百韵网 >>  正文

英语中affect和influence的用法和区别 influence和affect的区别

来源:www.baiyundou.net   日期:较早时间
affect [x] is to act upon a person's emotions: affect , 是指作用于人的感情: The adverse criticism the book received didn't affect the author one way or another. 对这本书的敌对性评论丝毫没有影响该作家。 Influence implies a degree of control or sway over the thinking and actions, as well as the emotions, of another: influence 暗含对他人感情,思想以及行为的控制及左右的程度: “Humanity is profoundly influenced by what you do” (John Paul II). To 你的所做所为深刻地影响人类 (约翰·保罗二世)。 另外affect还有以下的意思: To act on the emotions of; touch or move. 打动:作用于…的感情;打动或感动 To attack or infect, as a disease: 侵袭:疾病侵害或感染: Rheumatic fever can affect the heart. 风湿热能感染心脏
influence 暗含对他人感情,思想以及行为的控制及左右的程度

affect是动词influence主要是名词,have influence on

influence和affect的区别~

1、用法不同
affect和influence都是“影响”,后者既可以作名词,也可以作动词,且在普通英语中是一个较为正式的用法。
但在法律英语中,常见的表达影响的词是affect,influence并不常见,而且不可以用influence替换。比如,a party affected by force majeur就不可以说成是a party influenced by force majeur。
2、意思不同
affect动词(及物),主要指一时的影响,着重影响的动作,可指一般意义的影响(不分好坏),也可指不良影响。
例句:How does interest rate affect the price of bonds?利率如何影响债券的价格?
influence表示“影响”,主要指对行为、性格、观点等产生间接的或潜移默化的影响。可用作动词(及物)或名词(通常不可数,但有时可连用不定冠词)。
例句:This event had a pernicious influence on society.这件事情对社会造成了有害的影响。

3、词汇搭配不同
affect:
affect bright colors 炫耀鲜艳的颜色
affect sb's interest 影响某人的利益
influence:
influence on影响 ; 对 ; 的影响 ; 感化
influence factors影响因素 ; 影响因子 ; 影

affect [x] is to act upon a person's emotions:
affect , 是指作用于人的感情:
The adverse criticism the book received didn't affect the author one way or another.
对这本书的敌对性评论丝毫没有影响该作家。
Influence implies a degree of control or sway over the thinking and actions, as well as the emotions, of another:
influence 暗含对他人感情,思想以及行为的控制及左右的程度:
“Humanity is profoundly influenced by what you do” (John Paul II). To
你的所做所为深刻地影响人类 (约翰·保罗二世)。


另外affect还有以下的意思:
To act on the emotions of; touch or move.
打动:作用于…的感情;打动或感动
To attack or infect, as a disease:
侵袭:疾病侵害或感染:
Rheumatic fever can affect the heart.
风湿热能感染心脏

相关要点总结:

13482215017:affect和influence区别是什么?
廖倩答:在法律英语中,常见的表达影响的词是affect,influence并不常见,而且不可以用influence替换。比如,a party affected by force majeur就不可以说成是a party influenced by force majeur。3、词汇搭配不同 affect:blunted affect 感情迟钝 ; 情感迟钝 Affect Region 面域影响 ; 影响区域 ; 影响地区范围 ...

13482215017:affect和influence有什么区别?
廖倩答:affect用作动词,意思是“(在某方面) 引起变化”,特别指在坏的方面产生影响,强调影响动作或发展过程,例如:The cold weather affected everybody's work.寒冷的天气影响了每个人的工作。affect还可表示引起烦恼、生气、爱等感情或疾病袭扰、感染,例如:She was deeply affected by the news of his ...

13482215017:英语affect和influence区别?
廖倩答:affect v. /influence v.这两个词都有“影响”的意思。1)affect vt. 作“影响”讲时可分三种情况:① 直接的、有形的力量作用于某事物或事件并使之发生变化。例:They try to affect the size of a crop by using fertilizer.他们施肥料以使庄稼长大。② 用于表示对某事物或事产生不好的影...

13482215017:influence、affect和effect的区别,讲详细点,
廖倩答:三者的主要区别为:influence所表达的是某一事物对另一事物的影响;affect的动词用法中不仅有影响的意思,还有感动的意思;effect主要作名词讲,意思是效果,结果。一、influence 1、意为:vt.影响, 感化 n.影响力, 权势, 势力,影响 influence所表达的影响可以是好的影响,也可以是坏的影响。2、如何使...

13482215017:affect和influence区别
廖倩答:虽然两者字面意思是“影响”,influence 的英语定义是 “to cause a change" (引导改变),有“积极性”,有“主动性”,意味一方尝试使用说服力,地位,权势,等等因素引导对方采取你的建议. Affect 则比较“中性”(即影响因素未必是蓄意的,而且效果也未必是预期的.) 例: John is using ...

13482215017:affect和influence的区别是什么?
廖倩答:1、affect动词(及物),主要指一时的影响,着重影响的动作,可指一般意义的影响(不分好坏),也可指不良影响。2、effect名词(可数或不可数),affect=have an effect on。effect有时虽用作动词(及物),但不表示“影响”,而表示“实现”或“产生”等。3、influence表示“影响”,主要指对行为、性格...

13482215017:affect effect influence的区别
廖倩答:高考英语词汇辨析:affect,effect,influence的区别 1.affect与effect均可表示“影响”,其区别是:前者是动词(及物),主要指一时的影响,着重影响的动作,可指一般意义的影响(不分好坏),也可指不良影响;后者是名词(可数或不可数),两者的关系大致为:affect=have an effect on。如:To affect a ...

13482215017:effect, affect 和 impact 怎么使用?
廖倩答:②impact主要指“冲击,对主语碰撞的影响”例如:the impact of science on/upon modern development 科技对于现代发展的影响。【注意句中science后的介词用on或upon】③ effect: 名词(可数或不可数),affect=have an effect on。effect有时虽用作动词(及物),但不表示“影响”,而表示“实现”或“...

13482215017:effect和affect的区别是什么?
廖倩答:一、含义不同 effect有时虽用作动词(及物),但不表示“影响”,而表示“实现”或“产生”等。influence表示“影响”,主要指对行为、性格、观点等产生间接的或潜移默化的影响。可用作动词(及物)或名词(通常不可数,但有时可连用不定冠词)。二、意思不同 influence既可作动词,也可作名词, 当作动词...

13482215017:affect和effect有什么区别?
廖倩答:1、affect v. 影响 〔辨析〕通常由物作主语,多产生消极作用。〔例证〕The food is for the areas affected by the flood.食物是为受洪水影响的地区准备的。2、effect v. [正式]引起,使发生 〔辨析〕指引发某事,强调产生的效果。〔例证〕The drugs effected his death.毒品导致了他的死亡。3、...

(编辑:本站网友)
相关推荐
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图
@ 百韵网