百韵网 >>  正文

女朋友英文除了girlfriend之外还可以怎么说 急!女朋友除了girlfrend还有没有其他的英文表达?

来源:www.baiyundou.net   日期:较早时间

1、female friend  英 [ˈfiːmeɪl frend]   美 [ˈfiːmeɪl frend]  

女性朋友;女性的朋友;女朋友

例句:She's just a female friend, but not my girlfriend. 

她只是我的女性朋友,而不是我女朋友。

2、girl friend  英 [ɡɜːl frend]   美 [ɡɜːrl frend]  

未婚妻;女性朋友

例句:I received a dear John letter from my girl friend which broke my heart. 

我收到女友来的绝交信,令我伤心欲绝。

3、young lady  英 [jʌŋ ˈleɪdi]   美 [jʌŋ ˈleɪdi]   年轻的女士

例句:I have a young lady friend, like you. 

我有个年轻的女朋友,像你一样。

4、bonne amie  美 [bɑn ˈæmi]  女朋友

扩展资料:

1、boyfriend  英 [ˈbɔɪfrend]   美 [ˈbɔɪfrend]  n.男朋友

例句:I don't know if she's got a boyfriend or not. 

我不知道她有没有男朋友。

2、male friend  英 [meɪl frend]   美 [meɪl frend]   

男性朋友;男朋友

例句:Does she have no male friend or husband? 

她没有男朋友或者丈夫么?



1. Girlfriend也可以简称girl

特别随意的场合可以用gf或GF,如短信(texting)或网聊(internet chat)。

eg: Have you been seeing a guy pretty steadily and would like to know if he wants you to be his girlfriend?

2. 非婚关系中,口语通常可称女方为significant other或SO

这个词不突出性别,只强调亲密关系,所以也可用于男方。类似汉语的“另一半儿”、“那口子”、“他那位”等,但不透露或假设婚姻状态或性取向,用于故意模糊以避免冒犯别人。

eg: Anyone NOT having their Significant Other in the Delivery Room?

3. Life partner通常相当于“终身伴侣”

但与汉语不同的是它也可以指亲密的终身伙伴,无论同性还是异性。Partner也可以指life partner.

eg: I feel more optimistic being in this relationship. We decided we are going to be life partners.

4. Soulmate或soul mate可以指女友或妻子

也可以指未必有亲密关系的精神伴侣,有一定的神秘或宗教意味。另外,mate也可以指女友。这几个词不区分性别。

eg: So did "God"give attractive people a much higher chance of meeting their soulmate?

5. Fiancée指订婚女友

相对概念是fiancé,及订婚男友。

eg: A 45-year-old man and his fiancée were celebrating a family holiday in their apartment. Out of the blue the man thought that his girlfriend was taking the form of a hideous monster from a horror movie.

6. 有一些词是男女通用的,如true love、date、steady、darling、love、lover、paramour、squeeze等。

7. 还有其它一些词可以指女友,如companion、sweetheart、heartthrob、babe等。

8. 如果是已婚男人的情人,通常用mistress

eg: Picasso’s painting of his mistress will go under the hammer at London.

9. Lady friend是个故意模棱两可的用语

指关系不到girlfriend的程度,但却好于friend;没有mistress或lover那种明显的性意味。通常作为委婉语(euphemism)使用,或者在情况不明的情况下作为一种保守的提法。Lady friend也用于指女方明显大于男方的情侣关系。

eg: A millionaire took his lady friend to dinner. He told her he had eaten in the finest restaurants in the world and assured her this place served the best.

10. girl friend或female friend

没有浪漫关系(non-romantic)或性关系的(non-sexual)女性朋友可用girl friend或female friend一词。Girl friend和girlfriend也有所不同,前者可用于指一般女性朋友。

eg: The fine line between girl friends and girlfriends lies in sexual attraction and flirting.

dear,亲爱的。

急!女朋友除了girlfrend还有没有其他的英文表达?~

honey ,lover ,baby (英文歌里面经常有听到~)OH,B~A~B~Y~,darling,dear,my dear

女朋友英文为:girl friend
girl friend
英 ['gɜːl frend];美 ['ɡɝl frɛnd]
n. 女朋友,女伴
例:He gave a bunch of flowers to his girl friend.他送给女友一束花。
例:He seems to have a new girl friend every week.他好象每个星期都有一个新的女朋友。

