百韵网 >>  正文

christmas的词根是什么?

来源:www.baiyundou.net   日期:较早时间
 Christmas是由christ和-mas(即:Mass)两词合成的。Christ系源自于犹太的希伯来语(Hebrew Messiah)一词,汉语音译为"弥赛亚"。"弥赛亚"是犹太人期待的"救世主"。该词这一层意思是:The one/new baby was sent from God.(新生圣婴被上帝派送于世。)希腊人将Messiah只译了一层意思:christ(救世主)。后一半mas来自罗马拉丁语missia,英语写成Mass. Mas(s)意为to send。两词合成后,意为:the sending of the sent one/ new baby或The sent one/new baby has been sent by God.(应派送的人已由上帝派出了。)所以现在英语里有go to Mass(望弥撒)的词语。
  以后由christ又衍生出christian一词,据说这样译才包含了Messiah的全部语义。其全义是:The new baby was born at Christmas and the man he grew up to be.(圣婴诞生于耶诞弥撒日,以后成长为人世之主。)"耶诞弥撒日"到底在哪月哪日。直到公元4世纪左右才将每年12月25日定为"耶稣诞辰日"。英国在13世纪以前一直将这一天当作一年的开始,因此圣诞节期(Christmas-tide/Christmas-time)的全程日期是从12月24日至下一年1月1日或1月6日。源始于此。
  正因为英美人将此日视为"纪念耶稣诞生的弥撒日",所以有的辞书上注释为:Christmas is the time of the sending of Christ.或Christmas celebrates the time when Christ was sent by God.

~

相关要点总结:

17572359545:英语的词缀词根各代表什么?
韩面答:英语词根与词缀思维导图 链接: https://pan.baidu.com/s/158n3HlNWkeEf1klDxzKsiw ?pwd=btyc 提取码: btyc

17572359545:christmas的谐音是什么?
韩面答:Merry Christmas 1、谐音:迈瑞,克瑞思末思。2、读音:英 [ˈmeri ˈkrɪsməs] 美 [ˈmeri ˈkrɪsməs]3、释义:圣诞快乐。4、语法:Christmas原指耶稣基督的诞辰,后来成为许多国家,尤其是西方国家的传统节日,时间是12月25日,可缩写成Xmas。...

17572359545:英语14个最重要的词根是什么?
韩面答:2、拓宽词汇量:英语词根可以帮助我们快速了解单词的含义,在了解某个词根的含义后,我们可以将其应用到其他单词中。3、提高单词理解能力:通过学习英语词根,我们可以理解一个单词背后的更深层次的含义,从而提高我们对文本和语境中单词的理解能力。4、更准确地使用单词:了解单词的词根可以帮助我们更准确地...

17572359545:圣诞节快乐英文怎么说
韩面答:圣诞节快乐英文是Merry Christmas。圣诞节,是庆祝耶稣诞生的日子。不是他的生日噢~早期的基督教派把罗马帝国在12月25日纪念太阳神的日子作为圣诞节来庆祝。12月下旬是北半球的冬至前后,白昼时间是最短的,且是农闲期,又是新一年的春天之前。所以大家就顺理成章地用这天来庆祝日。直到公元350年左右,...

17572359545:英语的,词根、词缀,词素是什么??
韩面答:词根(roots)是一个词最根本、最核心且不能加以分析的部分。词干(stems) 是加后缀之前词根的变形。例如:modify 修改,-modi- 为词干,-mod- 为词根,-fy 为后缀;denial 否认,-deni- 为词干、-deny- 为词根、-al 为后缀。有时为了方便学习,我们把词干称为词根的变体。词缀可以分为前缀(多表示...

17572359545:CHRISTMAS的中文意思是什么?
韩面答:有句英语谚语:Christmas comes but once a year.(圣诞节每年只有一次。)其喻意是什么呢。若补上另一句,谚语的深层涵义就不难理解了。这另一句是:but when it comes it brings good cheer.句中的good cheer是指good food and drink。此句意为:"圣诞节来临时,它也带来美酒佳肴。"言外之意是:圣诞...

17572359545:Christmas是什么意思
韩面答:n. 圣诞节 一、读音:英 ['krɪsməs],美 ['krɪsməs]二、例句:We usually sing carols at Christmas.圣诞节时,我们一般会唱颂歌。三、词汇用法:1、Christmas原指耶稣基督的诞辰,后来成为许多国家,尤其是西方国家的传统节日,时间是12月25日,可缩写成Xmas。2、“...

17572359545:词根词缀是什么??
韩面答:词根词缀是英语单词的组成部分。单词一般由三部分组成:词根、前缀和后缀。词根决定单词意思,前缀改变单词词义,后缀决定单词词性。英语单词构词法的核心部分,在于词根,词的意义主要是由组成单词的词根体现出来的。词根可以单独构成词,也可以彼此组合成词,通过前缀后缀来改变单词的词性和意义。一个英语单词...

17572359545:关于圣诞节的词语
韩面答:关于圣诞节的词语 reindeer 驯鹿 Christmas Eve 圣诞节前夕 candy 糖果 Christmas Day 圣诞节 chimney 烟囱 Christmas season 圣诞节节日 fireplace 壁炉 candle 蜡烛 candle stick 烛台 Christmas feast 圣诞大餐evergreen bough 常青树枝 Christmas dance 圣诞舞会 wreath 花环 Christmas pudding 圣诞布丁 ...

17572359545:christmas的英文是什么?
韩面答:Merry Christmas是圣诞快乐的意思。Merry Christmas 美 [mɛrɪ krɪsməs]短语 Merry Christmas Mr Lawrence 圣诞快乐劳伦斯先生。A Merry Christmas 快乐的圣诞节。Merry Christmas Everyone 祝各位圣诞快乐。例句 Merry Christmas, little girls!圣诞快乐,小姑娘们!

(编辑:本站网友)
相关推荐
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图
@ 百韵网