《寒窑赋》全文及译文

揭示北宋名相吕蒙正的智慧结晶——《寒窑赋》

北宋时期，贤相吕蒙正以他的洞察世事，留下了流传千古的《寒窑赋》，又名《破窑赋》和《劝世章》。他以太子太傅的身份，为激励未来的君主，通过自身的贫富转变经历，阐述了人生起伏与自然循环的深刻哲理。此赋语言质朴，寓意深远，与《增广贤文》的风格相近，宋史中也有详尽的记载。

全貌洞见人生百态

开篇便以“天有不测风云，人有旦夕祸福”道出世事无常，接着通过对比蜈蚣与蛇、雄鸡与鸦，揭示出即便拥有出众才能，也需机遇方可展现。吕蒙正列举了孔子、姜子牙等历史人物的起伏经历，强调了命运与时机的重要性，如颜渊与盗跖、尧帝与瞽叟等例子，表明贤能和恶行并不能决定一生，而是由天时地利人和共同塑造。

接下来，他进一步阐述了贫富变化的不公与必然，指出“满腹文章”与“才疏学浅”之人可能在命运的起落之间反转，同时揭示了贫贱之人内心的坚韧与君子失意时的谦逊。《寒窑赋》以蛟龙潜藏、君子屈从于小人等寓言，深刻揭示了人生的起落无常。

富贵与贫贱的辩证思考

吕蒙正以自身的贫寒与后来的显达，对比揭示了富贵并非全然幸福，贫贱也不必自轻自贱，强调听天由命的同时，保持内心的尊严和坚韧。他告诫人们，无论处于何种境遇，都应安贫乐道，心怀坦荡，坚信时机和命运的转变。

总结全文，吕蒙正的《寒窑赋》如同一面镜子，映照出人生的起伏与循环，提醒世人，富贵不可贪欲尽享，贫贱不可自我否定，生活就是一场天时地利人和的自然演进。

13743568690：吕蒙正寒窑赋全文及译文是什么?
万强答：吕蒙正寒窑赋全文及译文如下：1、原文 天有不测风云，人有旦夕祸福。蜈蚣百足，行不及蛇；雄鸡两翼，飞不过鸦。马有千里之程，无骑不能自往；人有冲天之志，非运不能自通。盖闻：人生在世，富贵不能淫，贫贱不能移。文章盖世，孔子厄于陈邦；武略超群，太公钓于渭水。颜渊命短，殊非凶恶之徒...

13743568690：寒窑赋原文注解及译文
万强答：《寒窑赋》原文以及翻译如下：一、原文 天有不测风云，人有旦夕祸福。蜈蚣百足，行不及蛇；雄鸡两翼，飞不过鸦。马有千里之程，无骑不能自往；人有冲天之志，非运不能自通。盖闻：人生在世，富贵不能淫，贫贱不能移。文章盖世，孔子厄于陈邦；武略超群，太公钓于渭水。颜渊命短，殊非凶恶之徒...

13743568690：寒窑赋原文及翻译
万强答：《寒窑赋》原文（宋）吕蒙正 盖闻天有不测风云，人有旦夕祸福。蜈蚣百足，行不如蛇；雄鸡两翼，飞不如鸦。马有千里之能，非人力不能自往；人有凌云之志，非时运不能自通。文章盖世，孔子厄于陈菜；武略超群，姜公钓于渭水。颜渊命短，原非凶恶之徒；盗跖延年，岂是善良之辈？尧舜圣明，却生...

13743568690：寒窑赋原文及译文
万强答：关于寒窑赋原文及译文如下所示：天有不测风云，人有旦夕祸福。蜈蚣百足，行不及蛇；雄鸡两翼，飞不过鸦。马有千里之程，无骗不能自往；人有冲天之志，非运不能自通。盖园：人生在世，富贵不能淫，贫贱不能移。文章盖世，孔子厄于陈邦；武略超群，太公钓于渭水。颜渊命短，殊非凶恶之徒 ；益跖...

13743568690：寒窑赋注释及译文
万强答：寒窑赋注释及译文如下：寒窑赋（宋）吕蒙正 盖闻天有不测风云，人有旦夕祸福。蜈蚣百足，行不如蛇；雄鸡两翼，飞不如鸦。马有千里之能，非人力不能自往；人有凌云之志，非时运不能自通。文章盖世，孔子厄于陈菜；武略超群，姜公钓于渭水。颜渊命短，原非凶恶之徒；盗跖延年，岂是善良之辈？...

13743568690：寒窑赋全文及翻译 寒窑赋是谁写的
万强答：《寒窑赋》原文 天有不测风云，人有旦夕祸福。蜈蚣百足，行不及蛇；雄鸡两翼，飞不过鸦。马有千里之程，无骑不能自往；人有冲天之志，非运不能自通。盖闻：人生在世，富贵不能淫，贫贱不能移。文章盖世，孔子厄于陈邦；武略超群，太公钓于渭水。颜渊命短，殊非凶恶之徒；盗跖年长，岂是...

13743568690：寒窑赋全文及译文
万强答：《寒窑赋》原文 天有不测风云，人有旦夕祸福。蜈蚣百足，行不及蛇；雄鸡两翼，飞不过鸦。马有千里之程，无骑不能自往；人有冲天之志，非运不能自通。盖闻：人生在世，富贵不能淫，贫贱不能移。文章盖世，孔子厄于陈邦；武略超群，太公钓于渭水。颜渊命短，殊非凶恶之徒；盗跖年长，岂是...

13743568690：吕蒙正的《寒窑赋》全文翻译及逐句详解
万强答：下面是我整理的《吕蒙正的《寒窑赋》全文翻译及逐句详解》,供你参考。 解题: 吕蒙正曾任太子太傅,这篇文章据说是吕蒙正为了劝诫太子(后来的宋真宗)而写的。 窑,就是窑洞。西北黄土高原地区就土山挖成的供居住洞。史载吕蒙正在发迹之前,曾一度贫穷落魄,蜗居于洛阳,每天乞僧食,夜则宿于寒窑,所以本文名"寒...

13743568690：寒窑赋全文翻译
万强答：《寒窑赋》是北宋大臣吕蒙正的作品。相传此赋是作者为了劝诫太子而创作的。接下来分享寒窑赋全文翻译。寒窑赋全文 盖闻天有不测风云，人有旦夕祸福。蜈蚣百足，行不如蛇;雄鸡两翼，飞不如鸦。马有千里之能，非人力不能自往;人有凌云之志，非时运不能自通。文章盖世，孔子厄于陈菜;武略超群，...

13743568690：《寒窑赋》的全文翻译?
万强答：译文：范式，字巨卿，和汝南人张劭是好朋友。两人一起在太学求学，后来两人一起请假回到家乡。范式对张劭说：“两年以后应当返回，我将拜访你的父母大人，看看你的孩子。”于是一起约定了见面的日期。后来约定的日期就要到了，张劭把这件事全部向母亲说了，请母亲准备酒食来等候范式。母亲说：“两年前...