An appearance on a documentary about the dance studios in which they rehearsed brought them to the attention of a manager. And it was only a matter of time till a record company was also won over by B*Witched's charms
在一部关于舞蹈视频的记录片中的一次排练时的露脸让她们受到经济人的注意。而唱片公司被B*Witched的魅力迷倒 也只是时间问题了。
Their first UK single, 'C'est La Vie' went into the UK charts at number one, making them the youngest girl group ever to do so. Soon breaking records became as natural as performing: their singles 'Rollercoaster', 'To You I Belong' and 'Blame It On The Weatherman' not only won them millions of fans across Europe, but also made them the first ever act to have their first four singles go straight in the charts at number one. Their debut album, 'B*Witched, went triple platinum in the UK and has sold 3 million copies worldwide.
她们的首张英国单曲 c‘est la vie 在英国排行榜上夺得冠军 ，使她们成为这个荣誉的最年轻的女子组合。 很快她们发表专辑。她们的Rollercoaster，To You I Belong，和Blame It On The Weatherman不仅为她们在欧洲赢得数百万的歌迷，还使她们成为第一个四只单曲都直接进升排行榜首的组合。她们的首张专辑'B*Witched在英国获得三白金，并在全球销售3百万张。
The girls have spent 1999 recording their second album and charming the States where 'C'est La Vie' went top ten and 'B*Witched' platinum. The girls have also completed two sell-out tours with N-Sync and 98?
在1999年，女孩们录制第二张专辑，风靡了c’est la vie排行前十和B*Witched获得白金唱片的地区 那些女孩 还完成了两次和n-sync 以及98度的巡演
'We don't really think about limits,' says Keavy. 'We're just busy enjoying the ride at the moment. We totally believe in the power of pop music to raise people's spirits. If our music can do that, then we're achieving our ambition.'
“我们没想过终点。” keavy说 “我们只是享受这一克的旅途，我们完全相信 流行音乐的力量可以鼓励人们 如果我们的音乐可以鼓舞人心 我们便达到了我们的目标。”
The B*Witched story continues with the release of their fifth single, 'Jesse Hold On'.
B*Witched的故事还将随着她们第15张单曲 jesse hold on 继续
下面的是百度的百科
----------------------------------
相信现在大家对于这四个来自都柏林的小女生都已经很熟悉了。是的，这四个小妮子就是打破英国音乐史上纪录：首张专辑中连续三首单曲都在发行后首周即登上全英单曲榜冠军王座、进军歌坛首张专辑就产生四首冠军曲、首张专辑创下三百万张的销售纪录、拥有英国三白金、澳洲及纽西兰双白金、美国及印尼白金、荷兰及菲律宾金唱片的专辑销售成绩的B*Witched（魔法精灵）。
B*Witched台上台下一样活泼可爱的B*Witched，是由四位才华洋溢的小女生所组成的。她们说，组成B*Witched的动力在于为每一个听到她们音乐的人带来愉悦感受，她们并不是为了要成名才进军演艺圈。不过照她们已经创下的佳绩看来，她们不但做到了带给每个听众快乐的目的，也顺势地走红了起来。
