百韵网 >> 正文
高手帮帮忙翻译成英文 高手帮忙翻译成英文，谢谢！
来源：www.baiyundou.net 日期：较早时间
Building out of shelter, after the original function of this most basic, it knot on the indissoluble bond with the esthetics. In ensuring the functionality required under the premise of how to build houses more attractive to become a major pursuit of the architect. The basic characteristics of architectural aesthetics manifested in a combination of technology and art. There is therefore the art of property in the international public opinion has been formed. In Europe, the "art" or "Art" has always been on the concept of including painting, sculpture, architecture these three categories.
This problem does not lie in the construction, there does not include aesthetic elements, but the pursuit of art. We are 2000 years of Chinese architecture is only one form and style of the pursuit, and to reach the ultimate. But our efforts in this regard demonstrated the wisdom of perseverance and the total amount invested, we are not as good as Westerners. This can be run from the following points: First, from the building time and effort invested, we do a large-scale construction in ancient times in general only take a few years, more than ten years, while others generally have to spend decades, or even hundreds of years! One well-known as Saint Peter's Basilica took 121 years before; Notre Dame de Paris has experienced 139 years; Cologne Cathedral and even engage in more than 600 years of intermittent! The most comparable is the new Beijing West Railway Station and just completed the Berlin train station, both known as the continent's best, but we only had less than three years, while the Berlin train station was full with 11 year! I think this is clearly also contains a sense of arts and humanities as well as the concept of the differences. Secondly, from the architect's status and influence, we go down in history of the ancient architects were very few very few people called out names to be less. The people in Europe who do not know Michelangelo, Bernini, Schinkel, Wright, Gropius ... ... our own preparation of the "Encyclopedia of China" was listed as a separate entry of Chinese Architecture division a total of only 16, which accounted for eight of ancient. This is 8, only one Yousheng Death, the two only Lifetime, but I do not know their Died in. May be that the two are China's major architectural theory book, "to create a French" and "wood by the" author! Worse still, another five years, birth and death are unknown! The majority of which five people were Ming and Qing dynasties, and have personally presided over the construction of the Ming Tombs and the Forbidden City and a series of magnificent buildings. This is included with a Dictionary of Chinese characters in other literary categories of entries compared to is really a world of difference! In this ancient Chinese writers, such as dictionaries were included as a separate entry, about 1050 I-bit; ancient Chinese artists have been more than 300 individual income. Thirdly, a summary of architectural theory, construction and impact, mentioned above, other people's books on architectural theory at the time of the birth much earlier than we are, content, much richer, more complete theory, international impact is far greater. Our ancient books on architectural theory, be used in foreign textbooks have not yet heard of it. Fourth, from the ruler's intention to run, has always stressed the function of the neglect of the arts. Especially in ancient times, some emperors also advocated off "humble palace Philippine food", "Mao Tribulus terrestris is not cut." Rulers are also willing to thrift, of course not a bad thing, but this emphasis on "good" light "beauty" of the tendency for the building development is not a good thing. The thinkers of that time was no exception, for example, Mo Tzu, in his view the construction as long as the wind and rain, segregation of men and women on the list. Professor Kong Zi's "Six Classics" and does not include construction. China's emperors who need ambitious for power and the enjoyment of the palace or deluxe garden, but the building itself, almost no one showed any special interest. Three thousand years ago the ancient Egyptian king of Lagash in person to participate in the top brick foundation; take a look at the ancient world before the first sub-23, the king's statue, and his knee stood an architectural design to illustrate the construction in his mind with what the position of! Ancient Roman Emperor Augustus had said proudly: "I took over the bricks, Rome, I left the marble Rome." Almost all Western countries emperors who, in their dynasty period, often ask him to think of the most distinguished architects and even several buildings he left behind a monument or art galleries. In contrast, our ancient kings were quite different in this respect, the. The rulers of this tendency is bound to affect their subjects, no wonder now that we are the architects team was also stubbornly deny the art of architectural properties. Fifth, from the religious and secular architecture architecture comparison shows that in the West, the artistic achievements of the highest building is the church and temples, while in China, the most glorious building is the Royal Palace and the imperial tombs. Interestingly, the world far more than any royal architect of the national religious buildings were later decline: the making of the pyramids of Egypt, had built the Taj Mahal in India and made the Daming Palace, the Forbidden City of China.
Building out of shelter, after the original function of this most basic, it knot on the indissoluble bond with the esthetics. In ensuring the functionality required under the premise of how to build houses more attractive to become a major pursuit of the architect. The basic characteristics of architectural aesthetics manifested in a combination of technology and art. There is therefore the art of property in the international public opinion has been formed. In Europe, the "art" or "Art" has always been on the concept of including painting, sculpture, architecture these three categories.
