百韵网 >>  正文

《探梅》杨万里 山间幽步不胜奇,政是深寒浅暮时。 一树梅花开一朵,恼人偏在最高枝。 这首诗的赏析? 探梅(杨万里)译文

来源:www.baiyundou.net   日期:较早时间
《探梅》杨万里,
这首诗的赏析:
一个老僧人,难得出一次门,是为了去探望和观赏雪中的梅花。他看到的是雪迷岩谷,梅卧寒云。这恰恰是他意料之中的极美境界。因此他只有笑,欲忘言。因此他真想卓锡于此,结茅安居。这份喜悦和激动并非来之无由,而是出于作者对梅花的真挚喜爱。宋人林逋隐居西湖孤山上,以梅为妻,以鹤为子,大约也就是这种真挚之情吧。诗也写得很有意境,很有情趣,很有韵味。

探梅(杨万里)译文~

探梅

春榜梅梢瘦处回,小花未忍折将来。
却缘久住成幽事,剩看南枝一度开。

春天归来的消息在梅花瘦弱的枝条上透露出来了,那花朵小小的,真不忍心把它折下来。
不过我在这待的时间很长,不愁赏梅的雅事没有着落,可以观赏那向阳的花枝尽情开放呢。


探梅

山间幽步不胜奇,政是深寒浅暮时。
一树梅花开一朵,恼人偏在最高枝。

漫步在山间那是多么的奇妙啊,这会儿正是寒气正深的薄暮时分。
整棵梅树上就开了一朵花,还偏偏开在最高的枝条上真让人懊恼啊。

探梅

山间幽步不胜奇,政是深寒浅暮时。
一树梅花开一朵,恼人偏在最高枝。

漫步在山间那是多么的奇妙啊,这会儿正是寒气正深的薄暮时分。
整棵梅树上就开了一朵花,却偏偏开在最高的枝条上,真让人懊恼啊

相关要点总结:
(编辑:本站网友)
相关推荐
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图
@ 百韵网