B*Witched最早最早的雏型源于许多年前，两个都柏林地区的双胞胎姐妹Edele和Keavy，也就是著名男孩偶像团Boyzone（男孩特区）团员Shane的妹妹，发现了她们对音乐的狂热喜爱。“我们来自一个音乐家庭，”她们表示，“所以我们是在音乐中长大的。我们爷爷喜欢拉小提琴，我们也很习惯在他的小提琴声中载歌载舞。我们从很小的时候就开始自己写歌，自己唱这些歌。我想，或许我们就是天生注定要走表演这一行。但我们想这大概只是个遥不可及的梦想。然而，当我们越来越大的时候，就发现我们越来越靠近这个梦想。我们觉得我们真的可以实现这个梦，就是从那一刻开始，我们决定要开始落实它。”
于是两姐妹就开始寻觅跟她们志同道合又有实力的伙伴，一起为打造梦想努力。首先加入这对双胞胎的是同样从小就在音乐环境中长大的Sinead－她从7岁起就开始弹钢琴，并且一直在学习舞蹈以及表演艺术。她和双胞胎姐妹之一的Keavy相遇在一个奇怪的地方－车厂，因为当时Keavy在那里打工当临时技师，而Sinead莫名其妙地晃到那儿，两人相谈甚欢，Sinead获邀加入B*Witched。另一位吉他手Lindsay和Keavy相遇的地方更奇怪了，她们是在同一所泰国拳训练班认识的。也是从7岁开始弹钢琴的Lindsay，13岁开始弹吉他。Lindsay加入后，B*Witched的阵容就此底定。
两位双胞胎姐妹不讳言她们的音乐创作受到哥哥Shane的影响而获启发。B*Witched的四个女孩刚开始一起创作之时，挤到Sinead在都柏林的小公寓里，用几个月的时间写了些歌曲，再用一台简单的录音机录下来。没想到邻居竟然在她们录音的时候猛敲她们的墙－叫她们放大声一点。“打从一开始，”Sinead回想道，“我们就坚决全力以赴，不过我们并不想操之过急。我们知道手中已出现一些不错的作品，不过一切都还是慢慢来比较好。我们四个人都受着不同的音乐影响，从Hip-Hop到Pop，从Soul到传统爱尔兰民谣都扮演着很重要的角色。我们希望吸收所有这些不同的音乐养份，将之融合改造，再创造出属于我们自己的声音。”
“C'est La Vie”的发行打出一片漂亮的开场白，这首可爱的流行歌曲，结合了轻快曲调、灵魂动力以及爱尔兰传统民谣元素，果然很快地为广大听众所接受。“写这首歌曲时，”Lindsay解释道，“我们想要马上抓住听众的耳朵、很快让大家接受。”“这首歌可以从许多不同的角度去看，”Edele补充，“我们认为这是一种现代神话故事，一首关于永保青春无邪的歌曲。这是我们现在在思考的东西，我们写的歌都是根据现实生活经验而来。
我们的歌是从即将步入20岁的青少年的观点出发完成，我们喜欢大胆尝试生活中各种不同事物，喜欢快速绚烂的生活步调，但我们不是坏小孩，我们只是非常喜欢我们的生活，进而将这种态度表现在歌曲里。”“我想有一天我们也会把比较严肃的课题放在我们的歌曲里，不过到目前为止，我们想要唱的歌是关于年轻人的想法，喜欢生命中每一件事的态度。如果要我们说出我们音乐里传达出的讯息，基本上就是：『用力过你的日子』。那也是我们的生活态度。”
“C'est La Vie”的出现，证明了B*Witched能够让她们的音乐成为流行宠儿，而与哥哥的团Boyzone和另一支男孩偶像团911的共同巡回演出，更证明了B*Witched驾驭舞台表演的魅力与实力，她们的四散热力让观众大呼过瘾。“我们从来都没想过会有什么极限。”Keavy表示，“我们只是很喜欢现在在做的事。我们绝对相信流行音乐能够提升人们的精神层次，这也是我们希望能做到的－让听众感觉更有生命力。如果我们的音乐能做到这点，我们的企图也就逐渐达成了。”
挟带着“C'est La Vie”的声势，B*Witched在1998年10月的时候，再接再厉推出第二首同样轻快可爱的单曲“Rollercoaster（云霄飞车）”，同样地，这首单曲又一如之前一飞冲天直接入主全英单曲榜冠军王座。而接下来推出的单曲“To You I Belong”，以柔情的曲调揉合小女孩初尝爱情滋味的甜蜜，合成动听的精致小品，果然再度于首周拿下冠军宝座；“Blame It On the Weatherman”是另一首发行首周即勇夺冠军的抒情曲；四个小女生在经过这恍如梦境的一连串成功出击后，终于在圣诞节前让她们的首张同名专辑与期盼多时的歌迷们会面。在B*Witched的首张专辑里，四位小女孩展现了她们在歌艺及舞艺之外的充沛创作才华，专辑中三分之二以上的歌曲都是出自这些魔法精灵们的手笔。一开场以Drum&Bass搭配爱尔兰民谣的作风，着实令人眼睛一亮。
专辑里其它歌曲兼具活泼与抒情等各式不同风味，听来十分亲切的“Freak Out”是sample八0年代最具代表性的女子乐团Bananarama于1987年勇夺全美排行冠军的歌曲“Venus”（原唱是另一支女子乐团Shocking Blue，她们的原始版本同样也在1970年赢得冠军）的一首清新佳作；“Like The Rose”、“Oh Mr. Postman”等曲也都曲曲引人入胜。B*Witched的首张同名专辑宣示了新世代偶像跳脱出一般人对其空有外表的印象，包容创作实力于扎实唱功及精湛舞台表演能力于一身的新风潮，已由B*Witched开始带头激活。而这张专辑本身也承继之前的首首佳作所创下的排行热潮，同样获得全英专辑榜季军佳绩。