This problem does not lie in the construction, there does not include aesthetic elements, but the pursuit of art. We are 2000 years of Chinese architecture is only one form and style of the pursuit, and to reach the ultimate. But our efforts in this regard demonstrated the wisdom of perseverance and the total amount invested, we are not as good as Westerners. This can be run from the following points: First, from the building time and effort invested, we do a large-scale construction in ancient times in general only take a few years, more than ten years, while others generally have to spend decades, or even hundreds of years! One well-known as Saint Peter's Basilica took 121 years before; Notre Dame de Paris has experienced 139 years; Cologne Cathedral and even engage in more than 600 years of intermittent! The most comparable is the new Beijing West Railway Station and just completed the Berlin train station, both known as the continent's best, but we only had less than three years, while the Berlin train station was full with 11 year! I think this is clearly also contains a sense of arts and humanities as well as the concept of the differences. Secondly, from the architect's status and influence, we go down in history of the ancient architects were very few very few people called out names to be less. The people in Europe who do not know Michelangelo, Bernini, Schinkel, Wright, Gropius ... ... our own preparation of the "Encyclopedia of China" was listed as a separate entry of Chinese Architecture division a total of only 16, which accounted for eight of ancient. This is 8, only one Yousheng Death, the two only Lifetime, but I do not know their Died in. May be that the two are China's major architectural theory book, "to create a French" and "wood by the" author! Worse still, another five years, birth and death are unknown! The majority of which five people were Ming and Qing dynasties, and have personally presided over the construction of the Ming Tombs and the Forbidden City and a series of magnificent buildings. This is included with a Dictionary of Chinese characters in other literary categories of entries compared to is really a world of difference! In this ancient Chinese writers, such as dictionaries were included as a separate entry, about 1050 I-bit; ancient Chinese artists have been more than 300 individual income. Thirdly, a summary of architectural theory, construction and impact, mentioned above, other people's books on architectural theory at the time of the birth much earlier than we are, content, much richer, more complete theory, international impact is far greater. Our ancient books on architectural theory, be used in foreign textbooks have not yet heard of it. Fourth, from the ruler's intention to run, has always stressed the function of the neglect of the arts. Especially in ancient times, some emperors also advocated off "humble palace Philippine food", "Mao Tribulus terrestris is not cut." Rulers are also willing to thrift, of course not a bad thing, but this emphasis on "good" light "beauty" of the tendency for the building development is not a good thing. The thinkers of that time was no exception, for example, Mo Tzu, in his view the construction as long as the wind and rain, segregation of men and women on the list. Professor Kong Zi's "Six Classics" and does not include construction. China's emperors who need ambitious for power and the enjoyment of the palace or deluxe garden, but the building itself, almost no one showed any special interest. Three thousand years ago the ancient Egyptian king of Lagash in person to participate in the top brick foundation; take a look at the ancient world before the first sub-23, the king's statue, and his knee stood an architectural design to illustrate the construction in his mind with what the position of! Ancient Roman Emperor Augustus had said proudly: "I took over the bricks, Rome, I left the marble Rome." Almost all Western countries emperors who, in their dynasty period, often ask him to think of the most distinguished architects and even several buildings he left behind a monument or art galleries. In contrast, our ancient kings were quite different in this respect, the. The rulers of this tendency is bound to affect their subjects, no wonder now that we are the architects team was also stubbornly deny the art of architectural properties. Fifth, from the religious and secular architecture architecture comparison shows that in the West, the artistic achievements of the highest building is the church and temples, while in China, the most glorious building is the Royal Palace and the imperial tombs. Interestingly, the world far more than any royal architect of the national religious buildings were later decline: the making of the pyramids of Egypt, had built the Taj Mahal in India and made the Daming Palace, the Forbidden City of China.
回答者： 【lyx】 - 六级 2010-2-19 15:43
Building out of shelter, after the original function of this most basic, it knot on the indissoluble bond with the esthetics. In ensuring the functionality required under the premise of how to build houses more attractive to become a major pursuit of the architect. The basic characteristics of architectural aesthetics manifested in a combination of technology and art. There is therefore the art of property in the international public opinion has been formed. In Europe, the "art" or "Art" has always been on the concept of including painting, sculpture, architecture these three categories.
This problem does not lie in the construction, there does not include aesthetic elements, but the pursuit of art. We are 2000 years of Chinese architecture is only one form and style of the pursuit, and to reach the ultimate. But our efforts in this regard demonstrated the wisdom of perseverance and the total amount invested, we are not as good as Westerners. This can be run from the following points: First, from the building time and effort invested, we do a large-scale construction in ancient times in general only take a few years, more than ten years, while others generally have to spend decades, or even hundreds of years! One well-known as Saint Peter's Basilica took 121 years before; Notre Dame de Paris has experienced 139 years; Cologne Cathedral and even engage in more than 600 years of intermittent! The most comparable is the new Beijing West Railway Station and just completed the Berlin train station, both known as the continent's best, but we only had less than three years, while the Berlin train station was full with 11 year! I think this is clearly also contains a sense of arts and humanities as well as the concept of the differences. Secondly, from the architect's status and influence, we go down in history of the ancient architects were very few very few people called out names to be less. The people in Europe who do not know Michelangelo, Bernini, Schinkel, Wright, Gropius ... ... our own preparation of the "Encyclopedia of China" was listed as a separate entry of Chinese Architecture division a total of only 16, which accounted for eight of ancient. This is 8, only one Yousheng Death, the two only Lifetime, but I do not know their Death. May be that the two are China's major architectural theory book, "to create a French" and "wood by the" author! Worse still, another five years, birth and death are unknown! The majority of which five people were Ming and Qing dynasties, and have personally presided over the construction of the Ming Tombs and the Forbidden City and a series of magnificent buildings. This is included with a Dictionary of Chinese characters in other literary categories of entries compared to is really a world of difference! In this ancient Chinese writers, such as dictionaries were included as a separate entry, about 1050 I-bit; ancient Chinese artists have been more than 300 individual income. Thirdly, a summary of architectural theory, construction and impact, mentioned above, other people's books on architectural theory at the time of the birth much earlier than we are, content, much richer, more complete theory, international impact is far greater. Our ancient books on architectural theory, be used in foreign textbooks have not yet heard of it. Fourth, from the ruler's intention to run, has always stressed the function of the neglect of the arts. Especially in ancient times, some emperors also advocated off "humble palace Philippine food", "Mao Tribulus terrestris is not cut." Rulers are also willing to thrift, of course not a bad thing, but this emphasis on "good" light "beauty" of the tendency for the building development is not a good thing. The thinkers of that time was no exception, for example, Mo Tzu, in his view the construction as long as the wind and rain
