百韵网 >>  正文

英文翻译“适应”

来源:www.baiyundou.net   日期:较早时间

“适应”的英文单词有:accommodation、adaption、accommodate、adapt、habituation

单词解析:

1、accommodation  

读音:英 [əˌkɒmə'deɪʃn]  美 [əˌkɑːmə'deɪʃn]    

n. 膳宿;和解;住处;适应

I will arrange the accommodation of my plans to yours.

我将调整我的计划以便和你的计划相适应。

2、adaption  

读音:英 [ə'dæpʃn] 美 [ə'dæpʃn]    

n. 适应;由原著改编而成的作品

=adaptation.

Adaption to climate change, therefore, needs to be a central theme in all future strategies and actions. 

因此,适应气候变化,需要在今后所有的战略和行动中成为一个中心主题。

3、accommodate 

读音:英 [ə'kɒmədeɪt]  美 [ə'kɑːmədeɪt]    

vt. 供给住宿;使适应;容纳;提供;顾及;调解

vi. 适应;调节

We must accommodate ourselves to circumstances.

我们必须适应环境。

4、adapt

读音:英 [əˈdæpt]   美 [əˈdæpt]  

vi.适应于,适应不同情况(或环境)(to)

vt.改编,改写;改变…以适合(for)

They have had to adapt themselves to a war economy. 

他们不得不适应战时经济。

5、habituation

读音:英 [həbɪtjʊ'eɪʃən]   美 [həˌbɪtʃu:'eɪʃən]  

n.习惯性;适应

Excellence is won by habituation.

让优秀成为一种习惯。



~

相关要点总结:

15528318135:英语翻译过来跟汉语不一样是为什么?
储民答:英语翻译过来跟中文不同、英语翻译有些要倒过来原因在于:语法语序的不同、使用习惯不同。1、语法语序的不同 汉语中的定语通常放在所修饰词的前面,而英语中长句子则是放在后面;英语中分主句和从句,从句放在后面的比较多,翻译时需倒过来翻译,句子才会合理通顺。例:This is the book you need. 这...

15528318135:急!!英语翻译和作文,
储民答:7.他花了整整两年时间才慢慢适应了这个新环境。(adapt to)He spent two years to adapt to this new environment.8.当他初到这个新学校的时候,发现自己与其他同学格格不入。(fit in with)He found it hard to fit in with others when he first came to this school.9.他们来自一个贫穷的...

15528318135:怎么把中文翻译成英文,英文翻成中文。有什么技巧和原则吗?
储民答:在进行中英文翻译时,一定要注意的两点,不要只会死板的采取直译的方式进行翻译,这也是许多人的单词背得滚瓜烂熟但是没有实际效果的原因。第二点在进行翻译时,采取意去其形,就是当你了解主要语句的意思和情感后,你就可以按照自己的话进行总结和说明 。如果你的英文不是很好,但是又想翻译中英文句子...

15528318135:英语翻译
储民答:你到了一个国家要适应当地的风俗习惯(adapt to)You should adapt to local customs when you are in other countries.你的秘书很会替我过滤我的电话(filter)You secretary is good at filtering the phone call for me.他英语已经学的很好了(acquire)You've acquired good English skills.我们应该...

15528318135:英语翻译
储民答:我们应该适应新环境。11. We should encourage him to have confidence in himself.我们应该鼓励他建立自信心。12. We went on holiday last year, because we saved enough money.因为我们存了足够钱,所以我们去年去度假了。13. We were having a party at school last night when the lights ...

15528318135:商务英语专业论文
储民答:国内外众多专家学者的研究表明,东西方管理文化存在诸多方面的差异,彼此各有优势,很难找到一条客观、有效的商务英语翻译标准。对于商务英语翻译过程中存在的一些现象和问题,究其本质是由国内外企业文化之间的内在耦合性与本质差异性所致。因此,在我国企业商务英语翻译过程中一定要注意文化适应性问题,注重跨文化...

15528318135:商务英语翻译必看技巧
储民答:转换是指商务英语翻译中语言的词性和表现方法的改变。 由于英语和汉语的表达习惯、句子结构和词的搭配关系都有差异,在翻译中往往难以做到词性和表现方法的一致。 为了适应译文语言的表达习惯和语法规则,在商务英语翻译中需要运用词类和表现方法的转换翻译技巧。 商务英语中为了达到委婉表达的效果,往往多使用被动句,这与汉...

15528318135:跨考英语翻译硕士,该如何准备?
储民答:包括批判性思维、跨文化沟通能力、团队合作能力等。可以通过参加相关的培训和活动来提升自己的综合素质。总之,跨考英语翻译硕士需要全面准备,不仅要提高英语水平和翻译能力,还要具备相关的理论知识和实践经验。同时,要注重提升自己的综合素质,以适应未来从事翻译工作的需求。

15528318135:给我用英语怎么说?
储民答:给我的英文翻译是:give me 重要词汇:give 读音:英 [ɡɪv] 美 [ɡɪv]释义:v.给;递给;使有;提供;做;产出;给予…应得的;承认…适用于;说出;让步;变形 n.弯曲或变形的能力;弹性;灵活性;适应(或顺应)能力 (语法)第三人称单数: gives;现在分词: giving;过去...

15528318135:为什么英语翻译过来跟中文不同,为什么英语翻译有些要倒过来??
储民答:英语翻译过来与中文不同、英语翻译有些要倒过来原因在于:语法、语言环境和使用习惯不同,也受文化差别影响。最常见的倒装句式:一、全部倒装 在全部倒装的句子中,要把整个谓语放在主语的前面去而构成倒装语序。1、当there等副词在句首,且谓语是come等动词时,句子一般要全部倒装。其意义在于引起他人的...

(编辑:本站网友)
相关推荐
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图
@ 百韵网