经过了一年如梦幻般的成功歌坛经历，Keavy、Edele、Lindsay和Sinead都已变得更成熟、更聪颖、汲取了更多不同地方的不同经验，但不变的是，她们所创作出的音乐还是一样好听。只要你竖起耳朵，仔细听听B*Witched这第二张专辑"Awake＆Breathe（神气活现）"里所推出的第一首单曲“Jesse Hold On”，你就会发现这一点是无庸置疑的。这首单曲充满高度的吸引力，让人闻之起舞的节奏、轻巧可爱的副歌，在在具备了每一首畅销歌曲所应有的条件，难怪歌曲一进榜就直达全英单曲榜第四名。“Jesse Hold On”不仅只是重新创造了流行音乐的新标尺，其中更继之前B*Witched擅于使用的提琴之后，加入了班鸠琴这种爱尔兰传统民谣乐器的灵活运用。这首歌曲里面呈现出更多不同国家文化的醇熟融合，展示出这四个小女生过去一年来巡回全球表演的经历所让她们获得的，绝对不只是四本盖满各国印证的护照。别担心，B*Witched的成熟并不代表着她们对流行音乐的背离，Edele就信誓旦旦地保证她们的音乐绝对不会让你觉得无聊：“不可能，我们的音乐绝对不是枯燥无味的那种。
我们在这张专辑里仍然放了很多流行音乐的元素，只是我们想要增加我们创作的多样性，把我们所作的歌曲带到另一层境界。”等一下，这个"Jesse"到底是谁？“Jesse可能是每一个人，”Keavy解释道，“他可以是任何一个你对他有感情或是你很关心的对象，但这首歌基本上讲的是一个男孩向他的爱人求婚，而她正准备要答应的故事。”即使目前这四个女孩都还没准备好要步入礼堂，她们所写的“Jesse Hold On”却可能会成为继猫王的“Love Me Tender”和披头四合唱团的“All You Need Is Love”之后的必播情歌。
但B*Witched的团员们对于自己的歌曲成为在婚礼配乐做何感想呢？“我们一想到每个人会随着『Jesse Hold On』的乐声起舞，就会觉得很高兴。”Sinead肯定地表示。B*Witched带着她们著名的独特舞步以及无尽的活力再度出击，而这一次除了这些还有别的。这些魔法精灵们充满爆发力的舞台表现吸引了各个不同年龄层的歌迷，“前两年真是充满了惊喜，我们做到了很多原本想都不敢想的事，但仍有很多目标是我们亟欲完成的。”Keavy在谈及B*Witched这两年在流行乐坛所创的惊人成就时说道，“现在我们真的很想要再度展开巡回演唱。”B*Witched的第二张专辑"Awake＆Breathe（神气活现）"在1999年11月发行，专辑由Ray Hedges担纲制作，如同上一张专辑，四位魔法精灵都共同参与了专辑内歌曲的创作。B*Witched在这张专辑里除了原有的流行曲风外，也添加了不少惊喜，像是散发成熟韵味的“Red Indian Girl”和带点乡村味的“Someday”，“Leaves”一曲则有着Jamand Lewis的电子气息，此外，与Lady smith Black Mambazo共同合作的“I Shall Be There”则是一首“美丽而将感动直接送入你心的抒情佳作”，Lindsay如此描述。
所有这些作品将B*Witched带入另一境界，使她们不但保有原来的年轻歌迷群，也将触角伸至更广的听众层。无疑地，B*Witched所面临的世界又更广更大了，“到目前为止，一切都很棒。我想以后会更棒哦！”Edele笑道。
B*Witched
--------------------------------------------
Hold on
歌词:
[Verse 1]
Youve always been a tough girl
But you feel you're about to break.
You're feeling stuck and out of luck
Watching your dreams all slip away.
You've been working mornings in the kitchen
and nights at the corner store.
As your life flies by you wonder why
And you know that there's gotta be something more.
[Chorus]
Hold On
But don't hold too tight
let go its gonna be alright
Don't run away from what your heart is saying
Ohh Be strong
Face what you're afraid of
Come on
Show them what you're made of
I know its hard when your hope is gone
But you gotta keep holding on.
[Verse 2]
You hear a voice thats calling
And its telling you to make a change.
It's time to fly
And say goodbye
And move on to a better place
You know you gotta take the first step
To get where you wanna be
Just get on track and don't look back
Cause its the only way you're gonna be free.