It has formed this one most fundamental primitive function having built a breakaway keeping wind away taking shelter from rain right away with the aesthetics hereafter, an indissoluble bound. Under the premise ensuring that the function needs, building cover up with how good looking, main part becoming an architect runs after. The essential features building an aesthetics's shows the union in the technology and art right away. The art attribute building therefore forms public opinion long ago on the international. In Europe ", "art" or "the fine arts"all along will include drawing , sculpture, this one concept , builds this three big category. That this problem does not depend on if building middle has contains the appreciation of the beauty key element, but is the go after to art. And that our China builds two thousand having carried out go after on one kind of form and style only for many years, makes that reach an extreme. But, our in this respect what aspect shows what the stamina taking place and throw into wisdom all quantity Er Yan , we are to be inferior to Occidental. This can several come from the following: Judging from time and strength thrown into by building first,the sort our heavy section is built on the ancient times spends several years only, 10, but must spend several tens years like the household, even almost a century! The as among them well-known as sage · Peter cathedral front and back has spent 121 years; Notre Dame has experienced 139 years; Intermittent has set up the Koln cathedral even over 600 years! But first , second Berlin railway station being that the new-built Beijing west visitor stands and is completed juat now may compete with each other in sex's most, be known as the best of this continent, we have used the time being less than 3 years only, but the Berlin railway station has used 11 but wholly! I think that this one phenomenon is containing art consciousness evidently and even humanity concept difference problem. Judging from architect's position and effect secondly,our ancient times architect is recorded into the history seldom, can be let about take place first name be short more by the common people. But, a European common people , who do not know Michelangelo , Nini of Bell , Xinkeer , Wright , Geluopiwusi, ... Our country self write Chinese architect by single-handed column for entry only has 16 altogether among them ancient 8 Zhan. Grow the private year among this 8, only when 1 having , two only have the life year , be not aware of but their private year. But, that this two people parts for be important theory of architecture of our country book "build the French style " sum "wood passes through " author! The person another 5 life privates year be very much all not quite clear! This 5 philtrum is a Ming and Qing Dynasty period most all but , hosts a series of magnificent building such as mausoleum and the Palace Museum having constructed Ming Dynasty in person and. This that literature and art category personage entry is compared with the same Chinese that the dictionary includes other, is really a world of difference! If China is ancient, the man of letters is had more than 1,050 places in this dictionary by single-handed column for entry appointment; More than 300 Chinese artist the ancient times having by single-handed invisible income. Thirdly, higher authority had spoken judging from theory of architecture summary , construction and effect,the household theory of architecture books is listed in in the time coming into being much earlier than us, much richer , theoretically much more complete , between nations upper effect is much also bigger on content. Our ancient times theory of architecture books had not it is said that in returning back being used for textbook abroad. Be to emphasize a function but to ignore art judging from ruler's intention fourthly,all along. Especially, some emperors had advocated "humble palace Philippines food " ", the cogongrass puncture vine has not cut " on the ancient times. But the ruler can't be ready economical , certainly be not a bad thing, that this highly values "kind" "beautiful" light inclination is not a good deed but to development of building. Thinker that time neither exception , for example Mo Zi, he thinks that men and women who takes shelter from rain , keeps apart as long as the building keeping out the wind has gone. Do not include a building right away among "six kinds of skills skill of" Professor Confucius. Emperors of our country need the grand palace or luxurious gardens, but build self face to face for authority and enjoyment, almost person had not shown special interest. Acient Egypt pulls gal of miscellaneous king in the front in 3000 being equivalent to brick in person participate in lay a foundation; The statue taking a look at the first 23 worlds Gudiya king, is there be a architectural design picture on his knee , is explaining that the building has what position in his eye! Ancient Rome emperor Aogusi was proud the field says all once: "That I take over is the brick fragment Rome , that I stay is the marble Rome ". Generally the Western countries emperors, before their think that towards the period, sometimes need to ask him to think that the most distinguished architect of the present age is that he leaves the exhibition hall one several building the monument or art even. By contrast, our ancient times emperors cannot be compared with in this respect. This ruler's inclination definitely needs to affect the people who arrives at them, well , it is understandable denying the art attribute building indomitably until our architect still has person in the team now. Fifth, builds the comparison building with common customs from religion, in the west , the maximal building of artistic achievement is church and a temple, but is in China, the most splendid building is an imperial palace and an imperial mausoleum but. - ? any imperial family builds the country who far exceeds the religion building on affording food to thought being , the world , has been on the wane afterwards: Egypt having built a pyramid , China who has made Thailand girl mausoleum India and has built the Da Ming palace , the Palace Museum.
楼主看看好吗？让我上榜吧！绝对正确
Building out of shelter, after the original function of this most basic, it knot on the indissoluble bond with the esthetics. In ensuring the functionality required under the premise of how to build houses more attractive to become a major pursuit of the architect. The basic characteristics of architectural aesthetics manifested in a combination of technology and art. There is therefore the art of property in the international public opinion has been formed. In Europe, the "art" or "Art" has always been on the concept of including painting, sculpture, architecture these three categories.
This problem does not lie in the construction, there does not include aesthetic elements, but the pursuit of art. We are 2000 years of Chinese architecture is only one form and style of the pursuit, and to reach the ultimate. But our efforts in this regard demonstrated the wisdom of perseverance and the total amount invested, we are not as good as Westerners. This can be run from the following points: First, from the building time and effort invested, we do a large-scale construction in ancient times in general only take a few years, more than ten years, while others generally have to spend decades, or even hundreds of years! One well-known as Saint Peter's Basilica took 121 years before; Notre Dame de Paris has experienced 139 years; Cologne Cathedral and even engage in more than 600 years of intermittent! The most comparable is the new Beijing West Railway Station and just completed the Berlin train station, both known as the continent's best, but we only had less than three years, while the Berlin train station was full with 11 year! I think this is clearly also contains a sense of arts and humanities as well as the concept of the differences. Secondly, from the architect's status and influence, we go down in history of the ancient architects were very few very few people called out names to be less. The people in Europe who do not know Michelangelo, Bernini, Schinkel, Wright, Gropius ... ... our own preparation of the "Encyclopedia of China" was listed as a separate entry of Chinese Architecture division a total of only 16, which accounted for eight of ancient. This is 8, only one Yousheng Death, the two only Lifetime, but I do not know their Died in. May be that the two are China's major architectural theory book, "to create a French" and "wood by the" author! Worse still, another five years, birth and death are unknown! The majority of which five people were Ming and Qing dynasties, and have personally presided over the construction of the Ming Tombs and the Forbidden City and a series of magnificent buildings. This is included with a Dictionary of Chinese characters in other literary categories of entries compared to is really a world of difference! In this ancient Chinese writers, such as dictionaries were included as a separate entry, about 1050 I-bit; ancient Chinese artists have been more than 300 individual income. Thirdly, a summary of architectural theory, construction and impact, mentioned above, other people's books on architectural theory at the time of the birth much earlier than we are, content, much richer, more complete theory, international impact is far greater. Our ancient books on architectural theory, be used in foreign textbooks have not yet heard of it. Fourth, from the ruler's intention to run, has always stressed the function of the neglect of the arts. Especially in ancient times, some emperors also advocated off "humble palace Philippine food", "Mao Tribulus terrestris is not cut." Rulers are also willing to thrift, of course not a bad thing, but this emphasis on "good" light "beauty" of the tendency for the building development is not a good thing. The thinkers of that time was no exception, for example, Mo Tzu, in his view the construction as long as the wind and rain, segregation of men and women on the list. Professor Kong Zi's "Six Classics" and does not include construction. China's emperors who need ambitious for power and the enjoyment of the palace or deluxe garden, but the building itself, almost no one showed any special interest. Three thousand years ago the ancient Egyptian king of Lagash in person to participate in the top brick foundation; take a look at the ancient world before the first sub-23, the king's statue, and his knee stood an architectural design to illustrate the construction in his mind with what the position of! Ancient Roman Emperor Augustus had said proudly: "I took over the bricks, Rome, I left the marble Rome." Almost all Western countries emperors who, in their dynasty period, often ask him to think of the most distinguished architects and even several buildings he left behind a monument or art galleries. In contrast, our ancient kings were quite different in this respect, the. The rulers of this tendency is bound to affect their subjects, no wonder now that we are the architects team was also stubbornly deny the art of architectural properties. Fifth, from the religious and secular architecture architecture comparison shows that in the West, the artistic achievements of the highest building is the church and temples, while in China, the most glorious building is the Royal Palace and the imperial tombs. Interestingly, the world far more than any royal architect of the national religious buildings were later decline: the making of the pyramids of Egypt, had built the Taj Mahal in India and made the Daming Palace, the Forbidden City of China.
