百韵网 >>  正文

你吃饭没有,用英语怎么说? 你吃饭了没有的英语怎么写

来源:www.baiyundou.net   日期:较早时间
首先,在英美国家 "你吃饭了吗?" 不是一句问候语。
千万不要见人就问"你吃饭了吗?"。

如果出于澄清的需要,你不得不问,那么你一定要问明”早中晚”饭。
这时你可以用下列方法提问:

John: Did you have your breakfast (lunch,dinner) yet?
Jane: Yes I did.
John: Great. Let's go now to the park now.

John: Did you have your breakfast (lunch,dinner) yet?
Jane: No. I'm sorry. I got up too late.
John: No problem. Let's stop at McDonald first. Then we will go to the park.

如果对着外国人说“你吃饭了吗?”这句话的潜台词是,如果没吃的话,我们一起吃饭吧。外国人一般会根据实际情况回答。
如果仅仅是见面打招呼的“你吃了吗?”,其实是希望对方肯定回答。只是中国的寒暄方式。用nice to meet you . hello.等翻译即可。

done with your lunch? you done with your lunch? are you done with your lunch? 都可以。
也可以说:had lunch? had your lunch? have you had your lunch? 用take也可以,have you taken lunch?
英文中的午饭、晚饭、早饭分得很清楚,口语中不能用meal一以概之。Meal只在“一日几顿饭”的上下文才用,比如某地人很穷,每天才吃两顿饭,就用meal。

英语是:Did you have your meal?

解释:
have 英[həv] 美[hæv]
aux. 用以构成完成式及完成式的不定式,表示已经…;
vt. 有,具有; 拿,取得; 从事; 必须,不得不;
n. 〈口〉有产者,有钱人; 富国; 〈英俚〉欺骗,诈骗;
[例句]Alex has already gone
亚历克斯已经走了。

meal 英[mi:l] 美[mil]
n. 餐,饭; 进餐(时间); 〈英〉一次挤奶量; 谷物粗粉(用作饲料或加工面粉);
vi. 进餐;
[例句]She sat next to him throughout the meal
用餐时她一直坐在他身旁。

你吃饭了吗?是华人文化中问候他人的经典用法,但面对外囯人包括西方人绝不可这样问候。
你吃饭了吗?=你好吗?英文说:How are you? How are you doing?

你吃饭了没有的英语怎么写~

你吃饭了没有的英语:have you eaten yet?
重点词汇:
1、have
英 [həv] 美 [hæv]
aux.用以构成完成式及完成式的不定式,表示已经…。
vt.有,具有;拿,取得;从事;必须,不得不。
2、eaten
英 [ˈi:tn] 美 [ˈitn]
v.吃,喝,吃饭( eat的过去分词 );(食物)吃起来感到;咬;(人)感到苦恼(或烦恼)。
3、yet
英 [jet] 美 [jɛt]
adv.还;但是;已经;又,再。
conj.然而,但是。
例句:
你怎么说“你吃饭了没有”?
How do you say "have you eaten yet"?

扩展资料:
相关词汇:
1、breakfast
英 [ˈbrekfəst] 美 [ˈbrekfəst]
n.早餐,早饭;早餐食物。
vi.吃早餐。
vt.供给…早餐。
For breakfast I had a thick slice of bread and syrup
早餐我吃了一片厚厚的涂了糖浆的面包。
2、lunch
英 [lʌntʃ] 美 [lʌntʃ]
n.午餐。
vt.& vi.吃午餐;供给午餐。
We've given all the club members tea, coffee and a spot of lunch.
我们为所有俱乐部成员都提供了茶、咖啡和简单的午餐。
3、dinner
英 [ˈdɪnə(r)] 美 [ˈdɪnɚ]
n.晚餐;宴会;正餐,主餐。
She invited us to her house for dinner
她请我们去她家吃晚餐。

Have you been eating

相关要点总结:

15739667602:你吃饭了没有的英语怎么写
麻雍答:你吃饭了没有的英语:have you eaten yet?重点词汇:1、have 英 [həv] 美 [hæv]aux.用以构成完成式及完成式的不定式,表示已经…。vt.有,具有;拿,取得;从事;必须,不得不。2、eaten 英 [ˈi:tn] 美 [ˈitn]v.吃,喝,吃饭( eat的过去分词 );(食物...

15739667602:你吃饭没有。英语这样说
麻雍答:Did you have supper?

15739667602:你吃饭了吗用英语怎么说
麻雍答:“你吃了吗?”应该翻译为“Have you eaten yet?”但是如果你是向外国人打招呼的话,那么很抱歉,外国人是完全不懂你在说什么的。一般情况下外国人常用“How are you?”(你最近怎么样啊)或者“How's it going?”(你最近过的怎么样)等等句子来打招呼。如果你是想问别人吃过饭没有,可以说“...

15739667602:你吃饭没? 用英语怎么说?
麻雍答:have you eat yet?

15739667602:你吃饭没有,用英语怎么说?
麻雍答:Have you eat?常用问候方式:May I introduce myself to you?我可以自我介绍吗?I am pleased to see you.我很高兴遇到你。I enjoy the privilege of meeting you.我很荣幸遇见你。I am delighted to know you.我很高兴认识你。I am honored to know you.认识你深感荣幸。I am happy to ...

15739667602:你吃饭了没有,(英语怎么读)?
麻雍答:这是句中文问候语 你可以直译 Have you had your dinner?Did you have a meal?Have you eaten?等等 但也可按问候语习惯 译为:"How are you ?"或直接说Hello 请根据情况选择译意~望采纳

15739667602:谁能告诉我“你吃饭了没?”用英语怎么说?
麻雍答:Have you had dinner?这是一个现在完成时的句子!问的是你吃了没有,也就是说重点只在于你有没有做过这件事,而不在于做的时间,所以用现在完成时态。

15739667602:“你吃饭了没有?”的英语怎么写?
麻雍答:"Have you eaten?"早餐: Did you have your breakfast?午餐: Did you have your lunch?晚餐: Did you have your dinner?

15739667602:吃饭没有英文怎么说语音
麻雍答:回答和翻译如下:吃饭没有?Have you eaten?

15739667602:你吃饭了吗?
麻雍答:"你吃饭了吗?"的英语是:Have you eaten?"你吃饭了吗?"用英语表达还可以是:1、have you had meals?;2、Did you eat?;3、Is this your meal?;4、Did you have your meal?;5、Do you have a meal?。“Have you eaten?”这句话中“have 有”表示:你有...的意思;“eaten”是...

(编辑:本站网友)
相关推荐
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图
@ 百韵网