[Chorus]
Middle 8
Hold On
Your gonna make it
Yor gonna be stronger
Hold On
Hang in there baby
Just a little bit longer
Hold On
There your gonna be fine
Dont give up
Be strong
When the going gets tough
You gotta Hold On
Hold On
[Chorus X 2]
Yeahhhhh
Hold On
Hold On
Hold On
布兰妮的《sometimes》
SOMETIMES
you tell me
you're in love with me
like you can't take your
pretty eyes away from me
it's not that i don't want to stay
but every time
you come too close
i move away
i wanna believe in
everything that you say
'cause it sounds so good
but if you really want me
move slow
there's things about me
you just have to know
sometimes i run
sometimes i hide
sometimes i'm scared of you
but all i really want is to
hold you tight
treat you right
be with you day and night
baby all i need is time
i don't wanna be so shy..
every time that i'm alone
i wonder why
hope that you will wait for me
you'll see that
you're the only one for me
i wanna believe in
everything that you say
'cause it sounds so good
but if you really want me
move slow
there's things about me
you just have to know
sometimes i run
(sometimes)
sometimes i hide
sometimes i'm scared of you
but all i really want is to
hold you tight
treat you right
be with you day and night
all i really want is to
hold you tight
treat you right
be with you day and night
baby all i need is time
just hang around and you'll see
there's nowhere i'd rather be
if you love me trust in me
the way that i trust in you
sometimes i run
(sometimes)
sometimes i hide
sometimes i'm scared of you
but all i really want is to
hold you tight
hold you tight
(treat you right)
be with you day and night
(day and night)
sometimes i run
(sometimes)
sometimes i'm scared of you
but all i really want is to
hold you tight
treat you right
be with you day and night
(day and night)
all i really want is to
hold you tight
be with you day and night
sometimes i run
(sometimes)
sometimes i'm scared of you
all i really want is to
hold you tight
treat you right
有一首英文歌,歌词我翻译成中文是,weiwoweiworuaq..你知道是什么歌吗?~
虽然 不太完善 但我真的努力了
B*Witched
'We're more interested in bringing joy into people's lives than becoming incredibly famous,' said B*Witched back in the spring of 1998.
”比起成名 我们对给人们的生命带来欢乐这件事 更感兴趣“ B*Witched在 1998年春天 时说
Almost two years later and the whole world has been jigging to their infectious Irish-influenced pop. And the girls are not only incredibly famous, they're superstars!
已经两年了 整个世界曾被她们有魅力的爱尔兰腔调的流行音乐感染 （所以 是爱尔兰人罗） 而这些女孩 不只是小有名气 她们变成了超级明星
Hailing from Dublin, B*Witched are twin sisters Edele and Keavy Lynch, Sinead O'Carroll and Lindsay Armaou.
B*Witched 是由来自都柏林(爱尔兰首都)的双胞胎姐妹 Edele， Keavy Lynch,和 Sinead O'Carroll 及 Lindsay Armaou组成
'We come from a musical family,' say Edele and Keavy. 'Our granddad played the fiddle, so we never needed much of an excuse to dance and sing. From an early age, we performed our own songs. As we got older, our dream of becoming performers started looking more realistic.'
“我们来自一个音乐家庭”Edele 和Keavy说“我们爷爷拉提琴，所以我们跳舞唱歌 从来不需要什么借口， 从很小的时候我们就开始演奏自己的歌。随着我们年纪的变大 我们成为歌手（她说的是performers，应该翻译成表演家，但觉得怪怪的）的梦想开始更加接近现实。”
A few simple twists of fate brought B*Witched together.
是缠绕的命运将 B*Witched们连结到了一起
Sinead played the piano from the age of seven and also studied dance and performance. One morning, she wandered into the Dublin garage where Keavy was a part-time mechanic and the two girls became instant friends. Lindsay, too, was an accomplished musician. She learned the piano at seven and the guitar at 13. She met up with Keavy at a kick-boxing class and, bingo, B*Witched were born!
Sinead从7岁就开始演奏钢琴和学习舞蹈和表演 。一天早晨，她漫步到柏林一个车库里 keavy正在那儿做一个修理工 两个女孩立即成为朋友。lindsay 也是个有天赋的音乐家 她从7岁开始学习钢琴 13岁开始学习吉它。她在一个拳击课上认识keavy。bingo，B*Witched诞生了。
Inspired by the twins' brother Shane (a member of Boyzone), the girls moved into Sinead's flat where they started writing songs. Says Edele, 'All the stuff we write is based on our own experience, and we believe in enjoying life to the max!'