真他妈的多！！
Building out of shelter, after the original function of this most basic, it knot on the indissoluble bond with the esthetics. In ensuring the functionality required under the premise of how to build houses more attractive to become a major pursuit of the architect. The basic characteristics of architectural aesthetics manifested in a combination of technology and art. There is therefore the art of property in the international public opinion has been formed. In Europe, the "art" or "Art" has always been on the concept of including painting, sculpture, architecture these three categories.
This problem does not lie in the construction, there does not include aesthetic elements, but the pursuit of art. We are 2000 years of Chinese architecture is only one form and style of the pursuit, and to reach the ultimate. But our efforts in this regard demonstrated the wisdom of perseverance and the total amount invested, we are not as good as Westerners. This can be run from the following points: First, from the building time and effort invested, we do a large-scale construction in ancient times in general only take a few years, more than ten years, while others generally have to spend decades, or even hundreds of years! One well-known as Saint Peter's Basilica took 121 years before; Notre Dame de Paris has experienced 139 years; Cologne Cathedral and even engage in more than 600 years of intermittent! The most comparable is the new Beijing West Railway Station and just completed the Berlin train station, both known as the continent's best, but we only had less than three years, while the Berlin train station was full with 11 year! I think this is clearly also contains a sense of arts and humanities as well as the concept of the differences. Secondly, from the architect's status and influence, we go down in history of the ancient architects were very few very few people called out names to be less. The people in Europe who do not know Michelangelo, Bernini, Schinkel, Wright, Gropius ... ... our own preparation of the "Encyclopedia of China" was listed as a separate entry of Chinese Architecture division a total of only 16, which accounted for eight of ancient. This is 8, only one Yousheng Death, the two only Lifetime, but I do not know their Death. May be that the two are China's major architectural theory book, "to create a French" and "wood by the" author! Worse still, another five years, birth and death are unknown! The majority of which five people were Ming and Qing dynasties, and have personally presided over the construction of the Ming Tombs and the Forbidden City and a series of magnificent buildings. This is included with a Dictionary of Chinese characters in other literary categories of entries compared to is really a world of difference! In this ancient Chinese writers, such as dictionaries were included as a separate entry, about 1050 I-bit; ancient Chinese artists have been more than 300 individual income. Thirdly, a summary of architectural theory, construction and impact, mentioned above, other people's books on architectural theory at the time of the birth much earlier than we are, content, much richer, more complete theory, international impact is far greater. Our ancient books on architectural theory, be used in foreign textbooks have not yet heard of it. Fourth, from the ruler's intention to run, has always stressed the function of the neglect of the arts. Especially in ancient times, some emperors also advocated off "humble palace Philippine food", "Mao Tribulus terrestris is not cut." Rulers are also willing to thrift, of course not a bad thing, but this emphasis on "good" light "beauty" of the tendency for the building development is not a good thing. The thinkers of that time was no exception, for example, Mo Tzu, in his view the construction as long as the wind and rain
高手帮忙翻译成英文，谢谢！~
This problem does not lie in the construction, there does not include aesthetic elements, but the pursuit of art. We are 2000 years of Chinese architecture is only one form and style of the pursuit, and to reach the ultimate. But our efforts in this regard demonstrated the wisdom of perseverance and the total amount invested, we are not as good as Westerners. This can be run from the following points: First, from the building time and effort invested, we do a large-scale construction in ancient times in general only take a few years, more than ten years, while others generally have to spend decades, or even hundreds of years! One well-known as Saint Peter's Basilica took 121 years before; Notre Dame de Paris has experienced 139 years; Cologne Cathedral and even engage in more than 600 years of intermittent! The most comparable is the new Beijing West Railway Station and just completed the Berlin train station, both known as the continent's best, but we only had less than three years, while the Berlin train station was full with 11 year! I think this is clearly also contains a sense of arts and humanities as well as the concept of the differences. Secondly, from the architect's status and influence, we go down in history of the ancient architects were very few very few people called out names to be less. The people in Europe who do not know Michelangelo, Bernini, Schinkel, Wright, Gropius ... ... our own preparation of the "Encyclopedia of China" was listed as a separate entry of Chinese Architecture division a total of only 16, which accounted for eight of ancient. This is 8, only one Yousheng Death, the two only Lifetime, but I do not know their Died in. May be that the two are China's major architectural theory book, "to create a French" and "wood by the" author! Worse still, another five years, birth and death are unknown! The majority of which five people were Ming and Qing dynasties, and have personally presided over the construction of the Ming Tombs and the Forbidden City and a series of magnificent buildings. This is included with a Dictionary of Chinese characters in other literary categories of entries compared to is really a world of difference! In this ancient Chinese writers, such as dictionaries were included as a separate entry, about 1050 I-bit; ancient Chinese artists have been more than 300 individual income. Thirdly, a summary of architectural theory, construction and impact, mentioned above, other people's books on architectural theory at the time of the birth much earlier than we are, content, much richer, more complete theory, international impact is far greater. Our ancient books on architectural theory, be used in foreign textbooks have not yet heard of it. Fourth, from the ruler's intention to run, has always stressed the function of the neglect of the arts. Especially in ancient times, some emperors also advocated off "humble palace Philippine food", "Mao Tribulus terrestris is not cut." Rulers are also willing to thrift, of course not a bad thing, but this emphasis on "good" light "beauty" of the tendency for the building development is not a good thing. The thinkers of that time was no exception, for example, Mo Tzu, in his view the construction as long as the wind and rain, segregation of men and women on the list. Professor Kong Zi's "Six Classics" and does not include construction. China's emperors who need ambitious for power and the enjoyment of the palace or deluxe garden, but the building itself, almost no one showed any special interest. Three thousand years ago the ancient Egyptian king of Lagash in person to participate in the top brick foundation; take a look at the ancient world before the first sub-23, the king's statue, and his knee stood an architectural design to illustrate the construction in his mind with what the position of! Ancient Roman Emperor Augustus had said proudly: "I took over the bricks, Rome, I left the marble Rome." Almost all Western countries emperors who, in their dynasty period, often ask him to think of the most distinguished architects and even several buildings he left behind a monument or art galleries. In contrast, our ancient kings were quite different in this respect, the. The rulers of this tendency is bound to affect their subjects, no wonder now that we are the architects team was also stubbornly deny the art of architectural properties. Fifth, from the religious and secular architecture architecture comparison shows that in the West, the artistic achievements of the highest building is the church and temples, while in China, the most glorious building is the Royal Palace and the imperial tombs. Interestingly, the world far more than any royal architect of the national religious buildings were later decline: the making of the pyramids of Egypt, had built the Taj Mahal in India and made the Daming Palace, the Forbidden City of China.
