索赔信函常用中英文例句

　　写商务信函就是要用最简单，最准确的语言来表达你的观点让对方理解。接下来我为大家整理了索赔信函常用中英文例句，希望对你有帮助哦!

　　索赔信函常用中英文例句：

　　1、I’m afraid you should compensate us by 5% of the total amount of the contract.

　　贵公司要赔偿我方合同全部金额的百分之五。

　　2、We regret for the loss you have suffered and agree to compensate you by $500.

　　我们对你方遭受的损失深表歉意，同意向你们赔偿500美圆。

　　3、I propose we compensate you by 3% of the total value plus inspection fee.

　　我想我们赔偿贵方百分之三的损失，另外加上商检费。

　　4、There are some different types of claims.

　　索赔有几种不同的类型。

　　5、This is a claim on quality.

　　这是质量索赔。

　　6、We have already made a careful investigation of the case.

　　我们已经对这个索赔案件做了详细的调查研究。

　　7、I want to settle our claim on you for the 100 tons of bleached cotton waste, as per Sales Confirmation No. 1254E.

　　我们想处理一下关于销售确认书第1254E号100吨漂白废棉的索赔问题。

　　8、We are not in a position to entertain your claim.

　　我们不能接受你们提出的索赔要求。

　　9、But we regret our inability to accommodate your claim.

　　很抱歉我们不能接受你方索赔。

　　10、Claims for incorrect material must be made within 60 days after arrival of the goods.

　　有关不合格材料的索赔问题必须在货到后60天内予以解决。

　　11、We’ve given your claim our careful consideration.

　　我们已经就你们提出的索赔做了仔细研究。

　　12、We filed a claim with(against) you for the shortweight.

　　关于短重问题，我们已经向你方提出索赔。

　　13、The Chinese representative and Mr.Bake discussed the claim.

　　中方代表与贝克先生商谈了索赔问题。

　　14、We have received your remittance in settlement of our claim.

　　我们已经收到你方解决我们索赔问题的汇款。

　　15、I’ll write to our home office to waive our claim immediately.

　　我立即写信给我们的总公司提出放弃索赔。

　　16、This is a claim on shortweight.

　　这是短重索赔。

　　17、This is a claim on delayed shipment.

　　这是延期装运索赔。

　　18、Claim on shortweight is caused by packing damage or shortloading.

　　短重索赔是由包装破损或装运短重引起的。

　　19、Claim on delayed shipment is that sellers fail to make the delivery according to time schedule.

　　延期索赔是对卖方没有按时装运货物而提出的索赔。

　　20、Claim on quality originates from inferior quality of goods or quality changes.

　　品质(质量)索赔是在货物质量低劣或是质量改变的条件下发生的。

15838053863：求这几句外贸函电的英文翻译
卞衫答：1.This quotation subject to your sales contract reaching us before the cargo be sold out.2.In order to make delivery at an early date, I enclose one set of Seattle bank draft ,total value is $3000.3.Please remit all the payment deducted your service fee to our account No. ...

15838053863：如何用英文写一篇"催款函"呢?
卞衫答：未见贵方对我们9月8日来信要求结算一事之回复。我们再次来函提醒贵方，欠款为80，000美元。毫无疑问，一定有特殊原因使贵方延误付款，我们期待贵方说明原因并寄上汇款。你真诚的xxx （3）Subject: Insisting on Payment Dear Sirs,Account No.8756 It is very difficult to understand why we have not ...

15838053863：商务英语信函英文
卞衫答：商务英语信函英文范文 跟人约定的商务英语信函怎么写?下面是我整理的商务英语信函范文，希望能帮到大家!约定 Appointments 实例范文【1】Dear Mr/Ms,I represent the W/P Electronics Company in Dallas, and will be in Kunming from next Monday to Friday, (October 5-9). I should like to ...

15838053863：紧急!翻译英文函电句子
卞衫答：2。 我们在随函附上一份信任我们的产品和报价表，感到十分高兴，他们的高品质会诱使你把一个试订单。 3。 这是在回答你的3月8日，调查19 ...我们现在送你一个供大家参考报价表。请告知，对外汇的波动帐户，报价如有变更，恕不预先通知。 4。

15838053863：外贸函电通知对方常用句子
卞衫答：外贸函电包括建立客户业务关系、询价、报盘、还盘、订货、接受、签约、包装、装运、支付、结算、保险、商检、索赔、代理及仲裁等到几项特殊贸易形式和经济技术合作。。接下来我为大家整理了外贸函电通知对方常用句子,希望对你有帮助哦! 外贸函电通知对方常用句子一: 1)As you are, no doubt, aware of/that... ...

15838053863：正式的质量保函英文写法
卞衫答：To:As for the above goods, we assure all are up to --company's standard and consignee's delivery demands .Here we guarentee our company will assume any liabilities and compensations caused by any complain and claim raised bu our customer when the above goods is received(including ...

15838053863：英文信函常用语
卞衫答：英文信函常用语如下：开头：1、How is it going?最近怎么样？2、It has been a long time since we met.我们很久没见面了。3、1 am glad to receive your letter.很高兴收到你的来信。结尾：1、1 am looking forward to receiving your letter.我期待着你的来信。2、Thank you in advance....

15838053863：商务函电英译汉的用词技巧|商务函电范文
卞衫答：如:“offer”在日常英语中是普通词汇,意思是“提供,提出”,但在函电中被译为“发盘,报盘”;“cover”普通含义为“遮盖”,在外贸所涉及的保险业务中被译为“投保”;“claim”的普通意思是“要求、宣称”的意思,在外贸英语函电中被译为“索赔”。4.2根据复合词确定词义 复合词虽然在日常英语中很少...

15838053863：求一份英文Receipt的模板,就是出口企业年末时外商会向你索要的那种...
卞衫答：Receipt December 30,2008 (I have, 可以省略) Received five hundred Yuan from xxxxx(付款人) for the fee of a xxxxx(内容).Details:October 8 200 RMB October 9 100 RMB October 11 200 RMB Total: 500 RMB payee: xxx Payee's Address:

15838053863：帮忙写一份英文的还盘函 ,谢了,马上要
卞衫答：March 22nd,2003 Dear Sir，Refer to your inquiry, following items for your attention, please take due consideration.1. Our offer is much competitive than others. For example, if you buy from Janpanese supplier, they will require full payment against spare parts changing; if it is ...