在双胞胎姐妹的哥哥shane（boyzone的成员）的鼓励下，那些女孩搬到sinead的公寓 ，开始写歌。edele说“所有我们写的东西 都是基于我们自己的经历，我们觉得应该完全享受生活。”
An appearance on a documentary about the dance studios in which they rehearsed brought them to the attention of a manager. And it was only a matter of time till a record company was also won over by B*Witched's charms
在一部关于舞蹈视频的记录片中的一次排练时的露脸让她们受到经济人的注意。而唱片公司被B*Witched的魅力迷倒 也只是时间问题了。
Their first UK single, 'C'est La Vie' went into the UK charts at number one, making them the youngest girl group ever to do so. Soon breaking records became as natural as performing: their singles 'Rollercoaster', 'To You I Belong' and 'Blame It On The Weatherman' not only won them millions of fans across Europe, but also made them the first ever act to have their first four singles go straight in the charts at number one. Their debut album, 'B*Witched, went triple platinum in the UK and has sold 3 million copies worldwide.
她们的首张英国单曲 c‘est la vie 在英国排行榜上夺得冠军 ，使她们成为这个荣誉的最年轻的女子组合。 很快她们发表专辑。她们的Rollercoaster，To You I Belong，和Blame It On The Weatherman不仅为她们在欧洲赢得数百万的歌迷，还使她们成为第一个四只单曲都直接进升排行榜首的组合。她们的首张专辑'B*Witched在英国获得三白金，并在全球销售3百万张。
The girls have spent 1999 recording their second album and charming the States where 'C'est La Vie' went top ten and 'B*Witched' platinum. The girls have also completed two sell-out tours with N-Sync and 98?
在1999年，女孩们录制第二张专辑，风靡了c’est la vie排行前十和B*Witched获得白金唱片的地区 那些女孩 还完成了两次和n-sync 以及98度的巡演
'We don't really think about limits,' says Keavy. 'We're just busy enjoying the ride at the moment. We totally believe in the power of pop music to raise people's spirits. If our music can do that, then we're achieving our ambition.'
“我们没想过终点。” keavy说 “我们只是享受这一克的旅途，我们完全相信 流行音乐的力量可以鼓励人们 如果我们的音乐可以鼓舞人心 我们便达到了我们的目标。”
The B*Witched story continues with the release of their fifth single, 'Jesse Hold On'.
B*Witched的故事还将随着她们第15张单曲 jesse hold on 继续
下面的是百度的百科
----------------------------------
相信现在大家对于这四个来自都柏林的小女生都已经很熟悉了。是的，这四个小妮子就是打破英国音乐史上纪录：首张专辑中连续三首单曲都在发行后首周即登上全英单曲榜冠军王座、进军歌坛首张专辑就产生四首冠军曲、首张专辑创下三百万张的销售纪录、拥有英国三白金、澳洲及纽西兰双白金、美国及印尼白金、荷兰及菲律宾金唱片的专辑销售成绩的B*Witched（魔法精灵）。
B*Witched台上台下一样活泼可爱的B*Witched，是由四位才华洋溢的小女生所组成的。她们说，组成B*Witched的动力在于为每一个听到她们音乐的人带来愉悦感受，她们并不是为了要成名才进军演艺圈。不过照她们已经创下的佳绩看来，她们不但做到了带给每个听众快乐的目的，也顺势地走红了起来。