Building out of shelter, after the original function of this most basic, it knot on the indissoluble bond with the esthetics. In ensuring the functionality required under the premise of how to build houses more attractive to become a major pursuit of the architect. The basic characteristics of architectural aesthetics manifested in a combination of technology and art. There is therefore the art of property in the international public opinion has been formed. In Europe, the "art" or "Art" has always been on the concept of including painting, sculpture, architecture these three categories.
This problem does not lie in the construction, there does not include aesthetic elements, but the pursuit of art. We are 2000 years of Chinese architecture is only one form and style of the pursuit, and to reach the ultimate. But our efforts in this regard demonstrated the wisdom of perseverance and the total amount invested, we are not as good as Westerners. This can be run from the following points: First, from the building time and effort invested, we do a large-scale construction in ancient times in general only take a few years, more than ten years, while others generally have to spend decades, or even hundreds of years! One well-known as Saint Peter's Basilica took 121 years before; Notre Dame de Paris has experienced 139 years; Cologne Cathedral and even engage in more than 600 years of intermittent! The most comparable is the new Beijing West Railway Station and just completed the Berlin train station, both known as the continent's best, but we only had less than three years, while the Berlin train station was full with 11 year! I think this is clearly also contains a sense of arts and humanities as well as the concept of the differences. Secondly, from the architect's status and influence, we go down in history of the ancient architects were very few very few people called out names to be less. The people in Europe who do not know Michelangelo, Bernini, Schinkel, Wright, Gropius ... ... our own preparation of the "Encyclopedia of China" was listed as a separate entry of Chinese Architecture division a total of only 16, which accounted for eight of ancient. This is 8, only one Yousheng Death, the two only Lifetime, but I do not know their Died in. May be that the two are China's major architectural theory book, "to create a French" and "wood by the" author! Worse still, another five years, birth and death are unknown! The majority of which five people were Ming and Qing dynasties, and have personally presided over the construction of the Ming Tombs and the Forbidden City and a series of magnificent buildings. This is included with a Dictionary of Chinese characters in other literary categories of entries compared to is really a world of difference! In this ancient Chinese writers, such as dictionaries were included as a separate entry, about 1050 I-bit; ancient Chinese artists have been more than 300 individual income. Thirdly, a summary of architectural theory, construction and impact, mentioned above, other people's books on architectural theory at the time of the birth much earlier than we are, content, much richer, more complete theory, international impact is far greater. Our ancient books on architectural theory, be used in foreign textbooks have not yet heard of it. Fourth, from the ruler's intention to run, has always stressed the function of the neglect of the arts. Especially in ancient times, some emperors also advocated off "humble palace Philippine food", "Mao Tribulus terrestris is not cut." Rulers are also willing to thrift, of course not a bad thing, but this emphasis on "good" light "beauty" of the tendency for the building development is not a good thing. The thinkers of that time was no exception, for example, Mo Tzu, in his view the construction as long as the wind and rain, segregation of men and women on the list. Professor Kong Zi's "Six Classics" and does not include construction. China's emperors who need ambitious for power and the enjoyment of the palace or deluxe garden, but the building itself, almost no one showed any special interest. Three thousand years ago the ancient Egyptian king of Lagash in person to participate in the top brick foundation; take a look at the ancient world before the first sub-23, the king's statue, and his knee stood an architectural design to illustrate the construction in his mind with what the position of! Ancient Roman Emperor Augustus had said proudly: "I took over the bricks, Rome, I left the marble Rome." Almost all Western countries emperors who, in their dynasty period, often ask him to think of the most distinguished architects and even several buildings he left behind a monument or art galleries. In contrast, our ancient kings were quite different in this respect, the. The rulers of this tendency is bound to affect their subjects, no wonder now that we are the architects team was also stubbornly deny the art of architectural properties. Fifth, from the religious and secular architecture architecture comparison shows that in the West, the artistic achievements of the highest building is the church and temples, while in China, the most glorious building is the Royal Palace and the imperial tombs. Interestingly, the world far more than any royal architect of the national religious buildings were later decline: the making of the pyramids of Egypt, had built the Taj Mahal in India and made the Daming Palace, the Forbidden City of China.
回答者： 【lyx】 - 六级 2010-2-19 15:43
Building out of shelter, after the original function of this most basic, it knot on the indissoluble bond with the esthetics. In ensuring the functionality required under the premise of how to build houses more attractive to become a major pursuit of the architect. The basic characteristics of architectural aesthetics manifested in a combination of technology and art. There is therefore the art of property in the international public opinion has been formed. In Europe, the "art" or "Art" has always been on the concept of including painting, sculpture, architecture these three categories.
