帮帮忙翻译成中文
We should be responsible for the generation as yet unborn.
我们应该对下一代负责。
in the case of 万一(就...来说,至于) ,
Stealing is no shame in the case of him.
偷窃对于他来说不羞耻。
Many people don't know what to do in the case of fire.
一旦真的发生火灾，许多人就不知所措，不知道该干什么好了。
general view 全貌，全视图，概貌，总图,
This book will give you a general view of the world war.
这部书可以使你对于世界大战有一个概括的认识。
In a general view, women more like the vivid color compared with men.
从整体来看，女人比男人更喜欢鲜艳的颜色。
Question 1. Do you like traveling? If you do, what's your general view on it?
问题1：你喜欢旅游吗？如果是，谈谈你对此的总体看法。
if necessary 必要时(如果必要的话),
We'll contact you if necessary.
（如果有必要我们会和你联系。）
Be kind to your mother-in-law, and if necessary pay for her board at some good hotel.
对岳母要亲切，必要时，请她住进一家上好的酒店吧。
make fun of 取笑，拿…开玩笑,
People make fun of her because she always speaks foolishly.
人们嘲笑她，因为她常说傻话。
They make fun of his big nose.
他们嘲笑他的大鼻子。
manage to 达成，设法,
How do you manage to do such a thing?
你是怎么设法做这样的事?
I'll manage to come on Friday.
星期五我一定设法来。
break into pieces 成为碎片,
The window broke into pieces.
窗户碎成碎片。
Sheets of newly formed sea ice break into pieces under stress of wind and waves.
大块新形成的海冰在风和海浪的作用下裂成碎片。
none of one's business 多管闲事,与...没有关系
This is none of your business.
这与你丝毫没有关系。
Sir, it's none of my business,
长官 我也知道这与我无关。
by chance 偶然,碰巧 ,
She tried to commit suicide, but we saved her life by chance.
她试图自杀，但我们碰巧救了她。
They met by chance on a plane.
他们在飞机上不期而遇。
keep calm 保持冷静
Keep calm! Don't get flurried.
镇静些！别发慌。
Whatever may happen, you must keep calm.
不论什么事发生，你必须保持冷静。
be responsible for
对...负责
She is my child, and I am responsible for her.
她是我的孩子,我对她负责。
in the case of
至于
In the case of a highly intelligent animal, elementary training is easy.
就高度灵敏的动物而言,初级训练并不难。
general view
从整体上看
if necessary
如果必要的话
You can use these reference books, if necessary.
如果必要,你可用这些参考书。
make fun of
取笑
They made fun of his funny voice.
他们拿他的怪嗓音取笑。
manage to
设法做到;勉力完成
How did you manage to get their approval?
你怎么得到他们的同意的?
break into pieces
(使)成为碎片
The cup fell and was broken into pieces.
茶杯掉下去,砸成碎片。
none of one's business
不管某人的事
by chance
偶然
I met Tom by chance yesterday.
昨天我偶然遇见汤姆。
keep calm
保持安静
You must try to keep calm.
你必须设法保持安静。
负责
……情况
一般认为 如有必要
调笑 管理到
砸碎
没有一个公司的业务
……时机 保持冷静
http://www.linyiren.com/fy/（在线翻译）
自己查咯~
求英文翻译成中文~
本文中的虚拟制造方法接近于虚拟制造中的控制中心。 图1（译文略）说明了在虚拟柔性制造单元的功能模型的观点。由于活动执行制造系统描绘了一个真实的真正的工厂模式，它可能会取代真正的工厂。在所有的制造过程中，除了物质要素的虚拟制造，如设计，工艺规划，调度，是在虚拟工厂经营活动范围内。虚拟工厂活动的模拟执行是一种独立的虚拟制造系统的仿真模型。有了这个虚拟工厂，与柔性制造单元操作相关的参数（如使用，操作时间等）得益模拟。而这些结果可以为生产过程的控制和预测潜在的实际生产问题的可能性做出准备。
相关要点总结：
13250898574：帮帮忙翻译成中文
苗闸答：翻译:她有一双不用化妆就很迷人的眸子
13250898574：帮帮忙翻译成中文
苗闸答：翻译:“不要把他们弄混了。”他跟我说。
13250898574：帮帮忙翻译成中文
苗闸答：2. Will you please keep / stay awake when you're on duty ?请你在值班的时候保持清醒好吗？3. Sue had an argument with me about if students should take argument phones to campus .苏与我就学生究竟该不该带手机上学的问题展开了一场激烈的争论。4. The teacher told us to stand ....
13250898574：帮帮忙翻译成中文
苗闸答：7. We all agreed Lily was a nice girl because she was good to others .翻译: 我们都认为莉莉是个好女孩,因为她总对别人很好.8. Doing eye exercises is very good for your eyes .翻译: 眼保健操对眼睛有很大好处.9. My sister does well in playing the piano .翻译: 我姐姐/妹妹很...
13250898574：帮帮忙翻译成汉语!谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢
苗闸答：说明：先将原文中的几处拼写错误改正了，楼上好像用的是网页翻译吧？读着不是很通顺，我来手工翻译试试：Fewer young Americans have Internet access than their peers in the Czech Republic(捷克) , Canada, Macao and Britain, a survey of 13 countries and areas around the world showed.一项...
13250898574：帮忙翻译成中文(急)!!!
苗闸答：In recognation of the return of the sun, fathers and sons would bring home large logs, which they would set on fire为酬劳太阳的回归,父亲和儿子将大量的原木带回家,将会用它们来点燃篝火. The people would feast until the log burned out, which could take as many as 12 days. 人们...
13250898574：帮帮忙翻译成中文
苗闸答：3虽然工人们在工厂里长时间工作，但是，他们并没有得到合理的报酬。4如果有问题就举手（示意）5在你工作的第一天，你需要简要的做一下自我介绍 6当格林先生太忙的时候，甚至不能跟他的家人共度周末 7UN是United Nations （联合国）的缩写 8“放好你的漫画书”我同桌低声对我说到 9我们为除夕的...
13250898574：请帮忙翻译成中文
苗闸答：译文如下：亲爱的 Hong 现在是长的时间我没有见到你自从～之后因为 work.how 然后是你，我去这一个城市了?每件事物是 ok?你知道我总是想你。你有任何的旅行计划你的假期吗?我对你对 intruduce 喜欢这一个城市,因此来这里, 我将会是去停车的你喜欢的你的 guider.if,然后我将会引导你走向我们的...
13250898574：请帮忙翻译成中文
苗闸答：Derby [5dB:bi:, 5dE:bi]n.英国中部的都市, 英国的大赛马会(1780年德贝伯爵所创立,每年六月的第一个星期三在London附近Epsom举行,参赛马龄平均为三岁,这天称为Derby Day), 赛马会 derby [5dB:bi]金属块, 块状金属, 帽状物体 Derby Der.by AHD:[där“b¶]D.J.[6d$8bi8]K.K...
13250898574：请帮忙翻译成中文(不要用翻译软件),谢谢! 急...急!!
苗闸答：You sound very strong and affirmative with your desires of what you want in your future.听起来你对于未来你想得到的东西持有一种强烈肯定的态度，I, as I have said before are also a firm believer that two people should be able to trust each other in a relationship.我曾经说过，两...