B*Witched最早最早的雏型源于许多年前，两个都柏林地区的双胞胎姐妹Edele和Keavy，也就是著名男孩偶像团Boyzone（男孩特区）团员Shane的妹妹，发现了她们对音乐的狂热喜爱。“我们来自一个音乐家庭，”她们表示，“所以我们是在音乐中长大的。我们爷爷喜欢拉小提琴，我们也很习惯在他的小提琴声中载歌载舞。我们从很小的时候就开始自己写歌，自己唱这些歌。我想，或许我们就是天生注定要走表演这一行。但我们想这大概只是个遥不可及的梦想。然而，当我们越来越大的时候，就发现我们越来越靠近这个梦想。我们觉得我们真的可以实现这个梦，就是从那一刻开始，我们决定要开始落实它。”
于是两姐妹就开始寻觅跟她们志同道合又有实力的伙伴，一起为打造梦想努力。首先加入这对双胞胎的是同样从小就在音乐环境中长大的Sinead－她从7岁起就开始弹钢琴，并且一直在学习舞蹈以及表演艺术。她和双胞胎姐妹之一的Keavy相遇在一个奇怪的地方－车厂，因为当时Keavy在那里打工当临时技师，而Sinead莫名其妙地晃到那儿，两人相谈甚欢，Sinead获邀加入B*Witched。另一位吉他手Lindsay和Keavy相遇的地方更奇怪了，她们是在同一所泰国拳训练班认识的。也是从7岁开始弹钢琴的Lindsay，13岁开始弹吉他。Lindsay加入后，B*Witched的阵容就此底定。
两位双胞胎姐妹不讳言她们的音乐创作受到哥哥Shane的影响而获启发。B*Witched的四个女孩刚开始一起创作之时，挤到Sinead在都柏林的小公寓里，用几个月的时间写了些歌曲，再用一台简单的录音机录下来。没想到邻居竟然在她们录音的时候猛敲她们的墙－叫她们放大声一点。“打从一开始，”Sinead回想道，“我们就坚决全力以赴，不过我们并不想操之过急。我们知道手中已出现一些不错的作品，不过一切都还是慢慢来比较好。我们四个人都受着不同的音乐影响，从Hip-Hop到Pop，从Soul到传统爱尔兰民谣都扮演着很重要的角色。我们希望吸收所有这些不同的音乐养份，将之融合改造，再创造出属于我们自己的声音。”
“C'est La Vie”的发行打出一片漂亮的开场白，这首可爱的流行歌曲，结合了轻快曲调、灵魂动力以及爱尔兰传统民谣元素，果然很快地为广大听众所接受。“写这首歌曲时，”Lindsay解释道，“我们想要马上抓住听众的耳朵、很快让大家接受。”“这首歌可以从许多不同的角度去看，”Edele补充，“我们认为这是一种现代神话故事，一首关于永保青春无邪的歌曲。这是我们现在在思考的东西，我们写的歌都是根据现实生活经验而来。
我们的歌是从即将步入20岁的青少年的观点出发完成，我们喜欢大胆尝试生活中各种不同事物，喜欢快速绚烂的生活步调，但我们不是坏小孩，我们只是非常喜欢我们的生活，进而将这种态度表现在歌曲里。”“我想有一天我们也会把比较严肃的课题放在我们的歌曲里，不过到目前为止，我们想要唱的歌是关于年轻人的想法，喜欢生命中每一件事的态度。如果要我们说出我们音乐里传达出的讯息，基本上就是：『用力过你的日子』。那也是我们的生活态度。”
“C'est La Vie”的出现，证明了B*Witched能够让她们的音乐成为流行宠儿，而与哥哥的团Boyzone和另一支男孩偶像团911的共同巡回演出，更证明了B*Witched驾驭舞台表演的魅力与实力，她们的四散热力让观众大呼过瘾。“我们从来都没想过会有什么极限。”Keavy表示，“我们只是很喜欢现在在做的事。我们绝对相信流行音乐能够提升人们的精神层次，这也是我们希望能做到的－让听众感觉更有生命力。如果我们的音乐能做到这点，我们的企图也就逐渐达成了。”
挟带着“C'est La Vie”的声势，B*Witched在1998年10月的时候，再接再厉推出第二首同样轻快可爱的单曲“Rollercoaster（云霄飞车）”，同样地，这首单曲又一如之前一飞冲天直接入主全英单曲榜冠军王座。而接下来推出的单曲“To You I Belong”，以柔情的曲调揉合小女孩初尝爱情滋味的甜蜜，合成动听的精致小品，果然再度于首周拿下冠军宝座；“Blame It On the Weatherman”是另一首发行首周即勇夺冠军的抒情曲；四个小女生在经过这恍如梦境的一连串成功出击后，终于在圣诞节前让她们的首张同名专辑与期盼多时的歌迷们会面。在B*Witched的首张专辑里，四位小女孩展现了她们在歌艺及舞艺之外的充沛创作才华，专辑中三分之二以上的歌曲都是出自这些魔法精灵们的手笔。一开场以Drum&Bass搭配爱尔兰民谣的作风，着实令人眼睛一亮。
专辑里其它歌曲兼具活泼与抒情等各式不同风味，听来十分亲切的“Freak Out”是sample八0年代最具代表性的女子乐团Bananarama于1987年勇夺全美排行冠军的歌曲“Venus”（原唱是另一支女子乐团Shocking Blue，她们的原始版本同样也在1970年赢得冠军）的一首清新佳作；“Like The Rose”、“Oh Mr. Postman”等曲也都曲曲引人入胜。B*Witched的首张同名专辑宣示了新世代偶像跳脱出一般人对其空有外表的印象，包容创作实力于扎实唱功及精湛舞台表演能力于一身的新风潮，已由B*Witched开始带头激活。而这张专辑本身也承继之前的首首佳作所创下的排行热潮，同样获得全英专辑榜季军佳绩。