This problem does not lie in the construction, there does not include aesthetic elements, but the pursuit of art. We are 2000 years of Chinese architecture is only one form and style of the pursuit, and to reach the ultimate. But our efforts in this regard demonstrated the wisdom of perseverance and the total amount invested, we are not as good as Westerners. This can be run from the following points: First, from the building time and effort invested, we do a large-scale construction in ancient times in general only take a few years, more than ten years, while others generally have to spend decades, or even hundreds of years! One well-known as Saint Peter's Basilica took 121 years before; Notre Dame de Paris has experienced 139 years; Cologne Cathedral and even engage in more than 600 years of intermittent! The most comparable is the new Beijing West Railway Station and just completed the Berlin train station, both known as the continent's best, but we only had less than three years, while the Berlin train station was full with 11 year! I think this is clearly also contains a sense of arts and humanities as well as the concept of the differences. Secondly, from the architect's status and influence, we go down in history of the ancient architects were very few very few people called out names to be less. The people in Europe who do not know Michelangelo, Bernini, Schinkel, Wright, Gropius ... ... our own preparation of the "Encyclopedia of China" was listed as a separate entry of Chinese Architecture division a total of only 16, which accounted for eight of ancient. This is 8, only one Yousheng Death, the two only Lifetime, but I do not know their Death. May be that the two are China's major architectural theory book, "to create a French" and "wood by the" author! Worse still, another five years, birth and death are unknown! The majority of which five people were Ming and Qing dynasties, and have personally presided over the construction of the Ming Tombs and the Forbidden City and a series of magnificent buildings. This is included with a Dictionary of Chinese characters in other literary categories of entries compared to is really a world of difference! In this ancient Chinese writers, such as dictionaries were included as a separate entry, about 1050 I-bit; ancient Chinese artists have been more than 300 individual income. Thirdly, a summary of architectural theory, construction and impact, mentioned above, other people's books on architectural theory at the time of the birth much earlier than we are, content, much richer, more complete theory, international impact is far greater. Our ancient books on architectural theory, be used in foreign textbooks have not yet heard of it. Fourth, from the ruler's intention to run, has always stressed the function of the neglect of the arts. Especially in ancient times, some emperors also advocated off "humble palace Philippine food", "Mao Tribulus terrestris is not cut." Rulers are also willing to thrift, of course not a bad thing, but this emphasis on "good" light "beauty" of the tendency for the building development is not a good thing. The thinkers of that time was no exception, for example, Mo Tzu, in his view the construction as long as the wind and rain
It has formed this one most fundamental primitive function having built a breakaway keeping wind away taking shelter from rain right away with the aesthetics hereafter, an indissoluble bound. Under the premise ensuring that the function needs, building cover up with how good looking, main part becoming an architect runs after. The essential features building an aesthetics's shows the union in the technology and art right away. The art attribute building therefore forms public opinion long ago on the international. In Europe ", "art" or "the fine arts"all along will include drawing , sculpture, this one concept , builds this three big category. That this problem does not depend on if building middle has contains the appreciation of the beauty key element, but is the go after to art. And that our China builds two thousand having carried out go after on one kind of form and style only for many years, makes that reach an extreme. But, our in this respect what aspect shows what the stamina taking place and throw into wisdom all quantity Er Yan , we are to be inferior to Occidental. This can several come from the following: Judging from time and strength thrown into by building first,the sort our heavy section is built on the ancient times spends several years only, 10, but must spend several tens years like the household, even almost a century! The as among them well-known as sage · Peter cathedral front and back has spent 121 years; Notre Dame has experienced 139 years; Intermittent has set up the Koln cathedral even over 600 years! But first , second Berlin railway station being that the new-built Beijing west visitor stands and is completed juat now may compete with each other in sex's most, be known as the best of this continent, we have used the time being less than 3 years only, but the Berlin railway station has used 11 but wholly! I think that this one phenomenon is containing art consciousness evidently and even humanity concept difference problem. Judging from architect's position and effect secondly,our ancient times architect is recorded into the history seldom, can be let about take place first name be short more by the common people. But, a European common people , who do not know Michelangelo , Nini of Bell , Xinkeer , Wright , Geluopiwusi, ... Our country self write Chinese architect by single-handed column for entry only has 16 altogether among them ancient 8 Zhan. Grow the private year among this 8, only when 1 having , two only have the life year , be not aware of but their private year. But, that this two people parts for be important theory of architecture of our country book "build the French style " sum "wood passes through " author! The person another 5 life privates year be very much all not quite clear! This 5 philtrum is a Ming and Qing Dynasty period most all but , hosts a series of magnificent building such as mausoleum and the Palace Museum having constructed Ming Dynasty in person and. This that literature and art category personage entry is compared with the same Chinese that the dictionary includes other, is really a world of difference! If China is ancient, the man of letters is had more than 1,050 places in this dictionary by single-handed column for entry appointment; More than 300 Chinese artist the ancient times having by single-handed invisible income. Thirdly, higher authority had spoken judging from theory of architecture summary , construction and effect,the household theory of architecture books is listed in in the time coming into being much earlier than us, much richer , theoretically much more complete , between nations upper effect is much also bigger on content. Our ancient times theory of architecture books had not it is said that in returning back being used for textbook abroad. Be to emphasize a function but to ignore art judging from ruler's intention fourthly,all along. Especially, some emperors had advocated "humble palace Philippines food " ", the cogongrass puncture vine has not cut " on the ancient times. But the ruler can't be ready economical , certainly be not a bad thing, that this highly values "kind" "beautiful" light inclination is not a good deed but to development of building. Thinker that time neither exception , for example Mo Zi, he thinks that men and women who takes shelter from rain , keeps apart as long as the building keeping out the wind has gone. Do not include a building right away among "six kinds of skills skill of" Professor Confucius. Emperors of our country need the grand palace or luxurious gardens, but build self face to face for authority and enjoyment, almost person had not shown special interest. Acient Egypt pulls gal of miscellaneous king in the front in 3000 being equivalent to brick in person participate in lay a foundation; The statue taking a look at the first 23 worlds Gudiya king, is there be a architectural design picture on his knee , is explaining that the building has what position in his eye! Ancient Rome emperor Aogusi was proud the field says all once: "That I take over is the brick fragment Rome , that I stay is the marble Rome ". Generally the Western countries emperors, before their think that towards the period, sometimes need to ask him to think that the most distinguished architect of the present age is that he leaves the exhibition hall one several building the monument or art even. By contrast, our ancient times emperors cannot be compared with in this respect. This ruler's inclination definitely needs to affect the people who arrives at them, well , it is understandable denying the art attribute building indomitably until our architect still has person in the team now. Fifth, builds the comparison building with common customs from religion, in the west , the maximal building of artistic achievement is church and a temple, but is in China, the most splendid building is an imperial palace and an imperial mausoleum but. - ? any imperial family builds the country who far exceeds the religion building on affording food to thought being , the world , has been on the wane afterwards: Egypt having built a pyramid , China who has made Thailand girl mausoleum India and has built the Da Ming palace , the Palace Museum.