扩展资料
girl friend也可连写成 girlfriend,含义及用法相同。
男朋友的英文为boy friend,也作boyfriend。读音:英['bɔɪ frend] ,美 ['bɔɪfrend] 。   
词语用法
1、girl 一词直接源自中古英语的gyrle,意为孩子,年轻人。
girl作“女孩,姑娘”解时,可以表示小女孩或年轻的未婚女子,有时在口语中甚至可以指已婚妇女,是可数名词。
girl还可作“女儿”解,在非正式语体中还可作“女人、女工、女仆”等解。
作为形容词时的含义:女的;女孩的;雌性的。
常用词组:
date a girl和姑娘约会、beautiful girl美丽的姑娘、modern girl摩登女郎、bus girl女售票员、hello girl女话务员,女接线员、girl cousin堂姐妹等。
2、friend一词直接源自古英语的frēond,意为朋友。
基本意思是“朋友,友人”,一般没有血缘关系。引申为“同胞”或“自己人”、“同盟者”,还可指“极有益或熟悉的事物”。其首字母大写时可表示“(基督教)公谊会教友”。
friend可用于在公开场合对人的称呼。
friend常与介词of或to连用,表示“…的支持者或赞助者”。
be〔make, keep〕 friends with sb 中的主语和宾语不论是单数还是复数,friends总是复数形式。

相关要点总结:

15375921135:急!女朋友除了girlfrend还有没有其他的英文表达?
谷质答:honey ,lover ,baby (英文歌里面经常有听到~)OH,B~A~B~Y~,darling,dear,my dear

15375921135:女朋友的单词女朋友的单词是什么
谷质答:女朋友的单词有:girlfriend,girl。女朋友的单词有:girl,girlfriend。拼音是:nǚpéngyǒu。注音是:ㄋㄩˇㄆㄥ_一ㄡˇ。词性是:名词。结构是:女(独体结构)朋(左右结构)友(半包围结构)。女朋友的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:一、词语解释【点此查看计划详细内容】女朋友n...

15375921135:女朋友英语怎么说女朋友英语如何说
谷质答:1、女朋友-翻译girlfriend。2、词典:girlfriend;girlfriend;amie;bonneamie;younglady。3、例句:Hisgirlfriendfailedhim.她的女朋友抛弃了他。

15375921135:男友专属称呼英文有哪些?
谷质答:如下:1、boyfriend/girlfriend:男朋友,女朋友 “男女朋友”还在用“boyfriend,girlfriend”?太幼稚了!这个听起来有点high school的感觉,学生时期的男女朋友喜欢以此互称,一些成人会觉得有有点幼稚。2、boo:宝贝 这个词来自Beau(beautiful),这是个俏皮,很甜的词。不适于正式场合。I love my ...

15375921135:国外情侣之间常用的英文称呼,你知道吗?
谷质答:3.boyfriend/girlfriend男/女朋友,指尚未步入婚姻殿堂的情侣们。Quite a lot of people said they meet girlfriends or boyfriends when they are out in a bar or club, or at a party.很多人说他们是在酒吧,俱乐部,聚会上认识自己的男/女朋友的。4. fiance/fiancee未婚夫/妇 After a ...

15375921135:男朋友和女朋友用英文怎么说
谷质答:女朋友girlfriend.男朋友boyfriend.女=girl 所以女朋友是GF 男=boy 所以男朋友是Bf

15375921135:可以称女生guys吗? 不要再搞混这5个称呼啦!
谷质答:2.girlfriend 女朋友除了指感情关系的女朋友外,女生也能称自己的女生朋友”女朋友”,但若男生要和别人提到自己的女生朋友时不会使用girlfriend这个字,而是用female friend,才不会让人误会。女生称呼男生朋友时则是male friend。3.partner partner除指工作上合作的伙伴外,在工作场合外通长指拥有...

15375921135:女朋友的英语翻译 女朋友用英语怎么说
谷质答:女朋友 [词典] girlfriend; amie; bonne amie; girl friend; young lady;[例句]我的女朋友已跟我分手了。My girlfriend had broken up with me

15375921135:女友怎么翻译以及男友用英语翻译
谷质答:女友:girlfriend 男友:boyfriend

15375921135:我想知道英语 女友 怎么写
谷质答:girl friend女朋友嘛!就是GF boy friend 男朋友 就是BF~

(编辑:本站网友)
相关推荐
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图
@ 百韵网