经过了一年如梦幻般的成功歌坛经历，Keavy、Edele、Lindsay和Sinead都已变得更成熟、更聪颖、汲取了更多不同地方的不同经验，但不变的是，她们所创作出的音乐还是一样好听。只要你竖起耳朵，仔细听听B*Witched这第二张专辑"Awake＆Breathe（神气活现）"里所推出的第一首单曲“Jesse Hold On”，你就会发现这一点是无庸置疑的。这首单曲充满高度的吸引力，让人闻之起舞的节奏、轻巧可爱的副歌，在在具备了每一首畅销歌曲所应有的条件，难怪歌曲一进榜就直达全英单曲榜第四名。“Jesse Hold On”不仅只是重新创造了流行音乐的新标尺，其中更继之前B*Witched擅于使用的提琴之后，加入了班鸠琴这种爱尔兰传统民谣乐器的灵活运用。这首歌曲里面呈现出更多不同国家文化的醇熟融合，展示出这四个小女生过去一年来巡回全球表演的经历所让她们获得的，绝对不只是四本盖满各国印证的护照。别担心，B*Witched的成熟并不代表着她们对流行音乐的背离，Edele就信誓旦旦地保证她们的音乐绝对不会让你觉得无聊：“不可能，我们的音乐绝对不是枯燥无味的那种。
我们在这张专辑里仍然放了很多流行音乐的元素，只是我们想要增加我们创作的多样性，把我们所作的歌曲带到另一层境界。”等一下，这个"Jesse"到底是谁？“Jesse可能是每一个人，”Keavy解释道，“他可以是任何一个你对他有感情或是你很关心的对象，但这首歌基本上讲的是一个男孩向他的爱人求婚，而她正准备要答应的故事。”即使目前这四个女孩都还没准备好要步入礼堂，她们所写的“Jesse Hold On”却可能会成为继猫王的“Love Me Tender”和披头四合唱团的“All You Need Is Love”之后的必播情歌。
但B*Witched的团员们对于自己的歌曲成为在婚礼配乐做何感想呢？“我们一想到每个人会随着『Jesse Hold On』的乐声起舞，就会觉得很高兴。”Sinead肯定地表示。B*Witched带着她们著名的独特舞步以及无尽的活力再度出击，而这一次除了这些还有别的。这些魔法精灵们充满爆发力的舞台表现吸引了各个不同年龄层的歌迷，“前两年真是充满了惊喜，我们做到了很多原本想都不敢想的事，但仍有很多目标是我们亟欲完成的。”Keavy在谈及B*Witched这两年在流行乐坛所创的惊人成就时说道，“现在我们真的很想要再度展开巡回演唱。”B*Witched的第二张专辑"Awake＆Breathe（神气活现）"在1999年11月发行，专辑由Ray Hedges担纲制作，如同上一张专辑，四位魔法精灵都共同参与了专辑内歌曲的创作。B*Witched在这张专辑里除了原有的流行曲风外，也添加了不少惊喜，像是散发成熟韵味的“Red Indian Girl”和带点乡村味的“Someday”，“Leaves”一曲则有着Jamand Lewis的电子气息，此外，与Lady smith Black Mambazo共同合作的“I Shall Be There”则是一首“美丽而将感动直接送入你心的抒情佳作”，Lindsay如此描述。
所有这些作品将B*Witched带入另一境界，使她们不但保有原来的年轻歌迷群，也将触角伸至更广的听众层。无疑地，B*Witched所面临的世界又更广更大了，“到目前为止，一切都很棒。我想以后会更棒哦！”Edele笑道。
B*Witched
--------------------------------------------
Hold on
歌词:
[Verse 1]
Youve always been a tough girl
But you feel you're about to break.
You're feeling stuck and out of luck
Watching your dreams all slip away.
You've been working mornings in the kitchen
and nights at the corner store.
As your life flies by you wonder why
And you know that there's gotta be something more.
[Chorus]
Hold On
But don't hold too tight
let go its gonna be alright
Don't run away from what your heart is saying
Ohh Be strong
Face what you're afraid of
Come on
Show them what you're made of
I know its hard when your hope is gone
But you gotta keep holding on.
[Verse 2]
You hear a voice thats calling
And its telling you to make a change.