楼主看看好吗？让我上榜吧！绝对正确
Building out of shelter, after the original function of this most basic, it knot on the indissoluble bond with the esthetics. In ensuring the functionality required under the premise of how to build houses more attractive to become a major pursuit of the architect. The basic characteristics of architectural aesthetics manifested in a combination of technology and art. There is therefore the art of property in the international public opinion has been formed. In Europe, the "art" or "Art" has always been on the concept of including painting, sculpture, architecture these three categories.
This problem does not lie in the construction, there does not include aesthetic elements, but the pursuit of art. We are 2000 years of Chinese architecture is only one form and style of the pursuit, and to reach the ultimate. But our efforts in this regard demonstrated the wisdom of perseverance and the total amount invested, we are not as good as Westerners. This can be run from the following points: First, from the building time and effort invested, we do a large-scale construction in ancient times in general only take a few years, more than ten years, while others generally have to spend decades, or even hundreds of years! One well-known as Saint Peter's Basilica took 121 years before; Notre Dame de Paris has experienced 139 years; Cologne Cathedral and even engage in more than 600 years of intermittent! The most comparable is the new Beijing West Railway Station and just completed the Berlin train station, both known as the continent's best, but we only had less than three years, while the Berlin train station was full with 11 year! I think this is clearly also contains a sense of arts and humanities as well as the concept of the differences. Secondly, from the architect's status and influence, we go down in history of the ancient architects were very few very few people called out names to be less. The people in Europe who do not know Michelangelo, Bernini, Schinkel, Wright, Gropius ... ... our own preparation of the "Encyclopedia of China" was listed as a separate entry of Chinese Architecture division a total of only 16, which accounted for eight of ancient. This is 8, only one Yousheng Death, the two only Lifetime, but I do not know their Died in. May be that the two are China's major architectural theory book, "to create a French" and "wood by the" author! Worse still, another five years, birth and death are unknown! The majority of which five people were Ming and Qing dynasties, and have personally presided over the construction of the Ming Tombs and the Forbidden City and a series of magnificent buildings. This is included with a Dictionary of Chinese characters in other literary categories of entries compared to is really a world of difference! In this ancient Chinese writers, such as dictionaries were included as a separate entry, about 1050 I-bit; ancient Chinese artists have been more than 300 individual income. Thirdly, a summary of architectural theory, construction and impact, mentioned above, other people's books on architectural theory at the time of the birth much earlier than we are, content, much richer, more complete theory, international impact is far greater. Our ancient books on architectural theory, be used in foreign textbooks have not yet heard of it. Fourth, from the ruler's intention to run, has always stressed the function of the neglect of the arts. Especially in ancient times, some emperors also advocated off "humble palace Philippine food", "Mao Tribulus terrestris is not cut." Rulers are also willing to thrift, of course not a bad thing, but this emphasis on "good" light "beauty" of the tendency for the building development is not a good thing. The thinkers of that time was no exception, for example, Mo Tzu, in his view the construction as long as the wind and rain, segregation of men and women on the list. Professor Kong Zi's "Six Classics" and does not include construction. China's emperors who need ambitious for power and the enjoyment of the palace or deluxe garden, but the building itself, almost no one showed any special interest. Three thousand years ago the ancient Egyptian king of Lagash in person to participate in the top brick foundation; take a look at the ancient world before the first sub-23, the king's statue, and his knee stood an architectural design to illustrate the construction in his mind with what the position of! Ancient Roman Emperor Augustus had said proudly: "I took over the bricks, Rome, I left the marble Rome." Almost all Western countries emperors who, in their dynasty period, often ask him to think of the most distinguished architects and even several buildings he left behind a monument or art galleries. In contrast, our ancient kings were quite different in this respect, the. The rulers of this tendency is bound to affect their subjects, no wonder now that we are the architects team was also stubbornly deny the art of architectural properties. Fifth, from the religious and secular architecture architecture comparison shows that in the West, the artistic achievements of the highest building is the church and temples, while in China, the most glorious building is the Royal Palace and the imperial tombs. Interestingly, the world far more than any royal architect of the national religious buildings were later decline: the making of the pyramids of Egypt, had built the Taj Mahal in India and made the Daming Palace, the Forbidden City of China.
真他妈的多！！
Building out of shelter, after the original function of this most basic, it knot on the indissoluble bond with the esthetics. In ensuring the functionality required under the premise of how to build houses more attractive to become a major pursuit of the architect. The basic characteristics of architectural aesthetics manifested in a combination of technology and art. There is therefore the art of property in the international public opinion has been formed. In Europe, the "art" or "Art" has always been on the concept of including painting, sculpture, architecture these three categories.
