百韵网 >>  正文

impact和effects有什么区别?

来源:www.baiyundou.net   日期:较早时间

我大学期间是学的英语专业,impact、influence和effect这三个词是我们在对话交流中常用来表示影响的词汇,它们三个的具体含义和用法是不同的,需要注意区分,不要混淆,具体如下:


一:含义解释

impact 英 [ˈɪmpækt , ɪmˈpækt]  美 [ˈɪmpækt , ɪmˈpækt]  n. 影响;冲击力 v.冲击;有影响

influence 英 [ˈɪnfluəns]  美 [ˈɪnfluəns]  n. 影响;作用;影响力 vt.影响;对…起作用;支配;左右

effect 英 [ɪˈfekt]   美 [ɪˈfekt]  n. 效应;影响;结果  vt.使发生;实现;引起

相同点:三个词都可以用来表示"影响"。

不同点:impact指有冲击性的,震撼的影响,语气强烈,侧重于一个事物对另一个事物的影响或印象;influence侧重于内在的,潜移默化的影响使一个人的行为或思想发生改变;effect强调“造成”一种特殊的效果。


二:用法区分

1、impact : impact正式用词,侧重指物体相撞的结果或接触点。

2、influence : influence表示"影响”, 主要指对行为、性格、观点等产胜间接的或潜移默化的影响。可用作动词(及物)或名词(通常不可数,但有时可连用不定冠词)。

3、effect : effect名词(可数或不可数) , affect = have an effect on。effect 有时虽用作动词(及物) ,但不表示”影响”,而表示“实现”或"产生”等。


三:典型例句

1、impact

——The real impact will be felt in the developing world.  

发展中国家将会受到真正的影响。

——The research is too unfocused to have any significant impact.  

这一次的研究太零散,难以发挥重大的作用。

——Her father's death impacted greatly on her childhood years.  

父亲去世对她的童年造成巨大影响。

2、influence

——His family have been a very positive influence on him.  

他的家庭对他有十分良好的影响。

——His first music teacher was a major influence in his life.  

他的第一位音乐老师是他一生中对他影响非常大的人。

——The media play a major role in influencing people's opinions.  

媒体在影响舆论方面发挥着重要作用。

3、effect

——All this publicity has had a snowball effect on the sales of their latest album.  

所有这些宣传对他们最新唱片的销售产生了一种滚雪球效应。

——The greenhouse effect is well and truly with us.  

我们完全处于温室效应中。

——The effects will last for the whole of his life.  

这些将会持续影响他的一生。



~

相关要点总结:

13772376721:result和effect有什么区别
帅闻答:have an impact upon 对...有影响; 对..起作用, 产生效果 have effect 见效, 生效; 开始发生作用; 实施, 实行 take effect 见效, 生效; 开始发生作用; 实施, 实行 in effect 实际上 (规律, 法律等)生效, 有效, 在实行中 leave no effects 未留遗产而死去 no effects 无存款(银行在空头...

13772376721:有作用的英文短语
帅闻答:但纵使“梅特卡福”定律没有完全被采用,网路的影响仍然是存在且有作用的。But even if Metcalfe’s power law doesn’t fully apply to social networks, network effects are nevertheless at work.这是因为情感让你想要把对方留在身边,本能地让你做些让对方快乐的事,如果有作用就能引发对方对你的...

13772376721:影响学习 用英文怎么翻译
帅闻答:effects of learning 从百度翻译、爱词霸英语翻译等等都可以查得到、。

13772376721:求助英文翻译.英语猛的人帮我翻译100分 麻烦大家了!
帅闻答:翻得我吐血..希望能帮到你。有些专业词不太确定,有注释 A.研究工具 自从仿平版印刷技术在1975年问世之后,制造模型(不确定这里的modeling是不是该这样翻)开始变成研究平版印刷的得力工具。以下是几个制造模型在早期对研究带来的帮助。制造模型曾被用来提倡以使用dyed photoresist,来减少驻波。[1]。对...

13772376721:请帮我把这个翻译成英语
帅闻答:the consumption and the relationship of how to understand is not much. This article from advertising of consumption and the correct understanding of beginning, actually advertising for consumers, it how big a factor for social, economic, what impact, and side effects were studied....

13772376721:income effect是什么意思
帅闻答:income effect 译为:收入效应 指由商品的价格变动所引起的实际收入水平变动,进而由实际收入水平变动所引起的商品需求量的变动。用用消费者购物为例:产品价格下降,买的越多;产品价格上升,买的越少。

13772376721:在线等!英语!明天考试了!
帅闻答:[3]. There is no doubt that it has its negative effects as well as positive effects. 3-2-2 . 两者相同/相似 ---> 比较两事物共同都有或者共同都没有的特点时用! e.g: [1]. A and B have several thing in common. They are similar in that... [2]. A bears some striking resemblance...

13772376721:一段难译出的英文,求超一流高手出手赐教。
帅闻答:The effects of a warmer Arctic for natural systems and society in the area are reported to be manifold. 一个升温的北极对这个地区自然生态系统和社会的影响,据报道是多样化的。Since more than half of the Arctic region consists of oceans, climatic variations will have a large impact on...

13772376721:{电脑的危害}英语作文
帅闻答:【一】🌸🌸🌸案例来咯 英语作文:Although the computer to work and play in people's lives brings convenience but it also had a negative impact. For example: Many young people addicted to computer games lead to decreased learning. Some people go to Internet ...

13772376721:剑桥雅思10 test3 阅读 答案
帅闻答:选项中的difficulty,effects分别替换原文的problems和impact。4. 选vii。定位到第五段第一句话:Once the exclusive province of the wealthy, travel and tourism have become an institutionalised way of life for most of the population. 表明旅游业曾经是富人们的特权,而现在已经变成大多数人们习...

(编辑:本站网友)
相关推荐
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图
@ 百韵网