It's time to fly
And say goodbye
And move on to a better place
You know you gotta take the first step
To get where you wanna be
Just get on track and don't look back
Cause its the only way you're gonna be free.
[Chorus]
Middle 8
Hold On
Your gonna make it
Yor gonna be stronger
Hold On
Hang in there baby
Just a little bit longer
Hold On
There your gonna be fine
Dont give up
Be strong
When the going gets tough
You gotta Hold On
Hold On
[Chorus X 2]
Yeahhhhh
Hold On
Hold On
Hold On
布兰妮的《sometimes》
SOMETIMES
you tell me
you're in love with me
like you can't take your
pretty eyes away from me
it's not that i don't want to stay
but every time
you come too close
i move away
i wanna believe in
everything that you say
'cause it sounds so good
but if you really want me
move slow
there's things about me
you just have to know
sometimes i run
sometimes i hide
sometimes i'm scared of you
but all i really want is to
hold you tight
treat you right
be with you day and night
baby all i need is time
i don't wanna be so shy..
every time that i'm alone
i wonder why
hope that you will wait for me
you'll see that
you're the only one for me
i wanna believe in
everything that you say
'cause it sounds so good
but if you really want me
move slow
there's things about me
you just have to know
sometimes i run
(sometimes)
sometimes i hide
sometimes i'm scared of you
but all i really want is to
hold you tight
treat you right
be with you day and night
all i really want is to
hold you tight
treat you right
be with you day and night
baby all i need is time
just hang around and you'll see
there's nowhere i'd rather be
if you love me trust in me
the way that i trust in you
sometimes i run
(sometimes)
sometimes i hide
sometimes i'm scared of you
but all i really want is to
hold you tight
hold you tight
(treat you right)
be with you day and night
(day and night)
sometimes i run
(sometimes)
sometimes i'm scared of you
but all i really want is to
hold you tight
treat you right
be with you day and night
(day and night)
all i really want is to
hold you tight
be with you day and night
sometimes i run
(sometimes)
sometimes i'm scared of you
all i really want is to
hold you tight
treat you right
有一首英文歌,歌词我翻译成中文是,weiwoweiworuaq..你知道是什么歌吗?~
we will rock you
Tell me where I stand
Are we gonna be hand in hand
Or did I just fall in love with a friend
Tell me where I stand
We ain't' gotta move it nowhere
I just gotta know where I am
You gotta know what I'm feeling when I see you babe
It's been a while we been dealing with each other this way-eeyh
And I'm always here to wipe you're tears
Lying by your side if they turnin on you
I wanna be your all is what I wanna do I'm giving all I can
You gotta let me know where I stand
Tell me where I stand
Are we gonna be hand in hand
Or did I just fall in love with a friend
Tell me where I stand
We ain't' gotta move it nowhere
I just gotta know where I am
Tell me where I stand
Are we gonna be hand in hand
Or did I just fall in love with a friend
Tell me where I stand
We ain't' gotta move it nowhere
I just gotta know where I am
I always wanna see you smiling back at me
And I've been thinkin' this is where I wanna be
If I can make it so you'll never hurt again
I'll do whatever say whatever give the best I can
Should I have another waiting on the side?
Should I have another that I see at night?
I wanna be with you and this is what I planed
But I gotta know where I stand
Tell me where I stand
Are we gonna be hand in hand
Or did I just fall in love with a friend
Tell me where I stand
We ain't' gotta move it nowhere
I just gotta know where I am
Tell me where I stand
Are we gonna be hand in hand
Or did I just fall in love with a friend
Tell me where I stand
We ain't' gotta move it nowhere
I just gotta know where I am
Tell me should I care if you stay out all night?
Tell me should I care if you go out whit another girl?
And if you give a damn where I'm at
And if you give a damn where I am
Then I gotta know where I stand
Tell me where I stand
Are we gonna be hand in hand
Or did I just fall in love with a friend
Tell me where I stand
We ain't' gotta move it nowhere
I just gotta know where I am
Tell me where I stand
Are we gonna be hand in hand
Or did I just fall in love with a friend
Tell me where I stand
We ain't' gotta move it nowhere
I just gotta know where I am
Tell me where I stand
Are we gonna be hand in hand
Or did I just fall in love with a friend
Tell me where I stand
We ain't' gotta move it nowhere
I just gotta know where I am
Tell me where I stand
Are we gonna be hand in hand
Or did I just fall in love with a friend
Tell me where I stand
We ain't' gotta move it nowhere
I just gotta know where I am
相关要点总结：
（编辑：本站网友）
相关推荐