This problem does not lie in the construction, there does not include aesthetic elements, but the pursuit of art. We are 2000 years of Chinese architecture is only one form and style of the pursuit, and to reach the ultimate. But our efforts in this regard demonstrated the wisdom of perseverance and the total amount invested, we are not as good as Westerners. This can be run from the following points: First, from the building time and effort invested, we do a large-scale construction in ancient times in general only take a few years, more than ten years, while others generally have to spend decades, or even hundreds of years! One well-known as Saint Peter's Basilica took 121 years before; Notre Dame de Paris has experienced 139 years; Cologne Cathedral and even engage in more than 600 years of intermittent! The most comparable is the new Beijing West Railway Station and just completed the Berlin train station, both known as the continent's best, but we only had less than three years, while the Berlin train station was full with 11 year! I think this is clearly also contains a sense of arts and humanities as well as the concept of the differences. Secondly, from the architect's status and influence, we go down in history of the ancient architects were very few very few people called out names to be less. The people in Europe who do not know Michelangelo, Bernini, Schinkel, Wright, Gropius ... ... our own preparation of the "Encyclopedia of China" was listed as a separate entry of Chinese Architecture division a total of only 16, which accounted for eight of ancient. This is 8, only one Yousheng Death, the two only Lifetime, but I do not know their Death. May be that the two are China's major architectural theory book, "to create a French" and "wood by the" author! Worse still, another five years, birth and death are unknown! The majority of which five people were Ming and Qing dynasties, and have personally presided over the construction of the Ming Tombs and the Forbidden City and a series of magnificent buildings. This is included with a Dictionary of Chinese characters in other literary categories of entries compared to is really a world of difference! In this ancient Chinese writers, such as dictionaries were included as a separate entry, about 1050 I-bit; ancient Chinese artists have been more than 300 individual income. Thirdly, a summary of architectural theory, construction and impact, mentioned above, other people's books on architectural theory at the time of the birth much earlier than we are, content, much richer, more complete theory, international impact is far greater. Our ancient books on architectural theory, be used in foreign textbooks have not yet heard of it. Fourth, from the ruler's intention to run, has always stressed the function of the neglect of the arts. Especially in ancient times, some emperors also advocated off "humble palace Philippine food", "Mao Tribulus terrestris is not cut." Rulers are also willing to thrift, of course not a bad thing, but this emphasis on "good" light "beauty" of the tendency for the building development is not a good thing. The thinkers of that time was no exception, for example, Mo Tzu, in his view the construction as long as the wind and rain
高手帮忙翻译成英文，谢谢！~
1）如果看重质量，最好是委托正规工商注册的专业翻译公司；
2）如果是参考用，可以用有道、谷歌之类的机器翻译。
Objective: incision surgery patients with type Ⅰ Perioperative antibacterial agents for analysis and understanding of surgical incision patients with type Ⅰ Perioperative antibiotic use, drugs for the hospital management and provide the basis for clinical medication.
方法：随机抽查某医院2009年1月至2009年12月出院的Ⅰ类切口手术患者病历347份，对患者的一般情况、抗菌药物使用情况、住院总费用、总药费、抗菌药费等信息进行统计分析，对药物选择、给药时间和使用时间、溶剂选择、用药途径、联合用药等的合理性进行评价，并将结果和建议反馈给相关科室。 Methods: A random check of a hospital from January 2009 to December 2009 and discharged the Ⅰ type 347 medical records of patients undergoing incision, the patient's general condition, antibiotic use, hospital costs, total drugs, antibacterial drugs and other information statistical analysis, drug selection, delivery time and the use of time, solvent choice, route of administration, the rationality of such combination therapy to evaluate the findings and recommendations and feedback to the relevant sections. 合理性评价标准参照《抗菌药物临床应用指导原则》(以后简称《指导原则》)。 Criterion-referenced assessment of reasonableness, "clinical application of antibacterial guidelines" (later referred to as "guiding principles").
相关要点总结：
18239446219：高手帮忙把中文翻译成英语,尽量标准
许储答：Good morning, I was lemon, I am pleased to have with us here and talk about my teaching experience.After lengthy English teaching, I am talking peacetime teaching problems arise in the process of accumulation and usually point to sum up the work, to talk about my feelings and ...
18239446219：请高手帮忙翻译成英文,非常感谢
许储答：Vitality of the directive in order to complete the task, women do everything possible to weave a trap to hunt men, the purpose of life is the goal of completion. In the process, the men escape. However, under the control of life, men will eventually succumb to the hunting ...
18239446219：请高手帮忙把几句中文翻译成英语
许储答：package price is the price for one person:A double room's whole package price is the price for two persons:Of course, this is only a flexible plan of solution.If you wish, we could carry out the development according to your requirement.全包价也可译为: All-inclusive price ...
18239446219：请高手帮忙翻译成英文...非常感谢
许储答：希望能帮到你；If the lack of guidelines on the brain, loss of vitality is the way forward, life will eventually terminate. George Bernard Shaw, through dialogue between Don Juan and the Devil, for example to illustrate this point.George Bernard Shaw believed that the process of ...
18239446219：请高手帮忙翻译成英文
许储答：With the development of The Times and the progress of science and technology, human resources, especially talent in the enterprise development plays a more and more important role. And the enterprise also pay more and more attention to the cultivation of human resources for, evaluation,...
18239446219：请高手帮忙翻译成英文
许储答：Work experience [July 2000 to October 2001] Haier Die Die companies supporting the design, production and maintenance [November 2002 to February 2007] Xinhai Electric Company workshop director / drawl fully responsible for the day-to-day workshop Die times, audit mold design structure,...
18239446219：英文高手帮我翻译一下吧
许储答：1 收集招聘单位的资料 1 to collect information of the employing unit 2 收集主试人的有关情况(主考官？)2 to collect information of the examiner 3 把自己的资料准备好 3 to prepare self-data 4 查找交通路线，避免迟到 4 Find a traffic route, to avoid being late 5 准备面试时的着装 ...
18239446219：急!请高手帮忙翻译成英文..在线等(要专业的)
许储答：-如果你爱他，请你也为他好好寻找自己生活的支点，if you love him, please find a better life for him do not lost your way by him the moment you turn off you computer, everything goes back calmness, take your primiary role,back to the place you come.he is so pretension for...
18239446219：求高手帮忙翻译成英文~~~
许储答：A Chinese export enterprise receivables management the In the global economy integration and financial innovation development unprecedented choclates background, the us subprime concerts began the storm into the global financial crisis, the scope of the spread of deeply influence degree, not ...
18239446219：请高手帮忙翻译成英文
许储答：And this confidence will be passed on to your clients.The clients won't have faith if you have no faith in your goods. Not so much customers are talking logic level because you were convinced it would be better that your self-confidence was convinced.希望能帮上你！
（编辑：本站网友）
相关推荐